dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Zorall: Ma még nem ittunk semmit

Zorall - Ma még nem ittunk semmit

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Zorall
Album: Keressük!
Szövegírók: Keressük a szövegírót!
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Ma még nem ittunk semmit' dalszöveg ?
A szöveg a mai nap folyamán még nem fogyasztott italok hiányát emeli ki, és arra utal, hogy ez a helyzet nem tartható fenn. Hangsúlyozza, hogy szükség van az ivásra, akár az életükbe kerül is, és arra bátorít, hogy igyunk az angyalát. A vers többi része említi a várakozó régi kocsmákat és barátokat, valamint annak lehetőségét, hogy anyjuk már nem ismer fel minket, ha minden korsó kiürül. Az alkoholfogyasztás szükségességét hangsúlyozza, még ha ez komoly következményekkel is jár. A szöveg záró része egyfajta kiáltás vagy felkiáltás, ami a hányingert, az alkohol negatív következményeit szimbolizálja.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Translate the following text into English: The text highlights the lack of drinks not consumed during the day, and implies that this situation cannot be sustained. It emphasizes the need for drinking, even if it costs them their lives, and encourages us to drink to our angel. The rest of the verse mentions waiting old pubs and friends, and the possibility that our mother no longer recognizes us if every jug is emptied. It emphasizes the necessity of alcohol consumption, even if it has serious consequences. The closing part of the text is a kind of cry or exclamation, symbolizing the nausea, the negative consequences of alcohol.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Le texte met en avant le manque de boissons non consommées au cours de la journée actuelle, et indique que cette situation ne peut pas perdurer. Il souligne la nécessité de boire, même si cela peut coûter la vie, et encourage à boire à l'ange. Le reste du poème mentionne les vieux pubs et amis qui attendent, ainsi que la possibilité que notre mère ne nous reconnaisse plus une fois toutes les pintes vidées. Il souligne la nécessité de consommer de l'alcool, même si cela peut avoir des conséquences graves. La partie finale du texte est une sorte de cri ou d'exclamation, symbolisant la nausée, les conséquences négatives de l'alcool.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
El texto destaca la falta de bebidas que no se han consumido durante el día, e indica que esta situación no puede continuar. Enfatiza la necesidad de beber, incluso si cuesta la vida, y alienta a beber a nuestro ángel de la guarda. El resto del poema menciona las viejas tabernas y amigos que esperan, así como la posibilidad de que nuestra madre ya no nos reconozca una vez que todos los jarros estén vacíos. Hace hincapié en la necesidad de consumir alcohol, incluso si esto tiene consecuencias graves. La parte final del texto es una especie de grito o exclamación que simboliza la náusea, las consecuencias negativas del alcohol.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Der Text hebt den Mangel an heute noch nicht konsumierten Getränken hervor und deutet darauf hin, dass diese Situation nicht aufrechterhalten werden kann. Er betont die Notwendigkeit des Trinkens, selbst wenn es ihr Leben kosten sollte, und ermutigt sie, ihren Engel zu trinken. Der Rest des Gedichts erwähnt die wartenden alten Kneipen und Freunde, sowie die Möglichkeit, dass unsere Mutter uns nicht mehr erkennt, wenn alle Krüge leer sind. Er betont die Notwendigkeit des Alkoholkonsums, auch wenn dies ernsthafte Konsequenzen haben kann. Der abschließende Teil des Textes ist eine Art Schrei oder Ausruf, der die Übelkeit, die negativen Folgen des Alkohols, symbolisiert.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Bu metin, bugün içilmemiş içeceklerin eksikliğini vurgulamakta ve bu durumun sürdürülemez olduğunu belirtmektedir. İçmenin gerekliliğini, hatta hayatlarının pahasına bile olsa, vurgular ve bizi meleklerimizi içmeye teşvik eder. Şiirin geri kalan kısmı, bekleyen eski meyhaneleri ve arkadaşları, ve eğer tüm fıçılar boşaltılırsa annelerimizin bizi tanımayabilir olma olasılığını anlatır. Alkol tüketiminin gerekliliğini vurgular, bu ciddi sonuçlara yol açsa bile. Metnin son kısmı, mide bulantısını, alkolün olumsuz sonuçlarını simgeleyen bir çığlık veya haykırıştır.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
这篇文章强调了今天尚未喝过饮料的缺乏，暗示这种情况不能持续。 它强调需要饮水，即使这可能会让我们失去生命，并鼓励我们喝一杯天使的酒。 诗的其余部分提到了等待的老酒吧和朋友，以及如果我们喝完所有的酒，我们的母亲可能就无法认出我们的可能性。 它强调了饮酒的必要性，即使这可能会带来严重的后果。 文章的最后部分是一种呐喊或呼喊，象征着由酒精引起的恶心和负面影响。
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Этот текст подчеркивает отсутствие выпитых на сегодняшний день напитков и указывает на то, что такое состояние не может продолжаться. Он акцентирует внимание на необходимости пить, даже если это может стоить нам жизни, и призывает нас выпить за ангела. Остальная часть стихотворения упоминает ожидающие старые бары и друзей, а также о возможности того, что наша мать уже не узнает нас, если опустеют все кружки. Он подчеркивает необходимость употребления алкоголя, даже если это может иметь серьезные последствия. Заключительная часть текста представляет собой некий крик или восклицание, символизирующее тошноту, отрицательные последствия употребления алкоголя.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
يشير النص إلى نقص المشروبات التي لم يتم تناولها حتى الآن خلال اليوم، ويشير إلى أن هذا الوضع لا يمكن أن يستمر. يؤكد على ضرورة الشرب، حتى لو كان ذلك على حساب حياتهم، ويشجع على شرب خمر الأنجيل. يشير الجزء الآخر من القصيدة إلى الحانات القديمة التي تنتظر والأصدقاء، والإمكانية أن لا تتعرف أمهم علينا بعد أن تنفد جميع الأكواب. يشدد على ضرورة تناول الكحول، حتى لو كان ذلك يترتب عليه عواقب خطيرة. يكون الجزء الختامي من النص نوعًا من الصرخة أو التعبير الذي يرمز إلى الغثيان، العواقب السلبية للكحول.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Traduz para o Português: O texto destaca a falta de bebidas consumidas durante o dia de hoje, e sugere que essa situação não pode continuar. Enfatiza a necessidade de beber, mesmo que custe a vida, e encoraja a beber até o último gole. O resto do poema menciona os antigos bares e amigos esperando, bem como a possibilidade de que nossa mãe não nos reconheça mais se todos os copos estiverem vazios. Enfatiza a necessidade de consumir álcool, mesmo que isso tenha sérias consequências. A parte final do texto é um tipo de grito ou exclamação, que simboliza a náusea, as consequências negativas do álcool.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
このテキストは、今日までに飲んでいない飲み物の欠如を強調し、この状況を維持することはできないことを示しています。生命がかかっても飲む必要があることを強調し、天使のために飲むことを奨励します。詩の残りの部分は、待っている古いパブと友人、そして母親が私たちを認識できなくなる可能性について言及しています。すべてのジョッキが空になった場合。アルコール摂取の必要性を強調しています、たとえそれが深刻な結果をもたらす場合でも。テキストの結末部分は、吐き気やアルコールのネガティブな結果を象徴する一種の叫びや叫びです。
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Il testo mette in evidenza la mancanza di bevande consumate nel corso della giornata odierna e suggerisce che questa situazione non può continuare. Sottolinea l'importanza del bere, anche a costo della propria vita, e incoraggia a bere alla salute degli angeli. Il resto della poesia menziona le vecchie taverne in attesa e gli amici, così come la possibilità che la nostra madre potrebbe non riconoscerci se svuotiamo ogni boccale. Mette in risalto la necessità di bere alcol, anche se ciò può avere gravi conseguenze. La parte finale del testo è un tipo di grido o esclamazione che simboleggia la nausea, una delle conseguenze negative dell'alcol.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Tekst podkreśla brak spożytych jeszcze dzisiaj napojów i wskazuje, że taka sytuacja nie może trwać. Podkreśla potrzebę picia, nawet jeśli miałoby to kosztować życie, i zachęca do picia dla anioła. Reszta wiersza wspomina o oczekujących starych karczmach i przyjaciołach, a także o możliwości, że nasza matka może nas nie rozpoznać, gdy wszystkie kufle będą puste. Podkreśla potrzebę picia alkoholu, nawet jeśli wiąże się to z poważnymi konsekwencjami. Końcowa część tekstu to rodzaj okrzyku lub wykrzyknienia, które symbolizuje mdłości, negatywne skutki spożywania alkoholu.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Text zdůrazňuje nedostatek nápojů, které ještě nebyly dnes konzumovány, a naznačuje, že tento stav nemůže pokračovat. Upozorňuje na potřebu pít, i kdyby to stálo život, a povzbuzuje k pití andělova nápoje. Zbytek verše zmiňuje očekávající staré hospody a přátele a možnost, že naše matka nás už nepozná, pokud se vypije každý džbán. Zdůrazňuje nutnost konzumace alkoholu, i když to může mít vážné důsledky. Závěrečná část textu je jakýsi výkřik nebo exklamace, která symbolizuje nevolnost, negativní důsledky alkoholu.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Textul subliniază lipsa de băutură neconsumată în cursul zilei de azi și sugerează că această situație nu poate continua. El accentuează necesitatea de a bea, chiar dacă ne-ar costa viața, și ne încurajează să bem paharul îngerilor. Restul poeziei menționează vechile baruri care așteaptă și prietenii, precum și posibilitatea ca mama noastră să nu ne mai recunoască dacă toate halbele sunt goale. Ea subliniază necesitatea consumului de alcool, chiar dacă are consecințe grave. Partea finală a textului este un fel de strigăt sau exclamație, care simbolizează greața, consecințele negative ale alcoolului.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Tekst ističe nedostatak pića koje još nismo konzumirali tijekom dana, sugerirajući da se takva situacija ne može održavati. Naglašava potrebu za pićem, čak i ako to košta živote, i potiče nas da pijemo na zdravlje anđela. Ostatak stiha spominje očekujuće stare kafane i prijatelje, kao i mogućnost da nas naša majka više neće prepoznati kada se sve krigle isprazne. Ističe potrebu za konzumacijom alkohola, čak i ako to ima ozbiljne posljedice. Zaključni dio teksta je neka vrsta povika ili uzvika, koja simbolizira mučninu, negativne posljedice alkohola.
What is the song 'Ma még nem ittunk semmit' about?
Tekst ističe nedostatak pića koji nije konzumiran tokom današnjeg dana, i sugeriše da ova situacija ne može da traje. Naglašava potrebu za pićem, čak i ako košta život, i ohrabruje nas da pijemo do anđela. Ostatak stiha pominje očekivane stare kafane i prijatelje, kao i mogućnost da nas majka više ne prepoznaje kada se svaka krigla isprazni. Ističe potrebu za konzumacijom alkohola, čak i ako to ima ozbiljne posledice. Završni deo teksta je neka vrsta uzvika ili povika, što simbolizuje mučninu, negativne posledice alkohola.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 52950 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Ma még nem ittunk semmit

Ma még nem ittunk semmit
Nem mehet ez így tovább
Inni kell ha meghalunk is
Igyunk hát az angyalát

Vár reánk sok régi kocsma
Vár reánk sok jóbarát
Inni kell ha meghalunk is
Igyunk hát az angyalát

Ha kiszárad minden korsó
Nem ismer meg az anyánk
Inni kell ha meghalunk is
Igyunk hát az angyalát

Tudod, ma még nem ittunk semmit, óhh nem lehet ezt, nem mehet ez így tovább, inni kell, inni kell ha meghalunk is, igyunk hát az angyalát.

Ma még nem ittunk semmit
Nem mehet ez így tovább
Inni kell ha meghalunk is
Igyunk hát az angyalát

Vár reánk sok régi kocsma
Vár reánk sok jóbarát
Inni kell ha meghalunk is
Igyunk hát az angyalát

Ha kiszárad minden korsó
Nem ismer meg az anyánk
Inni kell ha meghalunk is
Igyunk hát az angyalát

Blöeh

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

További fejlesztésekre van szükség a Velencei-tó körül az itt élők szerint – derül ki a Kodolányi Egyetem és a HÖOK kutatásából

A Velencei-tó térségében élők 91 százaléka egyetért azzal, hogy további fejlesztésekre van szükség a tó környezetében.




Ez derül ki abból a reprezentatív, 500 fős közvélemény-kutatásból, amelyet a Velencei-tóért indított tudományos együttműködés keretében valósított meg a Kodolányi János Egyetem és a Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája (HÖOK). 


A kutatás célja


A több kutatást és tudományos vizsgálatot is magába foglaló kezdeményezés célja, hogy átfogó turisztikai, szociológiai és demográfiai képet adjon a Velencei-tó térségének helyzetéről. Az első megállapításokat sajtótájékoztatón ismertette Domokos Tamás, a Kodolányi Egyetem elnöke és Budai Marcell, a HÖOK sajtófőnöke.

 

Többek között fókuszcsoportos vizsgálat, kérdőíves turisztikai és szociológiai felmérés, valamint számlálásos turisztikai és demográfiai felmérés is indult júniusban a Velencei-tó térségében


a Kodolányi Egyetem és a Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája (HÖOK) tudományos együttműködésének köszönhetően.


Az elsők között egy 500 fős, reprezentatív telefonos közvélemény-kutatás készült el, amellyel elsősorban azt járják körül, hogy 


miket tartanak az itt élők a Velencei-tó legfőbb értékeinek, illetve milyen fejlesztéseket támogatnának leginkább.


„Célunk az, hogy megismerjük a helyi lakosság véleményét a Velencei-tó környékének állapotáról, annak jövőbeli kilátásairól. A kutatás egyik legfontosabb megállapítása, hogy az itt élők 91 százaléka egyetért: a Velencei-tó térségében további fejlesztésekre van szükség” – fogalmazott a kutatásról szóló sajtótájékoztatón Budai Marcell, a HÖOK sajtófőnöke.


A helyiek a Velencei-tó jelenlegi vízminőségét, biológiai állapotát 5-ös skálán csupán 2,6-ra értékelik, a Velencei-tó környékének jelenlegi szolgáltatásait pedig 3,6-ra.


A megkérdezettek 88 százaléka egyetért abban, hogy a térség fejlesztéséhez egy átfogó tervre van szükség. 


A legtöbben a környezetvédelmi fejlesztéseket, az egészségügy és szociális ellátás javítását, a szabadstrand és a közlekedési infrastruktúra fejlesztését, valamint a turisztikai lehetőségek bővítését tartják a legfontosabbnak. 


A fejlesztések legfőbb előnyei között pedig a munkahelyteremtést, a fiatalok helyben tartását, az infrastruktúra fejlesztését és a turizmus fellendülését jelölték meg.


A kutatásban látható igényekre jelent megoldást többek között a HÖOK által tervezett Fiatalokért Központ is: egy olyan multifunkcionális rendezvény- és szabadidőközpont, amely elsősorban egyetemistáknak és fiataloknak kínálna helyszínt konferenciák, sportesemények és szórakoztató programok számára.


A tervezett beruházás ugyanis tiszteletben tartja a Velencei-tó értékeit, óvja a helyi környezetet, továbbfejleszti a helyi szolgáltatásokat és munkahelyeket is teremt. 


A Kodolányi Egyetem egyetem demográfiai vizsgálatai keretében elkészül a Velencei-tó térségében élő népesség összetételének változásait bemutató tanulmány és a 2050-ig várható népesség-előrejelzés tanulmánya is, amelyek igen fontos információkat szolgáltathatnak a fejlesztési döntésekhez.


A Velencei-tó kiemelt jelentőségű a Kodolányi Egyetem számára, mert történelmi, földrajzi, tudományos és társadalmi szempontból is szorosan kötődik az egyetem működéséhez és értékrendjéhez. Az egyetem székhelye és működési központja Fejér vármegyében található, így a Velencei-tó térsége nem csupán földrajzi értelemben, hanem az intézmény identitásában és kutatási irányaiban is meghatározó szerepet játszik. 


A tó és környezete ideális „élő laboratóriumot” kínál az egyetem számára, különösen azokban a tudományterületekben, amelyek a Kodolányi képzési és kutatási profiljának alapját képezik. 


A turizmus, a környezetgazdálkodás, az ökológia, a regionális fejlesztés és a társadalomtudomány mind olyan területek, ahol a Velencei-tó valós kutatási terepet biztosít.


A Velencei-tó a Kodolányi Egyetem társadalmi szerepvállalásának szimbóluma is


Az egyetem célja, hogy aktívan hozzájáruljon a régió fejlődéséhez, a helyi közösségek megerősítéséhez és a környezeti értékek megőrzéséhez. A tó térségében végzett kutatások, fejlesztési projektek és partnerségek révén az egyetem nemcsak tudományos, hanem társadalmi és gazdasági értelemben is értéket teremt.

A kutatási eredmények elérhetőek az Egyetem honlapján az alábbi linken, illetve a Fiatalokért Központ oldalán.


 

Kiemelt kép: illusztráció/Freepik

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat