|
|
|
| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |
(Avron):
Teljes a káosz!
(Rheinalder):
Mondjon már végre valamit.
(Frau Kretschmer):
Mi lesz velünk itt? Magát azért fizetik.
(Alkalmazott):
Hölgyem, kérem értsék meg,
rendkívüli új helyzet.
(Herr Kretschmer):
Indul-e gép, mondják meg?
(Alkalmazott):
Halló, Molnár elvtárs, végre ön.
Őrület, az nem lehet! Majd felhívom őt.
(Cotteril):
Adja ide! Cotteril vagyok a BBC-től.
(Alkalmazott):
Nem lehet kérem, ez nem nyilvános telefon.
(Rheinalder):
A feleségem várandós, itt nem szülhet.
(Mind):
Holnap, holnap, holnap.
(Herr Kretscher):
Már harmadik napja próbálja ezt bemesélni nekünk.
(Mind):
Holnap, mindig csak holnap.
(Rheinalder):
Kivárjuk itt, míg indítják a gépeket.
(Alkalmazott):
Úristen!
Civil személy itt délnél tovább nem lehet.
(Avron):
Ez szovjet döntés?
(Cotteril):
Jó kérdés.
(Rheinalder):
Ne idegesíts!
(Herr Kretschmer):
Disznóság!
(Frau Kretschmer):
Ne kiabálj!
(Avron):
Mért hagynánk ennyiben?
(Frau Kretschmer):
Mért megy el?
(Cotteril):
Ki tudja már?
(Mind):
Ez botrány, ez már Balkán, meddig kell, hogy várj,
csak túl lennénk e bandán, és mennénk már.
Tankcsapdák a járdán, szétlőtt barikád,
ágyútűz és csárdás együtt rossz reklám.
Ez túl sok már.
(Falucci):
Che porca miseria.
A görög konzul, bébi van övé,
két napja várja őt Athénben.
(Herr Kretschmer):
Sájsze.
(Frau Kreschmer):
Folyton csak lőnek, folyton csak lőnek.
(Mind):
Szánalmas kis ország, gránátok, puskák.
Hogy győznék le Moszkvát, bár feladnák.
Sztálin talpát nyalták, most nyalnak Hruscsovnál.
Szovjet tankok árán jött az új kormány.
És bosszút áll.
(Lady Ashton):
Köszönöm uram nincs semmi baj,
köszönöm.
Nézd, ott egy hely, ülj le kérlek.
Bírnod kell még.
(Veres Pál):
Drágám vigyázz!
Látod, már néznek,
menj Diana, féltlek.
(Lady Ashton):
Csak ülj le itt, és várj.
Tán lesz némi késés, megkérdem.
Csak fel ne add már, tarts ki értem.
Pár óra még, s ha felszáll a gép,
nincs lélek, ki elválaszt tőlem.
(Veres Pál):
Drágám az égre kérlek.
(Lady Ashton):
Kérlek légy erős, kettőnkért.
(Cotteril):
Teremtő ég, Lady Ashton, hát ön is itt?
Cotteril vagyok, Hugh Cotteril,
ha még emlékszik.
(Lady Ashton):
Ó, igen, hát persze. A riporter, Cotteril.
(Cotteril):
Mi hozta ön e szörnyű helyre, hisz ez háború?
Cecil is itt van tán, hol az a jó fiú?
(Lady Ashton):
Nem, a férjem nincs itt, a barátainknál jártam.
A követségről Prescotték, Lisszabonból most
nemrég jöttek át.
(Cotteril):
Éppen most, a legjobbkor. Szóval egyedül van.
És az az úr túloldalt, akivel ott az ajtóban?
(Lady Ashton):
Fleming úr Prescotték barátja.
Csak két napja ismerem őt.
(Cotteril):
Rossz bőrben van.
Betegnek látszik.
(Lady Ashton)
Lázas csupán.
De mondja csak, miért nincs kiírva semmi?
(Cotteril):
Ferihegyet is megszállták a szovjetek.
Biztosat tudni az indulásról nem lehet.
De várjon, valami történt.
(Alkalmazott):
Semmilyen gép nem száll fel, járataink
megszűntek,
Bécsig autóbusszal visszük el itt rekedt
külföldi utasainkat.
Rheinalder:
Az nem lehet.
(Alkalmazott):
Csak négyszáz kilométer.
(Frau Kretschmer:)
Át a tűzvonalon? Megőrült?
(Alkalmazott):
Budapesten kívül alig folynak harcok.
Mindenkinek szereztünk kilépési engedélyt.
(Avron):
Kitől?
(Alkalmazott):
A rendőrség szovjet parancsnokától.
(Avron):
És mire megyünk vele?
(Lady Ashton):
Nincs jó hír, drágám, itt gép föl nem száll,
Bécsig úgy fest, busz visz el.
(Veres Pál):
Diana én nem.
Bécsig úgy sem bírnám,
bajt hoznék csak rád,
sorsomra kell hagynod, ez túl sok már.
Mind:
Ez botrány, ez már Balkán, ez bűn, ez aljasság.
Egy hosszú úton, tűzön át, hol lőnek ránk.
Kész gyilkosság.
Megszállott kis ország, gránátok, puskák.
Bőszítették Moszkvát, most bosszút áll.
KGB és ÁVÓ, a törvényt ők írják,
ki szólni mer és szembe száll,
mind kinyírják.
Hát mi vár ránk? Még mi vár ránk?
Tiszt: Jöjjenek sorba a passzporttal.
(Rheinalderné):
De kérem, könyörgöm.
(Alkalmazott):
Majd megnyugszik hölgyem az autóban.
(Rheinalder):
Pimasz!
(Cotteril):
Hagyja ez ennyi. Mit lehet tenni?
Szálljunk fel és indulás.
Lady Ashton jöjjön hát.
Adja a táskát!
(Lady Ashton):
Egy pillanat, mindjárt.
(Veres Pál):
Értsd meg nem bírom ki, menj csak menj el.
8Lady Ashton):
Nélküled nem.
Zenés esttel tisztelegnek Cseh Tamás emléke előtt barátai, tisztelői Bakonybélben szombaton. Az esten a jazz és a világzene mellett felhangzanak majd Cseh Tamás dalai, bakonyi indián énekek és country muzsika is.
Immár 11 éve rendezik meg Cseh Tamás halálának évfordulóján a település díszpolgára tiszteletére az emlékestet a Szent-kúti kápolna mögötti területen.
A fellépők
A Makám Trió alapítója, Krulik Zoltán zeneszerző, gitáros, dalszerző énekesként mutatkozik be a közönségnek Kézdy Luca hegedűs és Bata István basszusgitáros, a jazz és a világzene terepeit bejáró muzsikusok társaságában. A trió, amely tavaly tavasszal alakult, a saját dalok mellett
a Cseh Tamás-Bereményi Géza szerzőpáros, a Kex énekese, Baksa Soós János, valamint Jász Attila, Zalán Tibor és Másik János verseire és szövegeire komponált dalokat ad majd elő.
Cseh Tamás zeneszerző, énekes, színész, előadóművész és
rajztanár 1990-ben
Fotó: Fortepan/Glósz András
Az est fellépői között lesznek nem hivatásos muzsikusok is
Baky György és Üveges Csaba kedvtelésből állt össze zenélni, elsősorban country-zenét játszanak. Baky György volt az a polgármestere Bakonybélnek, aki Cseh Tamás díszpolgárrá választását kezdeményezte. Üveges Csabának, a Jamboree Country Band egyik alapítójának műsorában az amerikai népzene kap főszerepet.
Víg Mihály, Cseh Tamás egykori zenésztársa, valamint az énekes fia, Cseh András közös műsorral lépnek színpadra.
Tolmácsolásukban Cseh Tamás dalai mellett bakonyi indián énekek is elhangzanak, hiszen az énekművész a bakonyi indián játék révén került kapcsolatba Bakonybéllel.
Az emlékestet tábortűz zárja, amely mellett immár 11 éve Mülhauser Martina idézi meg gitárjával és énekével Cseh Tamás emlékét a közönséggel együtt.
Kiemelt kép: Andrássy út (Népköztársaság útja) 101., a Magyar Újságírók Országos Szövetsége székházának emeletén működő 25. Színház. Cseh Tamás zeneszerző, énekes, színész, előadóművész, rajztanár a Dal nélkül ... koncerten 1975-ben
Fotó: Fortepan/Vadász Ágnes
