


| Előadó: | Mozart musical |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Müller Péter Sziámi Michael Kunze |
|
Szilveszter Lévay |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |

(Schikaneder):
Wolfgang!
(Wolfgang):
Schikaneder!
Schikaneder:
Nézd csak, friss hírek Párizsból!
Olvasd!
Megtörtént: fellázadt Párizs!
(Bécsi polgár 1):
Minden polgár barikádon!
(Polgár 2):
Hihetetlen!
(Schikaneder):
Ezt most már el kell hinnünk!
(Polgár):
A Bastille nincs többé már!
(Polgár 3):
Kastélyok égnek!
(Polgár 4):
A nép most bosszút állhat!
(Polgár 5):
Már menekül az udvar népe!
(Lelkész):
Csatornatöltelékek dúlnak!
8Schikaneder):
Így tombol, és üvöltve harsogják a dalt most,
hogy…
(Nép):
…emberből úgy lesz csak ember, ha áll,
kutya addig, míg pórázon jár!
És csak akkor lesz ember, ha mást nem szolgál,
most a rabláncot tépjük le már.
(Sonnenfeld báró):
Csendet hát, ily kése órán
alszik minden tisztes polgár!
(Polgár 2):
Mit nem mond ez?!
(Polgár 3):
Mily rusnya tintanyaló!
(Schikaneder):
Ez Párizsban kussolna!
(Sonnenfeld):
Rendet most már!
(Schikaneder):
Merre látsz itt tisztes polgárt?
(Sonnenfeld):
Itt Bécsben él még tán a jogrend!
(Schikaneder):
Én inkább szabad polgár volnék!
(Nép):
Parancsok nélkül, mondd, miért lennénk
csupán alattvaló szolgák?
Mert emberből úgy lesz csak ember, ha áll
kutya addig, míg pórázon jár!
És csak akkor lesz ember, ha mást nem szolgál,
most a rabláncot tépjük le már!
Sonnenfeld:
Szégyen, hisz a fényes császár
jobb a néphez jó apjánál?
(Wolfgang):
Felnőtt embernek nem apa az, mi kell!
(Sonnenfeld):
Úgy netalán Szentatya sem kell,
ő is fölös a sok felnőttnek?
(Wolfgang):
Úgy ám!
(Sonnenfeld):
És Atyánk fenn az égben?
(Wolfgang):
Szabadnak óhajt látni minket!
(Sonnenfeld):
Én, mint nemes és tiszteletreméltó ember,
visszautasítom ezt a lázító beszédet.
(Wolfgang):
Az embert csak a szíve teheti nemessé!
Meglehet, hogy én több tiszteletet érdemlek,
mint némely nemes urak!
(Sonnenfeld):
Ön talán nem az udvari zeneszerzői állásra pályázik?
Mert mi tudjuk, hogy így van,
és nem lesz nehéz megakadályozni!
(Wolfgang):
Nincs szükségem állásra!
Én független művész vagyok!
(Nép):
Mert emberből úgy lesz csak ember, ha áll,
kutya addig míg pórázon jár!
És csak akkor lesz ember, ha mást nem szolgál,
Most a rabláncot tépjük le már!
Lángokban Párizs és a francia hon!
(Polgár 5):
Vesszen a zsarnok!
(Nép):
És éljen a forradalom!



A magyar kultúra napján NKA Hangfoglaló Minifeszt címmel különleges zenei eseménnyel várja a közönséget a Petőfi Kulturális Ügynökség.
Január 22-én 19 órától az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program Induló Előadói Alprogramjának 12 idei támogatottja lép színpadra a Turbina Kulturális Központ három koncerttermében.
Az ingyenesen látogatható eseményen a közönség egyetlen este alatt fedezheti fel a legújabb magyar előadókat: különböző műfajok, hangzások és zenei világok váltják egymást, valódi fesztiválhangulatot teremtve.
12 előadó – 156 pályázó közül kiválasztva
Az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program Kollégiuma 2014 óta működik a Nemzeti Kulturális Alap keretében, a Program megvalósítását és szakmai koordinációját a Petőfi Kulturális Ügynökség részeként működő NKA Hangfoglaló Programiroda végzi.
A program célja
A hazai könnyű-, jazz- és világzene támogatása pályázati felhívásokon keresztül, többek között induló előadók, zenekarok hang- és képfelvételei, turnék, nemzetközi együttműködések, podcastok és könnyűzenei média támogatásával.
Az idei, immár 12. alkalommal meghirdetett Induló Előadói Alprogramra 156 pályázat érkezett.
A jelentkezők hang- és képanyagait egy 80 fős szakmai zsűri bírálta el, melynek tagjai zenei szakemberek, könnyűzenei menedzserek, kulturális szervezők, televíziós- és rádiós szerkesztők, producerek, hangmérnökök és zeneszerzők voltak.
A kiválasztási folyamat második körében a továbbjutók többnapos, személyes meghallgatáson vettek részt – közülük került ki az a 12 előadó, akik 2026-ban támogatásban részesülnek.
Egyéves szakmai támogatás és országos jelenlét
Az NKA Hangfoglaló Program korábbi résztvevői közül több, a nagyközönség előtt ma már ismert előadó és zenekar került ki, többek között a Platon Karataev, a Margaret Island, az Aurevoir. és CoLee.
2025 nyarán az NKA Hangfoglaló Fesztivál Roadshow keretében
• 115 fesztiválkoncert valósult meg
• 16 hazai és külhoni fesztiválon
• 15 induló előadó részvételével
A program előadói olyan meghatározó eseményeken mutatkozhattak be, mint a Művészetek Völgye, a Campus Fesztivál, a Fishing On Orfű, a Paloznaki Jazzpiknik, valamint a külhoni Gombaszögi Nyári Tábor és a Malomfesztivál.
Az idei nyertesek számára az NKA Hangfoglaló Programiroda egy teljes éven át tartó mentorálást biztosít. A támogatás része a szakmai edukáció, a vidéki klubturné, valamint fellépési lehetőség több hazai és külhoni fesztiválon is.
Az idei támogatott előadók
BLMB
Fictional Heat
Franny
Glencz
Helka
Lil 404
Loophia
Mad About Marilyn
Pavilon
Reni & Boka
Telehold
Várhegyutca
A rendezvény a Petőfi Kulturális Ügynökség gondozásában működő NKA Hangfoglaló Programiroda közös szervezésében, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósul meg.
Kiemelt kép: Petőfi Kulturális Ügynökség