dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
West Side Story (musical): Miénk az éj... (duett)

West Side Story (musical) - Miénk az éj... (duett)

off off off off off
West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila]
Előadó: West Side Story (musical)
Album: West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila]
Megjelenés: 2009
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Stephen Sondheim
Kerényi Miklós Gábor
Zeneszerzők: Leonard Bernstein
Kiadó: Keressük!
Stílus: Musical
Címkék: feldolgozás [+]
Megtekintve: Ma 2, összesen 9980 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Miénk az éj... (duett)

(Tony):
Maria...Maria...Maria!

(Maria):
Pszt!

(Tony):
Gyere le!

(Maria):
Nem lehet!

(Tony):
Maria ...

(Maria):
Kérlek... ha Bernardo ...

(Tony):
Gyere le!

(Maria):
Mindjárt itt lesznek Anitával!

(Tony):
Csak egy percre...

(Maria):
Egy percre?
Egy perc nekem nem elég!

(Tony):
Hah..hahaha...
Akkor egy órára!

(Maria):
Nem szabad!

(Tony):
Akkor örökre!

(Anya):
Maria!

(Maria):
Momentito, Mama!

(Tony):
Akkor én megyek fel!

Maria...Maria...

(Maria):
Meglátod, baj lesz!

(Tony):
Én nem tartozom azokhoz!

(Maria):
De igen! Ahogy én is ide tartozom!
De számomra mégis más vagy!

(Tony):
Nekem...nekem te vagy minden!

(Apa):
Maruca!

(Maria):
Sí! Io vengo, Papa!

(Tony):
Maruca?

(Maria):
Apám így becéz.

(Tony):
Szeretem apádat és ő is szeretni fog engem!

(Maria):
Nem!
Ő olyan, mint Bernardo.
Fél.
Fél tőled!

(Tony):
Látsz engem, Maruca?

(Maria):
Látlak.

(Tony):
Csak...csak engem láss!

(Maria):
Úgysincs más, úgyse látok mást, csak téged.
Bennem élsz örökké, mától mindenem tiéd.
Mindent megtennék érted!

(Tony):
Nekem nincs senki más, csak Maria.
Örökké téged látlak, Maria!

(Maria):
Tony, Tony!

(Tony):
Mindig te...
Minden gondolat tudás
Álom és varázs
...

(Mária):
Miénk az éj, csak kettőnké az éj
Hisz itt vagy és a múlt véget ér
Miénk az éj, csak te vagy és az éj
Bármit tégy, több vagy már bárkinél.

(Együtt):
Egy éj és minden furcsa sejtés
Beteljesít egy érzés, én tudtam ez vár rám!
Hisz eljöttél, a föld míg tart és él
Csillagként fönt száll!

Miénk az éj, oly végtelen és mély
A sápadt hold kigyúlt tűzben ég.
Miénk, miénk az éj s e tündöklő vad fényt
tékozlón őrülten szórja szét!

A föld egy hely, ahol csak éltem,
s nem tudtam én sem
hogy mért van szükség rám!
De mától már egy szebb és jobb világ
vár majd ránk, csak ránk!

(Tony):
Miénk az éj, csak kettőnké az éj,
és minden, ami rossz, véget ér.

(Maria):
Nem maradhatok!
Neked is menned kell.
Menj, siess!

(Tony):
Én nem félek!

(Maria):
Nagyon szigorúak, kérlek!

(Tony):
Jó éjt!

(Maria)
Buenas noces!

(Tony):
Szeretlek...

(Maria):
Kérlek, siess! ... Várj!

(Tony):
Igen!

(Maria):
Mikor látlak?

(Tony):
Holnap.

(Maria):
A ruhakölcsönzőben dolgozom.
Gyere oda.

(Tony):
Hétkor?

(Maria):
Jó éjt!

(Tony):
Jó éjt.

(Maria):
Tony!

(Tony):
Igen!

(Maria):
A hátsó ajtón gyere ...

(Tony):
Sí...

(Maria):
Tony! Tony!

(Tony):
Igen!

(Maria):
Ez olyan mint a ... Marocca?

(Tony):
Igen...valójában (torokköszörülés) Anton a nevem.


(Együtt):
Jó éjt, jó éjt, csak álmodj és ne félj,
vigyáz ránk az éj!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat

Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót

Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.



 


Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét


A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.

 

Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.


388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal


A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.


A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy

 

- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.

 

Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben  Kertész Imre vehetett át korábban.





Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat

Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten

Fotó: MTI/Marjai János

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás