dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Rajzfilm slágerek: Gumimacik (ft Jucus)

Rajzfilm slágerek - Gumimacik (ft Jucus)

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Rajzfilm slágerek
Album: Keressük!
Szövegírók: Keressük a szövegírót!
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Gumimacik (ft Jucus)' dalszöveg ?
A szöveg egy bátor, hősies medve népről szól, akik minden évszakban, minden körülmények között küzdenek a jóért. Zene és ének ad nekik erőt, különösen egy mágikus szörp és a gumimaci lé, amelyek segítenek nekik a küzdelmeikben. A medvék mindig győznek, bármilyen erős ellenfelet legyőznek, és a harci kedvüket egy harsona dobogtatja fel. A szöveg többször ismétli, hogy a medvék bármilyen nehézséggel szembenéznek, legyen az tomboló, zúgó víz vagy bármi más. Végül a refrén hangsúlyozza, hogy a medvék népe mindig készen áll a bátor küzdelemre.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Translate the following text into English: The text is about a brave, heroic bear tribe, who fight for the good in every season, under all circumstances. Music and song give them strength, especially a magical syrup and gummy bear juice, which help them in their struggles. The bears always win, they defeat any strong opponent, and their fighting spirit is drummed up by a horn. The text repeatedly states that the bears face any difficulty, be it raging, roaring water or anything else. Finally, the chorus emphasizes that the bear tribe is always ready for the brave fight.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Le texte parle d'un peuple d'ours courageux et héroïques qui luttent pour le bien en toutes saisons et en toutes circonstances. La musique et le chant leur donnent de la force, en particulier un sirop magique et le jus de gomme d'ours qui les aident dans leurs combats. Les ours gagnent toujours, vainquant n'importe quel adversaire puissant, et leur esprit de combat est stimulé par un cor. Le texte répète à plusieurs reprises que les ours font face à n'importe quelle difficulté, que ce soit des eaux rugissantes ou quoi que ce soit d'autre. Enfin, le refrain souligne que le peuple des ours est toujours prêt pour la lutte courageuse.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
El texto habla de un valiente y heroico pueblo de osos, que luchan por el bien en todas las estaciones y en todas las circunstancias. La música y el canto les dan fuerza, especialmente un jarabe mágico y el jugo de goma de oso, que les ayudan en sus luchas. Los osos siempre ganan, derrotando a cualquier enemigo fuerte, y su espíritu de lucha está impulsado por un cuerno de guerra. El texto repite varias veces que los osos se enfrentan a cualquier dificultad, ya sea un agua rugiente y estruendosa o cualquier otra cosa. Finalmente, el coro enfatiza que el pueblo de los osos siempre está listo para la valiente lucha.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Der Text handelt von einem mutigen, heldenhaften Bärenvolk, das in jeder Jahreszeit, unter allen Umständen für das Gute kämpft. Musik und Gesang geben ihnen Kraft, insbesondere ein magischer Sirup und Bärensaft, die ihnen in ihren Kämpfen helfen. Die Bären gewinnen immer, sie besiegen jeden starken Gegner, und ihre Kampfeslust wird durch ein Horn angefeuert. Der Text wiederholt mehrmals, dass die Bären jeder Schwierigkeit gegenüberstehen, sei es tosendes, rauschendes Wasser oder sonst etwas. Schließlich betont der Refrain, dass das Bärenvolk immer bereit für den mutigen Kampf ist.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Bu metin, her mevsimde, her koşuldaki iyi için mücadele eden cesur, kahraman bir ayı halkı hakkındadır. Müzik ve şarkı onlara güç verir, özellikle sihirli bir şurup ve jelibon ayı suyu, onların mücadelelerinde onlara yardımcı olur. Ayılar her zaman kazanır, ne kadar güçlü olursa olsun düşmanları yenerler ve savaşma isteklerini bir boynuz yükseltir. Metin, ayıların her türlü zorluğa karşı durduklarını, ister coşkun, gürleyen su olsun ister başka bir şey olsun, tekrar tekrar vurgular. Sonunda, nakarat, ayı halkının her zaman cesur bir mücadele için hazır olduğunu vurgular.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
这段文字讲述了一个勇敢、英勇的熊族,他们在每个季节、在任何情况下都为正义而战。音乐和歌声给他们带来力量,特别是一种神奇的糖浆和橡皮糖果汁,这些都在他们的斗争中帮助他们。熊族总是胜利,无论对手有多强大,他们的斗志总是由一只号角激发。这段文字反复强调,无论熊族面临多大的困难,无论是怒涛澎湃的水流还是其他任何东西,他们都能直面。最后,副歌部分强调了熊族永远准备好进行勇敢的战斗。
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Текст о смелом, героическом народе медведей, которые в любое время года и при любых обстоятельствах борются за добро. Музыка и пение дают им силы, особенно волшебный сироп и желе из медведя, которые помогают им в их борьбе. Медведи всегда побеждают, побеждают любого мощного противника, и их боевой дух разгоняется рогом. В тексте несколько раз повторяется, что медведи столкнуться с любыми трудностями, будь то бурный, шумный воды или что-то еще. Наконец, припев подчеркивает, что народ медведей всегда готов к смелому бою.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
تتحدث النص عن شعب الدب الشجاع والبطولي، الذي يقاتل من أجل الخير في كل فصل وتحت أي ظروف. تعطيهم الموسيقى والغناء قوة، خاصة شراب سحري وعصير الدب اللبني الذي يساعدهم في معاركهم. الدببة دائما تنتصر، تتغلب على أي خصم قوي، ويتم التأكيد على روحهم المعركة بواسطة البوق. يكرر النص مرارا وتكرارا أن الدببة تواجه أي صعوبة، سواء كانت مياه متدفقة أو أي شيء آخر. في النهاية، يؤكد الكورس أن شعب الدب دائما مستعد للقتال الشجاع.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
O texto fala sobre um povo de ursos corajosos e heroicos que lutam pelo bem em todas as estações e em todas as circunstâncias. Música e canções lhes dão força, especialmente um xarope mágico e o suco de goma de ursinho, que os ajudam em suas lutas. Os ursos sempre vencem, derrotam qualquer inimigo forte, e seu espírito de luta é estimulado por um trompete. O texto repete várias vezes que os ursos enfrentam qualquer dificuldade, seja uma água rugindo e tumultuada ou qualquer outra coisa. No final, o refrão enfatiza que o povo dos ursos está sempre pronto para a luta corajosa.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
以下のテキストを日本語に翻訳します:このテキストは、四季を問わず、あらゆる状況で善のために戦う勇敢で英雄的なクマの民族について語っています。音楽と歌が彼らに力を与え、特に魔法のシロップとグミベアジュースが彼らの闘争を助けます。クマたちは常に勝利し、どんな強大な敵でも打ち倒します。戦闘意欲を高めるのは角笛です。テキストは何度も、クマたちはどんな困難にも立ち向かうと繰り返して述べています。それが荒れ狂う川の流れであれ何であれ。最後に、コーラスはクマの民族が常に勇敢な戦闘に備えていることを強調します。
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Il testo parla di un popolo di orsi coraggiosi ed eroici, che lottano per il bene in ogni stagione e in tutte le circostanze. La musica e il canto danno loro forza, in particolare uno sciroppo magico e il succo di gomma orsetto, che li aiutano nelle loro lotte. Gli orsi vincono sempre, sconfiggono qualsiasi avversario forte, e il loro spirito combattivo è alimentato da un corno. Il testo ripete più volte che gli orsi affrontano qualsiasi difficoltà, sia che si tratti di acqua impetuosa e tumultuosa o di qualsiasi altra cosa. Infine, il ritornello sottolinea che il popolo degli orsi è sempre pronto per una lotta coraggiosa.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Tekst dotyczy odważnego, heroicznych narodu niedźwiedzi, którzy w każdym sezonie, we wszystkich okolicznościach walczy o dobro. Muzyka i śpiew dają im siłę, zwłaszcza magiczny syrop i sok z gumijagód, które pomagają im w ich walkach. Niedźwiedzie zawsze wygrywają, pokonują każdego silnego przeciwnika, a ich ducha walki podkręca róg. Tekst wielokrotnie podkreśla, że niedźwiedzie stawią czoła każdej trudności, czy to szalejącej, huczącej wodzie, czy czymkolwiek innym. Na końcu refren podkreśla, że naród niedźwiedzi zawsze jest gotowy do odważnej walki.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Text mluví o statečných, hrdinských medvědech, kteří v každém ročním období, za jakýchkoli okolností bojují za dobro. Hudba a zpěv jim dodávají sílu, obzvláště magický sirup a medvědí guma, které jim pomáhají v jejich bojích. Medvědi vždy vyhrávají, porazí jakéhokoli silného soupeře a jejich bojový duch je povzbuzen rohem. Text opakuje, že medvědi čelí jakýmkoli obtížím, ať už je to řvoucí, hučící voda nebo cokoli jiného. Nakonec refrén zdůrazňuje, že medvědi jsou vždy připraveni na statečný boj.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Textul vorbește despre o populație de ursi curajoși și eroici care luptă pentru bine în fiecare anotimp, în orice condiții. Muzica și cântecul le dau putere, în special un sirop magic și sucul de gummy bear, care îi ajută în luptele lor. Urșii întotdeauna câștigă, înving orice adversar puternic, iar spiritul lor de luptă este alimentat de un corn. Textul repetă de mai multe ori faptul că urșii se confruntă cu orice dificultate, fie că este vorba de ape furioase și zgomotoase sau orice altceva. În final, refrenul subliniază că populația de ursi este întotdeauna pregătită pentru lupta curajoasă.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Tekst govori o hrabrom, herojskom plemenu medvjeda koji se bore za dobro u svakom godišnjem dobu, bez obzira na okolnosti. Glazba i pjesma daju im snagu, posebno čarobni sirup i medvjedji žele, koji im pomažu u njihovim borbama. Medvjedi uvijek pobjeđuju, svladavajući bilo kakvog snažnog protivnika, a njihov borbeni duh potiče rog. Tekst ponavlja da se medvjedi suočavaju s bilo kojom teškoćom, bilo da je to bjesomučna, grmeća voda ili bilo što drugo. Naposljetku, refren naglašava da je plemeno medvjeda uvijek spremno za hrabru borbu.
What is the song 'Gumimacik (ft Jucus)' about?
Tekst govori o hrabrom, herojskom narodu medveda koji se bore za dobro u svakom godišnjem dobu, pod svim okolnostima. Muzika i pesma daju im snagu, posebno magični sirup i sok od gumi meda koji im pomažu u njihovim borbama. Medvedi uvek pobedjuju, savladavaju bilo kojeg snažnog protivnika, a njihov borbeni duh podiže truba. Tekst više puta ponavlja da medvedi suočavaju sa bilo kojom teškoćom, bilo da je to bjesomučna, brujanja voda ili bilo šta drugo. Na kraju, refren naglašava da je narod medveda uvek spreman za hrabru borbu.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 49944 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Gumimacik (ft Jucus)

Télen és nyárban,
a hóban és sárban,
hős maci bátran,
a jó ügyhöz áll.
Mindenki ébred,
ha zendül az ének,
hű macik víg dala,
bíztatva száll.

Rajta hát,
bárhogy bömböl,
tombol, zúg a víz,
bátor küzdelemre,
harcra hívsz,
ilyen a mackó nép.

Kis koruk óta,
a titkuk a nóta.
S a mágikus szörp,
és a gumimaci lé.
Mindenkor győznek,
és bárkit lefőznek,
a harsona lép,
és megdobban a szív.

Rajta hát,
bárhogy bömböl,
tombol, zúg a víz,
bátor küzdelemre,
harcra hívsz,
ilyen a mackó nép.

Rajta hát,
bárhogy bömböl,
tombol, zúg a víz,
bátor küzdelemre,
harcra hívsz,
ilyen a mackó nép.

Ilyen a mackó nép.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Nyolcadik alkalommal adták át a Petőfi Zenei Díjakat

Kilenc kategóriában ismerte el a közmédia a hazai könnyűzene kiemelkedő előadóit és alkotásait. A rangos szakmai díjakat az M2 Petőfi TV és a Petőfi Rádió kultikus gyártóbázisán, az A38 Hajón vették át a díjazottak. A nagyszabású eseményre dalpremierrel készült László Evelin és Pély Barna, extra produkcióval lépett fel Szőke Nikoletta, Sárik Péter, valamint a Negál, továbbá Nagy Adri, a Phoenix RT-vel és a Here We Are együttessel.



László Evelin

 

A közmédia küldetése, hogy új, értékteremtő hazai produkciókra irányítsa a nagyközönség figyelmét és országos csatornákon mutassa be a magyar zene sokszínűségét, támogassa a zenében maradandót alkotni vágyó fiatalokat, valamint műsorokkal ünnepelje a gazdag zenei örökséget és sokszínűséget. Mindezekhez kapcsolódva évről évre könnyűzenei díjátadón ismeri el a műfaj meghatározó szereplőit és a feltörekvő tehetségeit. Idén kilenc kategóriában vehettek át díjat az előadók az M2 Petőfi TV és a Petőfi Rádió munkatársaitól, köztük a Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díj Életműdíjas Nagy Ferótól, a Petőfi Rádió Magyarock Nagy Feróval című műsor házigazdájától.

 

A Petőfi Zenei Díjátadón „Az év dala” elismerést A Dal 2024 nyertes produkciójának dalszerző énekese, László Evelin vette át, ezzel újabb díjat nyert a Legényessel. Az intim üzenetet megfogalmazó szerzemény zenéjét és szövegét a férje ihlette és lényege önmagunk elfogadása. Az eredetileg folk stílusú produkció a nép-, a rock- és a szimfonikus zene fúziójában csendült fel a dalválasztó döntőjében.

 

Szarka Tamás, Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díjas előadóművész Otthon vagyunk című dala érdemelte ki „Az év zenei felvétele” díjat. A Felvidéket bemutató dal és a hozzá készült klip tavaly augusztus 20-án, az államalapítás emléknapján jelent meg. A felvidéki zeneszerző és a népviseletbe öltözött zoboraljai asszonykórus, valamint a Boldog Salkaházi Sára Egyházi Iskolaközpont diákjai énekét ikonikus helyszínek képsorai kísérik. A díjat Nagy Feró, Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díj Életműdíjas előadóművész, a Petőfi Rádió műsorvezetője adta át.



Szarka Tamás

 

„Az év koncertje” Ákos harmincéves szólókarrierjének ünnepi, Operában tartott előadása lett. A nagyszabású jubileumi koncerten új formában – versekkel, kórus és komolyzenei kísérettel – elevenedtek meg a Kossuth-díjas énekes, dalszerző, zeneszerző dalai, így a közönség egyszerre érezhetett nosztalgiát és kaphatott vadonatúj zenei és vizuális élményeket. Az előadóművész harmadik alkalommal részesült Petőfi Zenei Díjban: második alkalommal nyerte meg a kategóriát, a díj alapításának évében pedig „Az év férfi előadójának” választották.

 



A Magna Cum Laude kapta „Az év együttese” címet. A zenekar 1999 nyarán egy gyulai, zeneszerető baráti körnek köszönhetően alakult meg, számos szakmai kitüntetéssel, egyebek mellett 2019-ben Artisjus-díjjal is elismerték munkásságukat. Az idén 25 éves zenekar jubileumi koncertjének felvételét június 15-én láthatják a Duna nézői, illetve Mező Misivel műsorvezetőként is találkozhatnak szombatonként a Jézus és… adásában. „Az év együttese” a koncertje miatt nem tudott részt venni a díjkiosztón, Galler András „Indián”, videoklip rendező vette át a nevükben az elismerést.

 

„Az év női előadója” díjat Gubik Petra vehette át. A Junior Prima díjas művészt nemcsak színházi előadásokban, hanem a Duna showműsorainak fellépőjeként is láthatta már a közönség. A Csináljuk a fesztivált! döntőse volt, a Petőfi Zenei Díj – Életmű Gála – Földes László „Hobo” műsorban blues műfajban mutatkozott be, A Dal 2024 extra produkciójában Freddie-vel duettezett.



Gubik Petra

 

Fehérvári Gábor Alfréd ‘Freddie’ „Az év férfi előadója”. Az immár kétszeres Petőfi Zenei Díjas énekes, műsorvezető a Csináljuk a fesztivált! legutóbbi évadának győztese. A közmédia dalversenyének extra produkciójában Gubik Petrával énekelt dalválogatást Szenes Iván születésének 100. évfordulója tiszteletére, valamint Hobo-dalfeldolgozással köszöntötte az idei Életműdíjas előadóművészt a Duna gálaműsorában. Az énekes a Petőfi Zenei Díjátadón koncertje miatt nem tudott részt venni, ezért a díjat kollégája és barátja, Rátonyi Kriszta, a Duna műsorvezetője vette át.

 

„Az év hangszeres előadója” díjat a Parno Graszt kapta. Az együttes zenei világát autentikus cigányfolklór adja, dalaik  hagyományos hangszereléssel – kanna, kanál, tambura, gitár, nagybőgő, szájbőgő – születnek. Céljuk, hogy megőrizzék és megismertessék a közönséggel a cigány társadalom hagyományait, zenei és tánckultúráját, emellett új szerzeményekkel, és a magyarról cigány nyelvre fordított szövegekkel gazdagítják a néphagyományokat. A zenekar alapító dalszerzője, Oláh József a Duna idei dalválasztó műsorában az elődöntős versenyzőket segítette daluk áthangszerelésében. A díjátadó időpontjában koncertező zenekar nevében az elismerést Oláh József felesége, Oláhné dr. Borbély Kata vette át.

 

Az Arcidra „Az év felfedezettje” lett. A Dal 2024 döntős zenekarának hangzásvilága egyszerre progresszív és konzervatív, illetve közönségbarát pop és gondolatébresztő underground-alter stílusú. A 2020-ban alakult együttes a Duna dalversenyében nemcsak a szakmai zsűrit győzte meg, a közönséget is meghódította.



Arcidra

 

„Az év rádiós koncertje” elismerést a 4S Street kapta. A 2018-ban alakult zenekar a Petőfi Rádióban adott mini koncertjét rangos díjra váltotta. Idén jelent meg harmadik albumuk, a bemutatón Vikidál Gyula is fellépett. Az erdélyi magyar, indie-pop-rock együttes 2022-ben „Az év zenekara” lett.



4S Street

 

Az esemény új magyar dalok megszületését is ösztönözte, dalpremierrel érkezett „Az év dala” címmel elismert László Evelin. A Magyar Arany Érdemkereszttel kitüntetett, Artisjus-díjas Pély Barna vadonatúj, a magyar sportolókat buzdító, a párizsi olimpiára írt dalát hozta el a közönségnek, amelyhez az MTVA készített klipet. Az előadóművész zenekara vonósokkal és vokalistákkal egészült ki a különleges alkalomra. A díjátadó lehetőséget teremtett a generációk és a műfajok találkozására, Szőke Nikoletta Sárik Péterrel és A Dal 2024 döntősével, a Negállal lépett színpadra. A Petőfi Zenei Díj „Az év hangszeres előadója” elismeréssel kitüntetett jazz-zongoraművész az idei dalválasztó elődöntőjében szakmai tanácsaival segítette a rock bandát. A dalverseny egy másik új formációt is életre hívott A Dal versenyzőiből, Nagy Adri, a Here We Are zenekarral és a Phoenix RT-vel énekelt.

 

A Dunán, az M2 Petőfi TV-ben és a Petőfi Rádióban élőben közvetített Petőfi Zenei Díjátadó újranézhető a Médiaklikk.hu-n.


Forrás: mediaklikk.hu

Fotók: mediaklikk.hu/MTI/Máthé Zoltán