|
|
|
| Előadó: | Mozart musical |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Müller Péter Sziámi Michael Kunze |
|
Szilveszter Lévay |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Schikaneder):
Wolfgang!
(Wolfgang):
Schikaneder!
Schikaneder:
Nézd csak, friss hírek Párizsból!
Olvasd!
Megtörtént: fellázadt Párizs!
(Bécsi polgár 1):
Minden polgár barikádon!
(Polgár 2):
Hihetetlen!
(Schikaneder):
Ezt most már el kell hinnünk!
(Polgár):
A Bastille nincs többé már!
(Polgár 3):
Kastélyok égnek!
(Polgár 4):
A nép most bosszút állhat!
(Polgár 5):
Már menekül az udvar népe!
(Lelkész):
Csatornatöltelékek dúlnak!
8Schikaneder):
Így tombol, és üvöltve harsogják a dalt most,
hogy…
(Nép):
…emberből úgy lesz csak ember, ha áll,
kutya addig, míg pórázon jár!
És csak akkor lesz ember, ha mást nem szolgál,
most a rabláncot tépjük le már.
(Sonnenfeld báró):
Csendet hát, ily kése órán
alszik minden tisztes polgár!
(Polgár 2):
Mit nem mond ez?!
(Polgár 3):
Mily rusnya tintanyaló!
(Schikaneder):
Ez Párizsban kussolna!
(Sonnenfeld):
Rendet most már!
(Schikaneder):
Merre látsz itt tisztes polgárt?
(Sonnenfeld):
Itt Bécsben él még tán a jogrend!
(Schikaneder):
Én inkább szabad polgár volnék!
(Nép):
Parancsok nélkül, mondd, miért lennénk
csupán alattvaló szolgák?
Mert emberből úgy lesz csak ember, ha áll
kutya addig, míg pórázon jár!
És csak akkor lesz ember, ha mást nem szolgál,
most a rabláncot tépjük le már!
Sonnenfeld:
Szégyen, hisz a fényes császár
jobb a néphez jó apjánál?
(Wolfgang):
Felnőtt embernek nem apa az, mi kell!
(Sonnenfeld):
Úgy netalán Szentatya sem kell,
ő is fölös a sok felnőttnek?
(Wolfgang):
Úgy ám!
(Sonnenfeld):
És Atyánk fenn az égben?
(Wolfgang):
Szabadnak óhajt látni minket!
(Sonnenfeld):
Én, mint nemes és tiszteletreméltó ember,
visszautasítom ezt a lázító beszédet.
(Wolfgang):
Az embert csak a szíve teheti nemessé!
Meglehet, hogy én több tiszteletet érdemlek,
mint némely nemes urak!
(Sonnenfeld):
Ön talán nem az udvari zeneszerzői állásra pályázik?
Mert mi tudjuk, hogy így van,
és nem lesz nehéz megakadályozni!
(Wolfgang):
Nincs szükségem állásra!
Én független művész vagyok!
(Nép):
Mert emberből úgy lesz csak ember, ha áll,
kutya addig míg pórázon jár!
És csak akkor lesz ember, ha mást nem szolgál,
Most a rabláncot tépjük le már!
Lángokban Párizs és a francia hon!
(Polgár 5):
Vesszen a zsarnok!
(Nép):
És éljen a forradalom!
Szeptember 11. és 14. között várják a közönséget
A 11. AVL-Érdi Jazz Fesztiválon fellép mások mellett a Roby Lakatos Gypsy Jazz Band és Emilio, a Clotile Bonner Farkas Quartet, a Judy Niemack Trio és Lakatos Ágnes. Öt magyar trombitás idézi meg Miles Davist, és bemutatnak egy jazz-zenéhez köthető könyvet is.
Tizenegy év után először kap helyet az Érdi Jazz Fesztiválon a free jazz
A rögtönzések és a szabad zenélés jegyében lép színpadra Birta Miki jazzgitáros, Kollmann Gábor szaxofonos és Mogyoró Kornél, aki ütőhangszerekkel gazdagítja a formáció hangzását.
Idén a jazz-zenéhez köthető könyv lesz a Jazz és Irodalom Est témája
Vass Virág író, újságíró Szóló című regényének cselekménye a XX. század elején, Amerikában játszódik. A szerzőhöz az Erkel-díjas Binder Károly csatlakozik, hogy jazztörténeti áttekintést adjon a könyv cselekményének koráról. Az esten a kor zenéje is felhangzik.
Szeptember 12-én Judy Niemack partnere lesz Gyárfás István (gitár) és Csuhaj-Barna Tibor (bőgő), de a vendégművész Lakatos Ágnes jazzénekessel is előad közös produkciót. A műsorban a Nagy Amerikai Daloskönyv legismertebb klasszikusai csendülnek fel.
Fellép a Clotile Bonner Farkas Quartet is
Clotile Bonner, művésznevén Clotile Yana amerikai énekesnő jazzbőgős férjével, Farkas Norberttel egy hónapja érkezett New Orleansból Magyarországra. Erre az alkalomra összeállt zenekarukban két Junior Prima díjas fiatal is szerepel: Egri János Jr. zongorán, Tálas Áron dobokon játszik.
Miles Davis pár hónap múlva ünnepelné 100. születésnapját
Ebből az alkalomból öt kiemelkedő magyar trombitás idézi meg a legendás zenészt. Az est irányítását Fekete-Kovács Kornél, a Modern Art Orchestra művészeti vezetője vállalta. Az oktett tagja Subicz Gábor, Koós-Hutás Áron, Fekete István és Tűzkő Salamon, a kísérő zenekar a MAO ritmusszekciója.
Fotó: Modern Art Orchestra Facebook
A kiemelkedően tehetséges egyetemisták koncertje
Zongorán az Érden élő Horváth Szabolcs mutatkozik be, partnere Fehér Melissza jazzszaxofonos lesz. A kvartett további tagja Papp Tamás bőgős és Éles Máté dobos.
A fesztivál zárásaként Roby Lakatos hegedűművész ad koncertet
A művész Gypsy Jazz Band nevű formációja a magyar zenekultúra egyik különleges színfoltja. Mára a Django Reinhardt által megteremtett jazz manouche műfaj egyik leghitelesebb és legkiemelkedőbb képviselőjévé vált.
Fotó: Roby Lakatos hivatalos
A koncerten bőgőn az Érden élő Flór Noémi kíséri, és fellép Jellinek Emil, művésznevén Emilio is, aki dobosként kezdte pályafutását, majd énekesként is bemutatkozott.
Kiemelt kép: illusztráció/Freepik
