|
|
|
![West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila]](https://zeneszoveg.hu/kepresize.php?width=80&height=80&url=/img/album-pic/5/54_f_c8aa3bab2212637f1cb2828272b9ddae.jpg)
| Előadó: | West Side Story (musical) |
|---|---|
| Album: | West Side Story [Miklósa Erika, Dolhai Attila] |
| Megjelenés: | 2009 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Stephen Sondheim Kerényi Miklós Gábor |
|
Leonard Bernstein |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Anita):
A bátyád volt az, aki megölt,
egy gyilkost vársz, hát felejtsd el őt.
Tagadd meg sorsát, kövesd a fajtád!
Az ilyen mind kötélre való,
akármit mond, átkozott csaló.
Tagadd meg sorsát, kövesd a fajtád!
Szeretni őt, hogy tudnád?
Gyűlölnöd kell, átkozd hát!
Szerelmet vársz, de akit vársz,
nem lehet társ, mert az ölt, Maria, embert ölt!
Ez tőled már csak egyet akar,
csak kihasznál és eldob hamar!
Gyilkosban bíznod, az öncsalás,
tisztán láss, az kell, Maria, hogy tisztán láss!
(Maria):
Ó, várj, Anita még!
Anita, nem... nem lehet így, nincs ez így,
mást mond az ész, mást a szív.
Bár minden szó, ellene szól,
el nem hagy ő, szerintem ...
Anita, szívem ő...
(EGYÜTT MÁS-MÁS SZÖVEGGEL):
(Maria szövege):
...mert az életem ő...
és ő lesz már amíg csak él, amíg csak él,
nem számít már az idő ...
(Anita szövege):
Ez tőled már csak egyet akar,
csak kihasznál és eldob hamar!
Gyilkosban bíznod, az öncsalás.
Szeretni őt, hogy tudnád?
Gyűlölnöd kell, átkozd hát!
Szerelmet vársz, de akit vársz,
nem lehet társ, mert az ölt, Maria, embert ölt!
(Maria):
Ó, várj, Anita, várj!
Kell az, hogy érezd,
a puszta szó semmit sem ér,
nincs más, csak érzés!
Más sose kell, csakis őt szeretem,
rossz, vagy jó, ezt én döntöm el!
Nem számít mi volt,
a sorsunk összeforrt míg csak él.
Mást sose hív, bolond már ez a szív,
csakis egyszer szerethetsz így!
Van érzés, van vágy,
mely minden bűnt megvált, ami volt, ami vár.
Hát így, csak így nézz ma énrám;
így védem őt és számomra már nincs is más!
(Együtt):
Egy érzés, egy vágy,
mely minden bűnt megvált és így lépsz tovább!
(Maria):
Szeretem Tony-t!
(Anita):
Én Bernardo-t szeretem.
Minduntalan címmel Krasznahorkai László prózavilágát mutatja be a MűvészetMalom új kiállítása, amely június 15-én nyílik Szentendrén.
A tárlat az író életművének kulcsmotívumai köré szerveződik
Nem kevesebbet vállal, mint hogy az író következetesen épülő prózájának összetettségét, motivikus kapcsolódásait, az emberi lét alapjait érintő kérdésfeltevéseit ne csak a rajongóknak, hanem a kérdező, bolyongó, érdeklődő látogatóknak is átélhetővé tegye.
A tárlatban a szerző regényeinek fordítóival készült interjúk, Tarr Béla-filmek és az író kevésbé ismert szentendrei kötődései is szerepet kapnak.
A kiállítás nem kronologikusan építkezik, hanem installatív módon képezi le Krasznahorkai prózájának alapvető hangsúlyait, érzékeltetve az indázó mondatok és a mondandó útvesztő jellegét, miközben a regényíró alakját fotók, dokumentumok, kéziratok hozzák közelebb a nézőhöz.
A tárlat egyik látványos eleme a Magyar Állami Operaház hatalmas bálna-díszlete, amely az első magyar nyelven írott Eötvös Péter-operához készült. A zeneszerző Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája című regényének zenés adaptációját állította színpadra.
Krasznahorkai László metafizikus tágasságú, zenei lendületű prózája megkülönböztetett helyet foglal el a kortárs magyar irodalomban, és töretlen a világirodalmi jelenléte is.
Regényei a világ szellemi hanyatlását, az ember egzisztenciális magányát, az értelem keresésének hiábavalóságát apokaliptikus víziókkal, groteszk tablókkal mutatják meg, esszéisztikus írásai filozófiai kíváncsisággal a szépség, a transzcendencia és az emberi törekvés határait kutatják.
A kiállítás október 26-ig tekinthető meg a szentendrei MűvészetMalomban.
Fotók: Krasznahorkai László hivatalos weboldala
