


| Előadó: | West Side Story (musical) |
|---|---|
| Album: | West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila] |
| Megjelenés: | 2009 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Stephen Sondheim Kerényi Miklós Gábor |
|
Leonard Bernstein |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |

(Tony):
Maria...Maria...Maria!
(Maria):
Pszt!
(Tony):
Gyere le!
(Maria):
Nem lehet!
(Tony):
Maria ...
(Maria):
Kérlek... ha Bernardo ...
(Tony):
Gyere le!
(Maria):
Mindjárt itt lesznek Anitával!
(Tony):
Csak egy percre...
(Maria):
Egy percre?
Egy perc nekem nem elég!
(Tony):
Hah..hahaha...
Akkor egy órára!
(Maria):
Nem szabad!
(Tony):
Akkor örökre!
(Anya):
Maria!
(Maria):
Momentito, Mama!
(Tony):
Akkor én megyek fel!
Maria...Maria...
(Maria):
Meglátod, baj lesz!
(Tony):
Én nem tartozom azokhoz!
(Maria):
De igen! Ahogy én is ide tartozom!
De számomra mégis más vagy!
(Tony):
Nekem...nekem te vagy minden!
(Apa):
Maruca!
(Maria):
Sí! Io vengo, Papa!
(Tony):
Maruca?
(Maria):
Apám így becéz.
(Tony):
Szeretem apádat és ő is szeretni fog engem!
(Maria):
Nem!
Ő olyan, mint Bernardo.
Fél.
Fél tőled!
(Tony):
Látsz engem, Maruca?
(Maria):
Látlak.
(Tony):
Csak...csak engem láss!
(Maria):
Úgysincs más, úgyse látok mást, csak téged.
Bennem élsz örökké, mától mindenem tiéd.
Mindent megtennék érted!
(Tony):
Nekem nincs senki más, csak Maria.
Örökké téged látlak, Maria!
(Maria):
Tony, Tony!
(Tony):
Mindig te...
Minden gondolat tudás
Álom és varázs
...
(Mária):
Miénk az éj, csak kettőnké az éj
Hisz itt vagy és a múlt véget ér
Miénk az éj, csak te vagy és az éj
Bármit tégy, több vagy már bárkinél.
(Együtt):
Egy éj és minden furcsa sejtés
Beteljesít egy érzés, én tudtam ez vár rám!
Hisz eljöttél, a föld míg tart és él
Csillagként fönt száll!
Miénk az éj, oly végtelen és mély
A sápadt hold kigyúlt tűzben ég.
Miénk, miénk az éj s e tündöklő vad fényt
tékozlón őrülten szórja szét!
A föld egy hely, ahol csak éltem,
s nem tudtam én sem
hogy mért van szükség rám!
De mától már egy szebb és jobb világ
vár majd ránk, csak ránk!
(Tony):
Miénk az éj, csak kettőnké az éj,
és minden, ami rossz, véget ér.
(Maria):
Nem maradhatok!
Neked is menned kell.
Menj, siess!
(Tony):
Én nem félek!
(Maria):
Nagyon szigorúak, kérlek!
(Tony):
Jó éjt!
(Maria)
Buenas noces!
(Tony):
Szeretlek...
(Maria):
Kérlek, siess! ... Várj!
(Tony):
Igen!
(Maria):
Mikor látlak?
(Tony):
Holnap.
(Maria):
A ruhakölcsönzőben dolgozom.
Gyere oda.
(Tony):
Hétkor?
(Maria):
Jó éjt!
(Tony):
Jó éjt.
(Maria):
Tony!
(Tony):
Igen!
(Maria):
A hátsó ajtón gyere ...
(Tony):
Sí...
(Maria):
Tony! Tony!
(Tony):
Igen!
(Maria):
Ez olyan mint a ... Marocca?
(Tony):
Igen...valójában (torokköszörülés) Anton a nevem.
(Együtt):
Jó éjt, jó éjt, csak álmodj és ne félj,
vigyáz ránk az éj!



