Can't Let Go

I want the end to begin but not without you,
so easy for me to speak not complete my actions,
divide me that way I can love and hate you baby,
torn between stayin' or keepin' you with me,
I can't let go.

This love is so dysfunctional,
It leaves me so emotional,
can't take it anymore but I can't let, can't let, can't let,
I can't let go.
I try my hardest to break free,
I'm so locked up and you got the key,
I'm in way too deep and I can't let, can't let, can't let,
I can't let go oh oh no
can't let go oh oh no,
can't let go oh oh no,
can't let go oh oh no,
can't let go.

Was sold but now I regret the day that we met,
didn't know that I could hate someone that I love,
I fell in too far and now I'm drownin' save me,
I want to leave you but my heart's sayin,
I can't let go.

This love is so dysfunctional,
It leaves me so emotional,
can't take it anymore but I can't let, can't let, can't let,
I can't let go.
I try my hardest to break free,
I'm so locked up and you got the key,
I'm in way too deep and I can't let, can't let, can't let,
I can't let go.

No matter how hard I may try,
it just won't die,
the many memories haunt my mind,
I can't understand why,
I still hold on, what went wrong,
tell me is it my fault,
I need to know,
don't wanna guess anymore,
I know I should leave you alone but I just can't let go

This love is so dysfunctional,
It leaves me so emotional,
can't take it anymore but I can't let, can't let, can't let,
I can't let go.
I try my hardest to break free,
I'm so locked up and you got the key,
I'm in way too deep and I can't let, can't let, can't let,
I can't let go oh oh no
can't let go oh oh no,
can't let go oh oh no,
can't let go oh oh no,
can't let go.

Nem tudlak elengedni

Azt akarom, hogy eljöjjön a vég- de nem nélküled-
Beszélnem könnyű, cselekvés helyett
Két felé oszlok. Szeretlek, és gyűlöllek egyszerre
Nem tudom, hogy maradjak, vagy magam mellett tartsalak
Nem tudlak elengedni

Ez a szerelem már nem nekünk való
Túlságosan érzelgőssé tesz,
Nem tudlak folytatni, de nem tudom elengedni, nem tudom, nem tudom
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni

Már bánom, hogy találkoztunk
Nem tudtam, hogy utálhatok valakit, akit szeretek
Túlságosan beléd estem, és most süllyedek- ments meg!
Itt akarlak hagyni, de a szívem azt mondja:
Nem tudlak elengedni

Ez a szerelem már nem nekünk való
Túlságosan érzelgőssé tesz,
Nem tudom folytatni, de nem tudom elengedni, nem tudom, nem tudom
Nem tudlak elengedni
Próbálok szabadulni, ahogy csak tudok,
Be vagyok zárva, és nálad a kulcs.
Túl mélyen vagyok, nem tudom elengedni, nem tudom elengedni
Nem tudlak elengedni

Nem számít, mennyire küzdök,
Nem fogok meghalni.
Az emlékek kísértik az elmém,
És nem értem, miért történt
Még mindig keresem az okokat-
Mondd, az én hibám?
Tudnom kell-
Nem akarok többé találgatni.
Tudom, békén kéne hagyjalak, de nem tudlak elengedni

Ez a szerelem már nem nekünk való
Túlságosan érzelgőssé tesz,
Nem tudlak folytatni, de nem tudom elengedni, nem tudom, nem tudom
Nem tudlak elengedni
Próbálok szabadulni, ahogy csak tudok,
Be vagyok zárva, és nálad a kulcs.
Túl mélyen vagyok, nem tudom elengedni, nem tudom elengedni

Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni, oh, oh, nem
Nem tudlak elengedni

A Csík zenekar és a Bagossy Brothers Company is fellép Sóvidéken a térség turizmusának fellendítése érdekében

A parajdi térség kulturális életének erősítése is cél

Ötállomásos koncertsorozatot tartanak szeptemberben és októberben neves magyar és román zenekarok részvételével a székelyföldi Sóvidéken a térség turizmusának fellendítésére.

A szeptember 12-én kezdődő koncertsorozat célja

Új lendületet adni a parajdi bányakatasztrófa által sújtott térség turizmusának, erősíteni a helyi kulturális életet, és meghosszabbítani az idegenforgalmi idényt.

A koncertsorozat öt, különböző zenei stílust képviselő zenekart vonultat fel

Ezáltal minden korosztály számára tartogat élményeket. Szeptember 12-én a Csík zenekar fellépése nyitja a rendezvénysorozatot, majd szeptember 20-án az Intim Torna Illegál lép színpadra a parajdi Nemzetközi Töltöttkáposzta Fesztiválon.

Október 3-án a román zenei élet jeles képviselője, az elektronikus zenét és hiphopot román népzenei motívumokkal ötvöző Subcarpati mutatja be egyedi hangzásvilágát.

Október 11-én Pál István "Szalonna" és bandája muzsikál a szovátai Tökfesztiválon. A koncertsorozat október 17-én a Bagossy Brothers Company fellépésével zárul. A koncertek konkrét helyszíneiről később tájékoztatnak.

A rendezvények magyar állami támogatással valósulnak meg, helyi és megyei partnerek közreműködésével. 

A koncertsorozat kapcsolódik a Hargita Közösségi Fejlesztési Társulás (Visit Harghita) által indított, Parajd községet élményturisztikai desztinációként népszerűsítő kezdeményezéshez.

Szeptember 12-én a Csík zenekar fellépése nyitja a

rendezvénysorozatot

Fotó: Csík zenekar/Vető Gábor

Folyamatosak az egyeztetések a vállalkozókkal és a lehetséges partnerekkel a turizmus fellendítése érdekében

A Hargita Közösségi Fejlesztési Társulás rendszeresen egyeztet a parajdi turisztikai vállalkozókkal és lehetséges partnerekkel annak érdekében, hogy a Sóvidék újra vonzó, hiteles és sokszínű úti célként jelenjen meg a belföldi és nemzetközi turisztikai térképen.

Július 25-29. között a brit A Rosie World utazó blogger látogatott el a régióba, míg július 28-31. között 25 romániai influenszer és újságíró vett részt sóvidéki utazáson. 

A látogatások célja az volt, hogy a résztvevők megismerjék a térséget, hogy utána hitelesen és sokoldalúan tudják bemutatni olvasóiknak, követőiknek.

Kiemelt kép: Bagossy Brothers Company

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse