|
|
|
| Előadó: | Polyák Rita |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Romhányi József |
|
Andrew Lloyd Webber |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Éjfél, csak egy hang sír a szélben,
És a Hold gyűrött arcán
Ül egy sápadt mosoly.
Kinn a járdán
Egy sárgult levél haldoklik még,
És a szél fölöttünk zúg.
Emlék, ne hagyj magamra, várj még,
Ezt a félelmes holdfényt
Végre el kell, hogy űzd.
Régi órák,
Te boldog múlt, te régvolt remény,
Édes emlék, kell, hogy élj.
Minden gázláng intő jel,
És titkot rejt minden árnyék.
Az égbolt sötét, de a felhők ködén
A fény most végre áttör.
Felgyúl, s porrá ég minden kétség,
Ezt a megváltó érzést
Ó, de rég vártam én.
És az új nap
Ha véget ér egy pillanatként,
Új reményként visszatér.
…
Füsttől, ködtől szürke ég,
S de hűvös, szívtelen hajnal,
Egy gázláng nézd, utószor sóhajt felém,
S az álomkép mind széthull.
Emlék, ne hagyj magamra, várj még,
Ha csak magamban élnék,
Érzem, elvesznék én.
Kell, hogy itt légy,
Hogy megérints, hogy boldoggá tégy.
Kell, hogy érezd, kell, hogy élj.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
