Előadó: | Elisabeth (musical) |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Müller Péter Sziámi Michael Kunze |
Szilveszter Lévay |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Musical |
Címkék: | feldolgozás [+] |
(Lucheni):
Amúgy nem volna baj, hisz becsüli a férje őt -
a véleménye szent, a szava parancs már!
De nem tűri el Sophie, hogy fenyegesse őt a csőd,
és egybegyűjti mind, ki még mellette áll!
(Sophie):
Ez már a csőd! Monarchiánk összetört,
hisz nem hallgat rám senki sem -
Elisabeth csak nevet ezen!
Nos ki az erős - ő, vagy mi?
(Grünne gróf):
E bonyodalom nem semmi!
(Rauscher bíboros):
Itt dönteni kell!
(Schwarzenberg báró):
Nincs idő!
(Mindenki):
Fejünkre nőhet könnyen már e nő!
(Rauscher bíboros):
Az egyházat gúnyolja, nem szorult beléje hit,
de bölcs uralkodónk most őfeléje húz kicsit!
(Kempen báró):
Meg azt mondta még, gyanús az új kiegyezés!
(Rauscher bíboros):
A vesztünkre törhet, s az ügy veszélye nem kevés!
(Sophie):
Nagy most a tét!
(Mindenki):
Jól döntsünk hát -
veszélyben a császárság!
A haza a tét, mit tegyünk?
(Grünne gróf):
S a jó uralkodó is ellenünk!
(Schwarzenberg báró):
Ez kétségbeejtő, kiáll sok jöttment magyarért,
egy volt felkelőt a bársonyszékig földicsért!
(Kempen báró):
Sok liberális eszmét meg tiltott verset megtanult...
(Schwarzenberg báró):
... s oly erkölcstelen lesz az udvar, mint e Pompadour!
(Mindenki):
Vagy ő, vagy mi!
E bonyodalom nem semmi!
(Együtt, kivéve Kempen báró):
Itt dönteni kell, nincs idő!
Fejünkre nőhet könnyen már e nő!
(Hübner báró):
Az ő hatása túl erős, a tőzsde is inoghat!
(Kempen báró):
De Goethe, Schiller mit neki - ő Heine-verset oktat!
Fejünkre nőhet könnyen már e nő!
(Grünne gróf):
Hisz rabja az uralkodó!
(Sophie):
Na és?
(Grünne gróf):
Mert szép a nő!
Annál is több - álomszép!
(Sophie):
Más nők is szépek!
(Schwarzenberg báró):
Ó, értem már!
(Hübner báró):
Hát persze!
(Grünne gróf):
Micsoda terv!
(Rauscher bíboros):
Remek ötlet!
(Sophie):
Sebünkre így kerülhet csak gyógyír!
(Hübner báró):
Jöhet egy nő!
(Mindenki):
Egy másik nő!
(Sophie):
A jó uralkodót ez menti meg csupán!
(Hübner báró):
Ha rájönne arra, hogy nála is csak van különb...
(Grünne gróf):
...hogy mind holtidő, mit ő e nő ölében tölt!
(Schwarzenberg báró):
Nos azt gondolom, hogy volna tán egy alkalom...
(Grünne gróf):
Ha rám bízza őt, gyorsan nyélbe ütni én tudom!
(Rauscher bíboros):
Morális szempontból nézve
a leghatározottabban vagyok kénytelen ellenezni!
Ám politikailag kiválónak tartom!
(Sophie):
Nagy most a tét!
(Mindenki):
Jól döntsünk hát!
Veszélyben a császárság!
Csak ez a kiút!
Minduntalan címmel Krasznahorkai László prózavilágát mutatja be a MűvészetMalom új kiállítása, amely június 15-én nyílik Szentendrén.
A tárlat az író életművének kulcsmotívumai köré szerveződik
Nem kevesebbet vállal, mint hogy az író következetesen épülő prózájának összetettségét, motivikus kapcsolódásait, az emberi lét alapjait érintő kérdésfeltevéseit ne csak a rajongóknak, hanem a kérdező, bolyongó, érdeklődő látogatóknak is átélhetővé tegye.
A tárlatban a szerző regényeinek fordítóival készült interjúk, Tarr Béla-filmek és az író kevésbé ismert szentendrei kötődései is szerepet kapnak.
A kiállítás nem kronologikusan építkezik, hanem installatív módon képezi le Krasznahorkai prózájának alapvető hangsúlyait, érzékeltetve az indázó mondatok és a mondandó útvesztő jellegét, miközben a regényíró alakját fotók, dokumentumok, kéziratok hozzák közelebb a nézőhöz.
A tárlat egyik látványos eleme a Magyar Állami Operaház hatalmas bálna-díszlete, amely az első magyar nyelven írott Eötvös Péter-operához készült. A zeneszerző Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája című regényének zenés adaptációját állította színpadra.
Krasznahorkai László metafizikus tágasságú, zenei lendületű prózája megkülönböztetett helyet foglal el a kortárs magyar irodalomban, és töretlen a világirodalmi jelenléte is.
Regényei a világ szellemi hanyatlását, az ember egzisztenciális magányát, az értelem keresésének hiábavalóságát apokaliptikus víziókkal, groteszk tablókkal mutatják meg, esszéisztikus írásai filozófiai kíváncsisággal a szépség, a transzcendencia és az emberi törekvés határait kutatják.
A kiállítás október 26-ig tekinthető meg a szentendrei MűvészetMalomban.
Fotók: Krasznahorkai László hivatalos weboldala