Decemberben A jégbarlang éneke című immerzív zenés mesejáték csillogó téli világa varázsolja el a nézőket.
Hangokból szőtt téli mesére hív a CODE és a Kabóca Bábszínház produkciója
A meghitt történet a zene és a közös éneklés erejéről szól, mely bebizonyítja, hogy a még leghidegebb tájak is életre kelhetnek, ha több szív dobban egyszerre.
A Kabóca Bábszínház csaknem 25 éve működik hivatásos társulatként, mely bábelőadásaival, kreatív foglalkozásaival, koncertjeivel és kulturális programkínálatával valódi közösségi térként működik Veszprém életében.
A CODE Digitális Élményközpont a város legújabb és leginnovatívabb intézménye, egyedülálló módon ötvözi a tudományt, a technológiát és a művészetet, és a kultúra hagyományos formáit új perspektívába helyezi. E két intézmény a karácsonyra hangolódva egy izgalmas együttműködés keretében mutatja be A jégbarlang éneke című családi előadást.
A jeges téli világ a CODE immerzív hatszögletű terében, a Hexagonban lép ki a falak közül és a hangok, fények és mozdulatok összejátéka által új szintre emeli az előadóművészetet.
Mesés utazás egy jégbe zárt tájon át
A jégbarlang éneke egy téli világot tár elénk, ahol egykor fény és ének töltötte meg a kristálybarlangokat. Egyszer azonban a Jégtündér szíve megfagyott és minden elnémult körülötte. A történet során a közönséget három bátor angyal kíséri útján: Kérdező, aki minden titokra kíváncsi, Derű, aki a legnagyobb hidegben is megtalálja a fényt, és Hang, akinek színtiszta éneke a fagyott csendet is átjárja. Küldetésük, hogy megtalálják a Zene Tündérét és újra harmóniát hozzanak a világba.
Egyedülálló élmény és tökéletes családi program az ünnepi hangolódásra
A kékesen csillogó fények, a ragyogó jégformák és a kristálybarlangokat idéző látvány az immerzív tér segítségével teremti meg a téli meseország érzését. Az élőben felcsendülő ének, a narráció és a különleges hang- és fényhatások olyan közel hozzák a történetet a közönséghez, hogy szinte ők is a mese részévé válnak.
A jégbarlang éneke egy szívmelengető, meghitt családi történet, amely bármely korosztály számára értékes üzeneteket hordoz. A bátorságról, az összetartás erejéről és a zenében rejlő csodáról mesél – arról, hogy akár az egész világot képesek vagyunk megváltoztatni, ha összefogunk.
Neves szereplő- és alkotógárda keltik életre a jeges mesevilágot
A produkcióban olyan elismert művészek és alkotók kaptak helyet, mint Fehér Lili, Cziffra György-díjas zongoraművész, valamint Ladányi Andrea, Liszt Ferenc-, Harangozó Gyula- és Kossuth-díjas, érdemes művész, aki a rendezést, a vizuális koncepciót és a koreográfiát is jegyzi. Az immerzív zenés mesejátékban a veszprémi gyerekeknek is fontos szerep jut, ezzel gazdagítva az előadás sokszínűségét.
A narráció Für Anikó, Jászai Mari-díjas és érdemes művész hangján szólal meg.
Az alkotók sorában szerepel még Markó Róbert, író és Borlai Gergő, Máté Péter-díjas zenész és zeneszerző – előbbi a szövegért, utóbbi a darab zenei világáért felel. Az installációt Triin Turnpuu készítette és a produkció megvalósításában Anna Rakita is közreműködik.
Az előadások időpontjai
2025. december 5. péntek 9:30
2025. december 6. szombat 9:30 és 17:00
2025. december 19. péntek 9:30
2025. december 20. szombat 17:00
2025. december 21. vasárnap 9:30
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik