dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Kárpátia : Árpád apánk induló

Kárpátia - Árpád apánk induló

off off off off off
Istenért, Hazáért
Előadó: Kárpátia
Album: Istenért, Hazáért
Megjelenés: 2007
Hossz: 3:05
Szövegírók: Éliás Tibor
Zeneszerzők: Barna Izsó
Kiadó: Exkluzív Music
Stílus: Nemzeti rock
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Árpád apánk induló' dalszöveg ?
Ez a szöveg Árpád atyánk gyermekeinek, az ősi magyar nemzetnek a hűségéről és szeretetéről szól. Hangsúlyozza, hogy a magyarok kitartanak hazájuk mellett, bármilyen körülmények között, jó időben és rosszban is. A dal arról szól, hogy a magyar szív igazán tud szeretni, és különösen a hazáját szereti. Kifejezi, hogy a magyarok nem hagyják el hazájukat. A szöveg végül ismét megerősíti a magyarok hazaszeretetét és elkötelezettségét.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Translate this text into English: This text is about the loyalty and love of Arpad's children, the ancient Hungarian nation. It emphasizes that Hungarians stand by their homeland, under any circumstances, in good times and in bad. The song is about how the Hungarian heart can truly love, and especially loves its homeland. It expresses that Hungarians do not abandon their homeland. The text finally reiterates the Hungarians' love for their homeland and commitment.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Ce texte parle de la fidélité et de l'amour des enfants de notre père Árpád, la nation hongroise ancienne. Il souligne que les Hongrois restent fidèles à leur pays, quelles que soient les circonstances, dans les bons et les mauvais moments. La chanson parle de la capacité du cœur hongrois à aimer véritablement, et en particulier son amour pour son pays. Il exprime que les Hongrois ne quittent pas leur pays. En fin de compte, le texte réaffirme l'amour et l'engagement des Hongrois pour leur pays.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Este texto habla de la lealtad y el amor de los hijos de nuestro padre Árpád, la antigua nación húngara. Enfatiza que los húngaros se mantienen a lado de su patria, bajo cualquier circunstancia, tanto en buenos como en malos tiempos. La canción habla de cómo el corazón húngaro realmente sabe amar, y especialmente ama a su patria. Expresa que los húngaros no abandonan su patria. Finalmente, el texto refuerza una vez más el amor y el compromiso de los húngaros con su patria.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Dieser Text handelt von der Treue und Liebe der Kinder unseres Vaters Árpád, der alten ungarischen Nation. Er betont, dass die Ungarn stets zu ihrem Land stehen, unter allen Umständen, in guten und schlechten Zeiten. Das Lied handelt davon, dass das ungarische Herz wirklich lieben kann und vor allem sein Heimatland liebt. Es drückt aus, dass die Ungarn ihr Land nicht verlassen. Am Ende bestätigt der Text erneut die Liebe der Ungarn zu ihrem Heimatland und ihre Verpflichtung.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Bu metin, atamız Arpad'ın çocukları, eski Macar ulusunun sadakatini ve sevgisini anlatıyor. Macarların, iyi veya kötü durumlarda, her ne olursa olsun vatanlarına bağlı kalacaklarını vurgular. Şarkı, Macar kalbinin gerçekten sevebileceğini ve özellikle vatanını sevdiğini söylüyor. Macarların vatanlarını terk etmeyeceklerini ifade eder. Metin sonunda Macarların vatanseverliğini ve bağlılığını tekrar teyit eder.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
这段文字讲述了我们的祖父阿尔帕德的子孙，即古老的匈牙利民族对于忠诚和爱的故事。强调匈牙利人无论在任何情况下，无论是好时期还是困难时期，都会坚守自己的家园。这首歌表达了匈牙利人的心能够真正地去爱，尤其是热爱他的国家。它表达了匈牙利人不会离开他们的家园。最后，这段文字再次强调了匈牙利人对家园的热爱和承诺。
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Этот текст о верности и любви детей нашего отца Арпада, древнего венгерского народа. Он подчеркивает, что венгры стойко стоят на стороне своей родины в любых обстоятельствах, в хорошее и плохое время. Песня говорит о том, что венгерское сердце действительно умеет любить, и особенно оно любит свою родину. Он выражает, что венгры не покидают свою родину. В конце концов, текст снова подтверждает любовь венгров к родине и их приверженность.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
تتحدث هذه النص عن الولاء والحب لأبناء أبينا أرباد، الأمة المجرية القديمة. يؤكد أن المجريين يصمدون بجانب وطنهم، بغض النظر عن الظروف، في الأوقات الجيدة والسيئة. الأغنية تتحدث عن كيف يمكن للقلب المجري أن يحب حقاً، وخاصة يحب وطنه. يعبر عن أن المجريين لن يتركوا وطنهم. في النهاية، النص يعزز مرة أخرى حب المجريين لوطنهم والتزامهم به.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Este texto fala sobre a lealdade e o amor dos filhos de nosso pai Árpád, da antiga nação húngara. Enfatiza que os húngaros se mantêm firmes ao lado de sua pátria, em quaisquer circunstâncias, em tempos bons e ruins. A canção fala sobre como o coração húngaro realmente sabe amar, e especialmente ama a sua pátria. Expressa que os húngaros não deixam a sua pátria. O texto finalmente reafirma o amor e a dedicação dos húngaros à sua pátria.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
このテキストは、我々の父アーパードの子孫である古代ハンガリー民族の忠誠と愛について語っています。それはハンガリー人がどんな状況であろうと、良い時でも悪い時でも、自分たちの国を堅持することを強調しています。この歌は、ハンガリーの心が本当に愛することができ、特に自分の国を愛していることを語っています。それはハンガリー人が自分たちの国を捨てることはないと表現しています。最終的に、このテキストはハンガリー人の愛国心と献身を再確認します。
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Questo testo parla della fedeltà e dell'amore dei figli di nostro padre Arpád, l'antica nazione ungherese. Sottolinea che gli ungheresi rimangono fedeli alla loro patria, in qualsiasi circostanza, sia nel bene che nel male. La canzone parla di come il cuore ungherese sappia amare veramente, e in particolare ama la sua patria. Esprime che gli ungheresi non abbandonano la loro terra. Alla fine, il testo rafforza ancora una volta l'amore e l'impegno degli ungheresi per la loro patria.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Ten tekst mówi o lojalności i miłości dzieci naszego ojca Árpáda, starożytnej narodowości węgierskiej. Podkreśla, że Węgrzy są przywiązani do swojej ojczyzny, bez względu na okoliczności, zarówno w dobrych, jak i złych czasach. Pieśń mówi, że węgierskie serce naprawdę potrafi kochać, a szczególnie kocha swoją ojczyznę. Wyraża, że Węgrzy nie opuszczą swojej ojczyzny. Tekst na końcu ponownie potwierdza miłość Węgrów do ojczyzny i ich zaangażowanie.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Tento text je o věrnosti a lásce našeho otce Árpáda k jeho dětem, starobylému maďarskému národu. Zdůrazňuje, že Maďaři vytrvají ve své zemi za jakýchkoli okolností, v dobrých i špatných časech. Píseň vypráví o tom, jak opravdu umí maďarské srdce milovat, a to zejména svou zemi. Vyjadřuje, že Maďaři nikdy neopustí svou zemi. Text nakonec znovu potvrzuje lásku Maďarů k vlasti a jejich oddanost.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Acest text vorbește despre loialitatea și dragostea copiilor tatălui nostru Árpád, a națiunii maghiare străvechi. Accentuează faptul că maghiarii rămân fideli patriei lor, indiferent de circumstanțe, în vremuri bune și rele. Cântecul vorbește despre cum inima maghiară poate să iubească cu adevărat, și în special își iubește patria. Exprimă faptul că maghiarii nu își părăsesc țara. În final, textul reafirmă dragostea și angajamentul maghiarilor față de patria lor.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Ovaj tekst govori o odanosti i ljubavi djece našeg oca Arpada, drevnog mađarskog naroda. Naglašava kako Mađari ostaju odani svojoj domovini, bez obzira na okolnosti, u dobru i u zlu. Pjesma govori o tome kako mađarsko srce stvarno zna voljeti, a posebno voli svoju domovinu. Izražava da Mađari ne napuštaju svoju domovinu. Na kraju, tekst ponovno potvrđuje ljubav Mađara prema domovini i njihovu posvećenost.
What is the song 'Árpád apánk induló' about?
Ovaj tekst govori o vernosti i ljubavi dece našeg oca Arpada, drevnog mađarskog naroda. Naglašava da Mađari uvek ostaju uz svoju domovinu, bez obzira na okolnosti, u dobru i u zlu. Pesma govori o tome kako mađarsko srce zaista zna da voli, a posebno voli svoju domovinu. Izražava da Mađari neće napustiti svoju domovinu. Na kraju, tekst ponovo potvrđuje ljubav i posvećenost Mađara prema domovini.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 2, összesen 51306 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Árpád apánk induló

Árpád apánk, ne féltsd ősi nemzeted
Nem veszhet el, ha eddig el nem veszett
Sej-haj, ősi búnk és bánatunk
Sej-haj, újra élünk s vigadunk !

Volt is nékem, lesz is nékem boldog, vidám életem
Árpád apánk gyermekeként ezt a hazát kedvelem
Nem mennék el más országba sehová a világon
Jó időben, rossz ínségben ezt a hazát szolgálom !

Tud szeretni a magyar szív igazán
Kit szeressen, ha nem téged, szép hazám
Sej-haj, hű légy hozzá, barátom
Sej-haj, nincs más hazád a világon !

Volt is nékem, lesz is nékem boldog, vidám életem
Árpád apánk gyermekeként ezt a hazát kedvelem
Nem mennék el más országba sehová a világon
Jó időben, rossz ínségben ezt a hazát szolgálom !

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Krasznahorkai László prózavilágát mutatja be a szentendrei MűvészetMalom új kiállítása

Minduntalan címmel Krasznahorkai László prózavilágát mutatja be a MűvészetMalom új kiállítása, amely június 15-én nyílik Szentendrén.

 

A tárlat az író életművének kulcsmotívumai köré szerveződik


Nem kevesebbet vállal, mint hogy az író következetesen épülő prózájának összetettségét, motivikus kapcsolódásait, az emberi lét alapjait érintő kérdésfeltevéseit ne csak a rajongóknak, hanem a kérdező, bolyongó, érdeklődő látogatóknak is átélhetővé tegye.

 

A tárlatban a szerző regényeinek fordítóival készült interjúk, Tarr Béla-filmek és az író kevésbé ismert szentendrei kötődései is szerepet kapnak.

 

A kiállítás nem kronologikusan építkezik, hanem installatív módon képezi le Krasznahorkai prózájának alapvető hangsúlyait, érzékeltetve az indázó mondatok és a mondandó útvesztő jellegét, miközben a regényíró alakját fotók, dokumentumok, kéziratok hozzák közelebb a nézőhöz.



 

A tárlat egyik látványos eleme a Magyar Állami Operaház hatalmas bálna-díszlete, amely az első magyar nyelven írott Eötvös Péter-operához készült. A zeneszerző Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája című regényének zenés adaptációját állította színpadra.

 



Krasznahorkai László metafizikus tágasságú, zenei lendületű prózája megkülönböztetett helyet foglal el a kortárs magyar irodalomban, és töretlen a világirodalmi jelenléte is. 


Regényei a világ szellemi hanyatlását, az ember egzisztenciális magányát, az értelem keresésének hiábavalóságát apokaliptikus víziókkal, groteszk tablókkal mutatják meg, esszéisztikus írásai filozófiai kíváncsisággal a szépség, a transzcendencia és az emberi törekvés határait kutatják.


A kiállítás október 26-ig tekinthető meg a szentendrei MűvészetMalomban.


Fotók: Krasznahorkai László hivatalos weboldala

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat