dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
FankaDeli: Csak egy perc az élet

FankaDeli - Csak egy perc az élet

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: FankaDeli
Album: Keressük!
Szövegírók: Kőházy Ferenc (FankaDeli)
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Csak egy perc az élet' dalszöveg ?
Ez a dal a szerző gyors tempójú életéről, barátairól és a szórakozásról szól, amit otthonának nevez, nem törődve a problémákkal. A szerző romantikus érdeklődést mutat egy nő iránt, akihez hozzáfűzi, hogy bármi is történik, fontos számára a szerelem. A dal hangsúlyozza, hogy az élet rövid, és néha az ember attól fél, hogy nem látja a szépséget a hibák miatt. A szerző arra kéri a hallgatót, hogy ha valakinek fontos érzéseket táplál, mondja el neki, mert az élet gyorsan elszaladhat. A dal végén a szerző figyelmezteti a hallgatót, hogy vigyázzon, mert az élet csak egy perc, és a sors nem vár.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Translate the following text to English: This song is about the author's fast-paced life, his friends, and the fun he calls home, regardless of the problems. The author shows a romantic interest in a woman, to whom he adds that whatever happens, love is important to him. The song emphasizes that life is short, and sometimes one is afraid that they won't see the beauty because of the flaws. The author asks the listener to tell someone if they have strong feelings for them because life can quickly pass by. At the end of the song, the author warns the listener to be careful because life is just a minute, and fate does not wait.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Cette chanson parle du rythme de vie rapide de l'auteur, de ses amis et du plaisir qu'il appelle chez lui, sans se soucier des problèmes. L'auteur montre un intérêt romantique pour une femme, à qui il ajoute que quoi qu'il arrive, l'amour est important pour lui. La chanson souligne que la vie est courte, et parfois on a peur de ne pas voir la beauté à cause des défauts. L'auteur demande à l'auditeur de dire à quelqu'un s'il a des sentiments importants pour lui, car la vie peut rapidement s'écouler. À la fin de la chanson, l'auteur avertit l'auditeur de faire attention, car la vie n'est qu'une minute et le destin n'attend pas.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Esta canción trata sobre la vida acelerada del autor, sus amigos y la diversión que llama hogar, sin preocuparse por los problemas. El autor muestra interés romántico hacia una mujer, a quien adjunta que, pase lo que pase, el amor es importante para él. La canción destaca que la vida es corta y a veces la gente teme no ver la belleza debido a los defectos. El autor pide al oyente que si siente algo importante por alguien, se lo diga, porque la vida puede pasar rápidamente. Al final de la canción, el autor advierte al oyente que tenga cuidado, porque la vida es solo un minuto y el destino no espera.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Dieses Lied handelt vom schnellen Leben des Autors, seinen Freunden und dem Spaß, den er sein Zuhause nennt, ohne sich um Probleme zu kümmern. Der Autor zeigt romantisches Interesse an einer Frau und fügt hinzu, dass Liebe für ihn wichtig ist, egal was passiert. Das Lied betont, dass das Leben kurz ist und man manchmal Angst hat, die Schönheit wegen der Fehler nicht zu sehen. Der Autor bittet den Hörer, wenn er starke Gefühle für jemanden hat, es ihm zu sagen, denn das Leben kann schnell vorbeiziehen. Am Ende des Liedes warnt der Autor den Hörer, aufzupassen, denn das Leben ist nur eine Minute und das Schicksal wartet nicht.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Bu şarkı, yazarın hızlı tempolu yaşamı, arkadaşları ve ev dediği eğlence hakkında. Sorunlardan umursamadan. Yazar, ne olursa olsun aşkın onun için önemli olduğunu belirttiği bir kadına romantik bir ilgi gösterir. Şarkı, hayatın kısa olduğunu ve bazen insanın hatalar yüzünden güzelliği göremeyeceğinden korktuğunu vurgular. Yazar, dinleyiciye, birine önemli duygular besliyorsa, ona söylemesini önerir çünkü hayat hızla geçebilir. Şarkının sonunda, yazar dinleyiciyi, dikkatli olması için uyarır çünkü hayat sadece bir dakika ve kader beklemiyor.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
这首歌讲述了作者快节奏的生活，他的朋友们，以及他称之为家的娱乐，不在乎问题。作者对一位女士表现出浪漫的兴趣，他附言说，无论发生什么，爱情对他来说都很重要。这首歌强调了生活的短暂，有时人们会因为错误而害怕看不到美。作者要求听众，如果对某人有重要的感觉，就告诉他，因为生命可能会快速流逝。在歌曲的结尾，作者警告听众要小心，因为生活只有一分钟，命运不会等待。
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Эта песня о быстром темпе жизни автора, его друзьях и развлечениях, которые он называет своим домом, не обращая внимания на проблемы. Автор проявляет романтический интерес к женщине, подчеркивая, что, что бы ни произошло, для него важна любовь. Песня подчеркивает, что жизнь коротка, и иногда человек боится, что не увидит красоту из-за ошибок. Автор призывает слушателя: если у него есть важные чувства к кому-то, он должен рассказать об этом, потому что жизнь может быстро пройти. В конце песни автор предупреждает слушателя, что он должен быть осторожен, потому что жизнь - это всего лишь минута, и судьба не ждет.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
