



Brash:
Azt kérdezed mér' úgy változom, ahogy mások akarják?
Neked mér' a jobb kezem kell mikor mások a balt akarják?
Eltakarják arcom, a hazug világom, az útnak a végét nem látom
De talán jobb így...
Tudod élj csak a mának, persze ezt mondom mindenkinek,
De mikor otthon egyedül ülök és sírok, de mindegy kinek,
Akkor elgondolkozom, tényleg, miket csinálok,
Miket teszek, amiket én úgy látok normális dolgok,
Ezek csak foltok az életemen, pofonok minden másnap,
Csak hazudok magamnak, mikor próbálok megfelelni másnak,
Mint mikor meg kell állni a helyét egy ócska sztárnak...
Nem akarom, hogy ez legyen, egy világ omlik össze! Hé...
Megvolt a szár, de sajnos már nem köt össze
Döntsd el: mész vagy maradsz?! Barátként jössz-e?
Lehet ez így nem kell, talán majd máskor,
Várok türelmesen, de nem itt... Valahol máshol...
Mentha:
Hogy más húzza meg a ravaszt...
Hogy más húzza meg a ravaszt...
Hogy más húzza meg a ravaszt...
Helyettem nem várhatom!
Helyettem nem várhatom!
Rf.: (2x)
Hogy más húzza meg a ravaszt helyettem, nem várhatom!
Te meg gondolkozz majd el a halálos ágyadon!
Hogy el sem köszönsz én azt sem bánom...
Most ébren vagyok vagy csak álmodom?
Mentha:
Ha kell mindent megteszek, könnyedén is, simán is,
De minek támadnék ellened, ha nem látok benned riválist?
Elkövetek rengeteg hibát is,
Nem mondok imát, se nem rakom össze kezeimet,
Inkább felvágom ereimet!
Sínhez kötözöm a testemet, ma este
Nincsenek csillogó rímeim csak befestettek
Feketére, csak készülök a saját temetésemre
A saját sírkövemre a nevemet is én vésem be...
Minek tapaszt tenni egy beszáradt sebre
Vagy egy bezárt ajtót feszegetni, mikor a kulcs a kezembe?
Földre száradt véremet az eső radírozza
Bőröm csiszolópapírként testemet polírozza,
Majd felnyitom a szemeimet és nem értem ezt,
Körül nézek és rájövök, hogy anyám sötét méhe ez,
Hát élet ez? Ha újra kezdődik vajon megérte ez?
Vajon megérdemlem ezt?
Mentha:
Hogy más húzza meg a ravaszt...
Hogy más húzza meg a ravaszt...
Hogy más húzza meg a ravaszt...
Helyettem nem várhatom!
Helyettem nem várhatom!
Rf.: (2x)
Hogy más húzza meg a ravaszt helyettem, nem várhatom!
Te meg gondolkozz majd el a halálos ágyadon!
Hogy el sem köszönsz én azt sem bánom...
Most ébren vagyok vagy csak álmodom?
Brash:
Izzó vasként dobtam el magamtól az életet,
Hervadt virágként tapostam az énemet.
Nehezen olvasod, pedig te írtad soraim,
Nehezen viseled, de már látod poraim...
Mentha:
Kemény az élet, ha nincs miért, nem érdemes élned,
Ha nincs kiért, főleg ha senki sem ért meg,
Miért akarsz segíteni, ha senki sem kért meg?
Nézz a tükörbe és akit látsz, jól nézd meg!
Brash:
Izzó vasként dobtam el magamtól az életet,
Hervadt virágként tapostam az énemet.
Nehezen olvasod, pedig te írtad soraim,
Nehezen viseled, de már látod poraim...
Mentha:
Kemény az élet, ha nincs miért, nem érdemes élned,
Ha nincs kiért, főleg ha senki sem ért meg,
Miért akarsz segíteni, ha senki sem kért meg?
Nézz a tükörbe és akit látsz, jól nézd meg!



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik