|
|
|
|
|
![West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila]](https://www.zeneszoveg.hu/kepresize.php?width=80&height=80&url=/img/album-pic/5/54_f_c8aa3bab2212637f1cb2828272b9ddae.jpg)
| Előadó: | West Side Story (musical) |
|---|---|
| Album: | West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila] |
| Megjelenés: | 2009 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Stephen Sondheim Kerényi Miklós Gábor |
|
Leonard Bernstein |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Tony):
Maria...Maria...Maria!
(Maria):
Pszt!
(Tony):
Gyere le!
(Maria):
Nem lehet!
(Tony):
Maria ...
(Maria):
Kérlek... ha Bernardo ...
(Tony):
Gyere le!
(Maria):
Mindjárt itt lesznek Anitával!
(Tony):
Csak egy percre...
(Maria):
Egy percre?
Egy perc nekem nem elég!
(Tony):
Hah..hahaha...
Akkor egy órára!
(Maria):
Nem szabad!
(Tony):
Akkor örökre!
(Anya):
Maria!
(Maria):
Momentito, Mama!
(Tony):
Akkor én megyek fel!
Maria...Maria...
(Maria):
Meglátod, baj lesz!
(Tony):
Én nem tartozom azokhoz!
(Maria):
De igen! Ahogy én is ide tartozom!
De számomra mégis más vagy!
(Tony):
Nekem...nekem te vagy minden!
(Apa):
Maruca!
(Maria):
Sí! Io vengo, Papa!
(Tony):
Maruca?
(Maria):
Apám így becéz.
(Tony):
Szeretem apádat és ő is szeretni fog engem!
(Maria):
Nem!
Ő olyan, mint Bernardo.
Fél.
Fél tőled!
(Tony):
Látsz engem, Maruca?
(Maria):
Látlak.
(Tony):
Csak...csak engem láss!
(Maria):
Úgysincs más, úgyse látok mást, csak téged.
Bennem élsz örökké, mától mindenem tiéd.
Mindent megtennék érted!
(Tony):
Nekem nincs senki más, csak Maria.
Örökké téged látlak, Maria!
(Maria):
Tony, Tony!
(Tony):
Mindig te...
Minden gondolat tudás
Álom és varázs
...
(Mária):
Miénk az éj, csak kettőnké az éj
Hisz itt vagy és a múlt véget ér
Miénk az éj, csak te vagy és az éj
Bármit tégy, több vagy már bárkinél.
(Együtt):
Egy éj és minden furcsa sejtés
Beteljesít egy érzés, én tudtam ez vár rám!
Hisz eljöttél, a föld míg tart és él
Csillagként fönt száll!
Miénk az éj, oly végtelen és mély
A sápadt hold kigyúlt tűzben ég.
Miénk, miénk az éj s e tündöklő vad fényt
tékozlón őrülten szórja szét!
A föld egy hely, ahol csak éltem,
s nem tudtam én sem
hogy mért van szükség rám!
De mától már egy szebb és jobb világ
vár majd ránk, csak ránk!
(Tony):
Miénk az éj, csak kettőnké az éj,
és minden, ami rossz, véget ér.
(Maria):
Nem maradhatok!
Neked is menned kell.
Menj, siess!
(Tony):
Én nem félek!
(Maria):
Nagyon szigorúak, kérlek!
(Tony):
Jó éjt!
(Maria)
Buenas noces!
(Tony):
Szeretlek...
(Maria):
Kérlek, siess! ... Várj!
(Tony):
Igen!
(Maria):
Mikor látlak?
(Tony):
Holnap.
(Maria):
A ruhakölcsönzőben dolgozom.
Gyere oda.
(Tony):
Hétkor?
(Maria):
Jó éjt!
(Tony):
Jó éjt.
(Maria):
Tony!
(Tony):
Igen!
(Maria):
A hátsó ajtón gyere ...
(Tony):
Sí...
(Maria):
Tony! Tony!
(Tony):
Igen!
(Maria):
Ez olyan mint a ... Marocca?
(Tony):
Igen...valójában (torokköszörülés) Anton a nevem.
(Együtt):
Jó éjt, jó éjt, csak álmodj és ne félj,
vigyáz ránk az éj!
A fesztiválozók által beküldött, félresikerült randik sztorijait kommentálja az ismert műsorvezető, Schumacher Vanda, valamint Ács Fruzsina humorista a közelgő Valentin-nap alkalmából.
A Coca-Cola SZIN social felületein megjelenő videókkal a mindennapi gesztusok és a valós együttlét fontosságát hangsúlyozza a nyárzáró fesztivál. Nincs kötelező romantika, nincs megfelelés.
Ha valakit szeretsz, egész évben lehet szeretni, ha pedig egyedül vagy, akkor sem kell magányosnak érezni magad – hirdeti a Szegedi Ifjúsági Napok a Valentin-nap alkalmából megjelent videóiban.
„A SZIN egész évben a valódi találkozásokat és a szabadságot ünnepli. Nincs elvárás és nincs megfelelés, így Valentin-napon is elengedi a kliséket” – meséli Schumacher Vanda, a SZIN háziasszonya. „A nyárzáró fesztivál üzenete ugyanaz februárban is: legyünk együtt úgy, ahogy jól esik. Beszélgessünk, nevessünk, bulizzunk, találkozzunk. Offline” – tette hozzá.
A kampányt anti-Valentin videók vezetik fel, amelyek megmutatják: néha a legjobb Valentin-napi program csak annyi, hogy őszintén mesélünk, nevetünk a történeteinken, magunkon és a saját esendőségünkön.
Nincs kötelező romantika, nincs megfelelés. Ha épp nincs szerelem, attól még vannak vicces sztorik, barátságok és hosszú beszélgetések barátnőkkel, barátokkal, ismerősökkel vagy akár idegenekkel.
Vanda éppen érkezik egy bárba, ahol már Fruzsi ott van. Összebarátkoznak, ezután elkezdenek beszélgetni és indul a görbe este.
1. rész:
2. rész:
A további videók kétnaponta érkeznek majd a Coca-Cola SZIN TikTok csatornájára.
Fotók: SZIN
