|
|
|
| Előadó: | Vámpírok bálja (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor Michael Kunze |
|
Jim Steinman |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Szép jó estét! Kérlek, tőlem ne félj!
Eljött az angyal, ki álmodban élt.
Itt állok, már nem kell várnod, mert
Most meghívlak én az évad báljára,
Vár egy éj, vár a tánc.
Tündéri lányból csodás nővé ott válsz.
De ha azt szeretnéd,
maradjon minden úgy, mint rég
Ha jobb ez így, ha így elég,
küldj el, de te ezerszer többet érsz.
Imádkoznál inkább, míg csak meg nem keseredsz.
Úgy érzed, ennyi épp elég.
Ez nem igaz, te százszor többet érsz!
Óvhattak ők veszélytől, bűnöktől
Az e fajta biztonság csalás.
Te mindig sejtetted, hogy a nagy jótevők
Sorra becsapnak téged, hisz mind ámítás
A sok hazug ígéret, és sosem lesz más.
De most itt a megváltás
Kinn az éjben vár egy másik világ.
Vár egy másik valóság.
Vár a mámor és a vágy.
Pontban éjfélkor a kastélyban kezdődik a bál
S tiéd lesz az, mit vársz.
Kinn az éjben vár egy másik világ
Sok rossz hétköznap után,
lépsz a képzelet nyomán.
Jöjj, én várok rád.
Nincs messze már az éjféli bál.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