تتحدث هذه الأغنية عن حياة المؤلف السريعة الإيقاع، وأصدقائه، والمتعة التي يطلق عليها اسم البيت، دون الإكتراث بالمشاكل. يظهر المؤلف اهتماماً رومانسياً بامرأة، مشيراً إلى أنه مهما حدث، الحب مهم بالنسبة له. تؤكد الأغنية على أن الحياة قصيرة، وأحياناً يخاف الإنسان من عدم رؤية الجمال بسبب الأخطاء. يطلب المؤلف من المستمع أن يخبر الشخص الذي يحمل له مشاعر عميقة، لأن الحياة قد تمر بسرعة. في نهاية الأغنية، يحذر المؤلف المستمع أن يكون حذراً، لأن الحياة لا تدوم إلا دقيقة واحدة، والقدر لا ينتظر.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Esta música fala sobre a vida acelerada do autor, seus amigos e a diversão que ele chama de lar, sem se preocupar com os problemas. O autor mostra interesse romântico por uma mulher, afirmando que, aconteça o que acontecer, o amor é importante para ele. A música enfatiza que a vida é curta e, às vezes, tememos não ver a beleza por causa de nossos defeitos. O autor pede ao ouvinte que, se tiver sentimentos importantes por alguém, os expresse, pois a vida pode passar rapidamente. No final da música, o autor adverte o ouvinte para ter cuidado, pois a vida é apenas um minuto e o destino não espera.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
この曲は、作者の速いペースの生活、友人たち、そして彼が家と呼ぶ場所での楽しみについて述べています、問題には気を取られません。作者は、何が起ころうとも、彼にとって愛が重要であると述べる女性に対してロマンチックな関心を示しています。この曲は、人生は短く、時には人々が欠点のせいで美しさを見逃してしまうことを恐れる、と強調しています。作者は、誰かに対して重要な感情を持っているなら、それを伝えるようにと聴き手に促しています。なぜなら、人生はすぐに過ぎ去ってしまうからです。曲の最後に、作者は聴き手に警告します。注意して、人生は一瞬で、運命は待ってはくれないからです。
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Questa canzone parla della vita frenetica dell'autore, dei suoi amici e del divertimento che chiama casa, senza preoccuparsi dei problemi. L'autore mostra un interesse romantico per una donna, sottolineando che, succeda quel che succeda, l'amore è importante per lui. La canzone enfatizza che la vita è breve e a volte si ha paura di non vedere la bellezza a causa dei difetti. L'autore chiede all'ascoltatore che se ha forti sentimenti per qualcuno, di dirglielo, perché la vita può sfuggire rapidamente. Alla fine della canzone, l'autore avverte l'ascoltatore di fare attenzione, perché la vita è solo un minuto e il destino non aspetta.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Ta piosenka opowiada o szybkim tempie życia autora, jego przyjaciołach i zabawie, którą nazywa domem, nie przejmując się problemami. Autor wyraża romantyczne zainteresowanie kobietą, do której dodaje, że cokolwiek się zdarzy, miłość jest dla niego ważna. Piosenka podkreśla, że życie jest krótkie, a czasami człowiek obawia się, że nie dostrzega piękna z powodu błędów. Autor prosi słuchacza, aby jeśli ktoś ma dla niego ważne uczucia, powiedział mu o tym, ponieważ życie może szybko przemknąć. Na końcu piosenki autor ostrzega słuchacza, aby był ostrożny, bo życie trwa tylko minutę, a los nie czeka.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Tato píseň je o rychlém tempu života autora, o jeho přátelích a zábavě, kterou nazývá domovem, aniž by se staral o problémy. Autor projevuje romantický zájem o ženu, ke které připojuje, že ať se děje cokoli, láska je pro něj důležitá. Píseň zdůrazňuje, že život je krátký, a někdy se člověk bojí, že kvůli chybám neuvidí krásu. Autor vyzývá posluchače, aby pokud má někdo silné pocity, řekl to té osobě, protože život může rychle uplynout. Na konci písně autor varuje posluchače, aby byl opatrný, protože život je jen minuta a osud nečeká.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Această cântec este despre viața rapidă a autorului, despre prietenii săi și distracția pe care o numește acasă, fără a se preocupa de probleme. Autorul arată un interes romantic pentru o femeie, la care adaugă că, indiferent ce se întâmplă, dragostea este importantă pentru el. Cântecul subliniază că viața este scurtă și uneori omul se teme că nu vede frumusețea din cauza defectelor. Autorul îi cere ascultătorului că, dacă are sentimente importante pentru cineva, să i le spună, pentru că viața poate trece repede. La sfârșitul cântecului, autorul îl avertizează pe ascultător să fie atent, pentru că viața este doar un minut și soarta nu așteaptă.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Ova pjesma govori o brzom tempu života autora, njegovim prijateljima i zabavi koju naziva domom, ne mareći za probleme. Autor pokazuje romantičan interes prema ženi, uz napomenu da mu je ljubav važna, bez obzira što se dogodi. Pjesma naglašava da je život kratak i da se čovjek ponekad boji da neće vidjeti ljepotu zbog grešaka. Autor moli slušatelja da, ako prema nekome osjeća važne osjećaje, to kaže jer život može brzo proći. Na kraju pjesme, autor upozorava slušatelja da bude oprezan jer je život samo jedna minuta i sudbina ne čeka.
What is the song 'Csak egy perc az élet' about?
Ova pesma govori o brzom ritmu života autora, njegovim prijateljima i zabavi koju naziva svojim domom, ne obazirući se na probleme. Autor pokazuje romantično interesovanje prema ženi, uz napomenu da mu je, bez obzira na sve što se dešava, ljubav važna. Pesma naglašava da je život kratak i da se čovek ponekad boji da neće videti lepotu zbog grešaka. Autor moli slušaoca da, ako ima snažna osećanja prema nekome, kaže mu to, jer život može brzo proći. Na kraju pesme, autor upozorava slušaoca da bude oprezan, jer život traje samo minut, a sudbina ne čeka.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 3, összesen 49848 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Csak egy perc az élet

Kezemben a whiskym, előttem a mikrofon,
körülöttem barátok ez itt Wanted az otthonom,
ahogy a Zoli mondta én is gyorssávban élek,
és ha beüt a balhé, semmi nem véd meg téged,

de most felejts el mindent engedd el magad, csak nézz rám,
mert hiába szar a világ a magamfajta vidám,
hiszen itt van a Norbi, itt van a Gyuri,
itt van a Szekrény, itt van az Ári,
itt van a Tibi a Maxim az Angel
itt van a Gabesz nameg még négy sör.

te is itt vagy bébi tudod tetszel nekem,
szeretem, ha a fajtádat heccelhetem,
ha neked pénz kell tőlem megkapod;
elcsábít az alakod,
minden a tiéd lesz,
csak mondd milyen sorrendben akarod

édes ez a hely vanília füstben úszik
érzem az ördög ma este bennem nem alszik
ez a Fankadeli jazz ami körülölel téged
a legfinomabb érzés ami valaha elérhet

Refrén 2x:
túl rövid az élet és néha attól félek,
hogy elszalad előttem és hiába kérek
csak mégy egy percet a világtól
mert talán nem láttam a szépet a hibáktól..

kérlek ne haragudj rám, bármit is tettem
hiszen itt van a kép előttem mikor ott feküdtünk ketten
a Hold alatt is miénk volt az éjszaka
hidd el, nekem fontos dolog a vér szava

az soha nem válik vízzé, az vezet az utamon,
amit a szüleimtől kaptam és itt a remek alkalom,
hogy egy pillanatra megértsd a célom nem is bonyolult,
átéltem már pár dolgot sok vidámat és szomorút,
és valami azt súgja, itt bennt csak egy perc az élet,
nehogy túl késő legyen, mikor végre megérted,
itt az idő, ha szeretsz valakit mondd meg neki,
mert a sorsod helyetted nem beszél simán eltemeti,
azt amit talán egy életen át vártál,
és egyszer majd mikor az utad végénél állnál,
könnyes lesz a szemed és a szíved nagyon fáj,
ezért mondom egyre vigyázz a sorsra ne várj..

Refrén 2x:
túl rövid az élet és néha attól félek,
hogy elszalad előttem és hiába kérek
csak mégy egy percet a világtól
mert talán nem láttam a szépet a hibáktól..

8x:
Csak egy perc az élet

Refrén 2x:
túl rövid az élet és néha attól félek,
hogy elszalad előttem és hiába kérek
csak mégy egy percet a világtól
mert talán nem láttam a szépet a hibáktól

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

A Blahalouisiana énekesnője: bármennyire szeretek szerelmes lenni, a ma esti koncert érzése annál sokkal jobb

Schoblocher Barbaráék feltöltötték jó energiákkal a Park közönségét

A 2011 őszén alakult Blahalouisiana Székesfehérvárról indult. Akkor beat-rock/pop-soul zenekarként aposztrofálta magát. A csapat azonban a tavaly megjelent Sötét Villám című lemez után napjainkban már egy, az eddiginél jóval színesebb zenei világba kalauzol. Az Amore (de nem veled) című szerzeménnyel a Blahalouisiana a közelmúltban le is leplezte az új érát.

 

A Parkban július 17-én tartott fellépésen a már ismert számokon kívül újdonságok is várták a rajongókat: a Blahalouisiana júliusig ugyanis több új dal megjelenését tervezi, melyeknek előszele már a budapesti koncerten is érzékelhető volt.  Az estét Molnár Tamás nyitotta a Blahalouisiana előtt.

 

Blahalouisiana-dalszövegek itt.

 

Az este főszereplője a Blahalouisiana, és énekesnője, Schoblocher Barbara nem arról ismert, hogy megbújik a sarokban. A frontember öltözködése, karakteres hangszíne, hangjának intenzitása és dalszövegeinek tartalma mind megköveteli a maximális figyelmet. Mindemellett Barbara igazán kellemes jelenség a személyisége szempontjából is: a közönséggel együtt lélegezve vezette végig a koncertet, jóleső együtt-rezgéseket generálva.

 

A már a friss sajtófotókon is egészen üde stílust magára öltött formáció a közelmúltban megjelent Amore (de nem veled) című, az új érát előrevetítő dala mellett a koncert dallistájában a legnagyobb favoritok is helyet kaptak: a Túl távol, elég közel, a Szeressetek, a Faliórák vagy a Testemnek ha engedem.



 

Mi is az a friss éra, amellyel beharangozták a fővárosi koncertet?

 

Innen szép a győzelem, Ahol összeér összeér, Éllek túl, Ott van a nap, Nem ereszt – ilyen nótákkal is pakolta tele az estét a Blahalouisiana. Barbi párja, Apey (azaz Áron András, akivel több formációban is együtt zenélnek — így az Áron András & The Black Circle Orchestra-ban is) mély hatással van az énekesnő stílusára. Áron András igazi multi-instrumentalista multitálentum, aki a metalos gyökerei ellenére otthonosan mozog többek között a country világában is. Ebben pedig Barbi is remekül működik, s egyúttal finoman, jó érzékkel be is építi a stílus elemeit saját formációjába.

 

Mára a konga, a szaxofon, a földszínek alkalmazása, a béke és a szeretet hangsúlyozása, hippi-életérzés mind komfortosan vibrál a Blahalouisiana dalaival.

 

Beat, rock, kultúrház, háttérfüggöny és táncdalfesztivál

 

A látvány – Beatles-koncertek és a hetvenes éveket idéző, művelődési házas diszkók archív képkockáival, valamint a színpadon háttérként alkalmazott, szintén a kultúrház-érzetet keltő, finoman megvilágított drapériákkal egészült ki. Mindez a táncdalfesztiválok korszakába repített vissza. A beat és a rock volt a főszereplő. Több volt a félháznál a Parkban, a zenekar pedig láthatóan lazán, könnyedén létezett a színpadon. Élvezték azt a felhőtlen vibe-ot, amit ez az új irány hozzád a koncerthez.

Ez az összhatás a korábbi, Kovács Kati-Schoblocher Barbi duettet is megidézte.

 

Ha érdekel, milyen volt a látvány és az érzések a Parkban, nézd meg ezt a videót a korábbi duettről. Remekül leírja a fővárosi Blahalouisiana-koncert hangulatát.

 

A Faliórák annyira csúcsra járatta az érzelmeket, hogy Barbi sírva fakadt

 

– Bármennyire szeretek szerelmes lenni, a mai koncert érzése annál sokkal jobb

 

– fogalmazott az énekesnő.

 

A Vaksötét ezt követően akusztikus verzióban hangzott el és adott némi nyugvópontot az estének, hogy aztán a Kedvenc naplementém ismét felrázza a közönséget. A Szeressetek pedig tovább kontrázta a hangulatot.

 

Az estét az új sláger, az Amore zárta: temperamentumos, olaszos életérzést hagyva maga után.

 

– Vigyétek el ezt a sok pozitív energiát oda, ahol a legnagyobb szükség van rá. Meg tudjuk menteni a világot, elegen vagyunk itt és most ehhez

 

– tette hozzá Barbi.

 

 

Fotók: Blahalouisiana

 

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat