dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Anna Karenina (musical): Mint az apácák

Anna Karenina (musical) - Mint az apácák

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Anna Karenina (musical)
Album: Keressük!
Szövegírók: Miklós Tibor
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 3, összesen 5540 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Mint az apácák

Dolly:
Hova szaladsz?
Egy percig maradj már nyugton!
Ülj le, kérlek apuskáékhoz, Kitty!

Kitty:
Jaj, csak ezt ne kérd!
Szegény Sztyíva is, nézd,
egyfolytában ásít!
Koznisev és a professzor,
egyik unalmasabb, mint a másik!

Dolly:
Mint az apácák a rosszlányok között...

Ketten:
...akik beszélnek, beszélnek,
nyelvük pörög,
nehogy illetlen dolgot kelljen
észrevenniük.

Dolly:
Izgatott vagy, kicsim!

Kitty:
Drága Dolly, mondd, ugye eljön?

Dolly:
Egy éve már,
ő csak erre vár,
persze, hogy eljön!

Kitty:
Édes Dolly, imádlak!

Dolly:
Akkor segíts! Irány a konyha!

Professzor:
Magam részéről túlzásnak tartom,
hogy újabban még az egyetemekre is
beengedik a nőket!

Koznisev:
De hisz éppen ön mondotta nemrég,
hogy azért nincs joga a nőnek,
mert nem elég művelt!

Professzor:
Drága Koznisev,
félek, félreértett!
A női jogoknál lényegesebbek
a női kötelességek!

Koznisev:
Sztyíva, segíts! Mondj valamit erre!

Sztyíva:
Nekem a nőkről
egészen más jut eszembe...

Koznisev:
A véleményét, herceg, mely
bölcs lesz és merész!

Scserbackij::
Két leánygyermekkel
és egy házsártos
vénséggel megáldva
mit mondhatnék?
Ahogy a közmondás
tartja a nőkről:
hosszú haj, rövid ész!

(Csengetés.)

Kitty:
Ez biztosan Levin!
Hadd menjek én!
Végre, hogy eljött!
... Bocsánat, uram!

Karenin:
Scserbackij herceg lánya, nemde?
Nevem Alekszej Alekszandrovics Karenin.

Kitty:
Fáradjon be!

Karenin:
Ha megtenné, kisasszony
azt, hogy kihívja őket...

Dolly:
Alekszej Alekszandrovics!
Miért van kabátban még?

Sztyíva:
Drága rokon,
csak nem jött közbe valami?

Dolly:
Mindjárt kész a finom ebéd!

Karenin:
Kettőnkre tartozik csupán,
mit közölni kívánok.
Elválok Annától,
ezért veletek is megszakítok
minden kapcsolatot!

Sztyíva:
Válni akarsz?

Dolly:
Ez nem lehet igaz!

Karenin:
A feleségem
- mit szépítsem a dolgot -...

Sztyíva:
Anna a testvérem!

Karenin:
... csalárd úton jár.

Dolly:
Anna? Ezt nem hiszem!

Karenin:
Attól, kivel jó ideje megcsal...

Sztyíva:
Nem!

Karenin:
... most gyermeket vár!

Sztyíva:
Alekszej, te, akinek mindig
egyformán szent volt a
család és a hivatás,
bármi is történt,
ne dobd el, kérlek
a reményét, hogy megbocsáss!

Karenin:
Megbocsátásról szó sem lehet!
Nem voltam soha rossz ember,
senkit soha nem gyűlöltem,
de most gyűlölöm őt,
szívemből gyűlölöm őt
azért, amit ellenem tett!

Dolly:
"Szeressétek,
akik gyűlölnek benneteket..."

Karenin:
Igen, ez lehetséges.
De szeretni azt, akit
te magad gyűlölsz,
az, ami lehetetlen!

Levin:
Sztyíva! Dolly!
Elnézést! Nyitva volt
odalenn az ajtó...

Sztyíva:
Levin! Már nagyon vártunk!
Konsztantyin Levin, régi barátunk!
Karenin tanácsos... a sógorom.

Dolly:
Kitty, gyere hamar!
Itt van végre!

Levin:
Karenin úr, ez önnek szól!
Küldönc hozta a szállodából.

Kitty:
Levin! Semmit sem változott!

Levin:
Én talán nem, de maga, Kitty
még gyönyörűbb, mint egy éve volt!

Kitty:
Hát jöjjön, nézzen jobban meg!

Dolly:
Kitty, várj! A nappaliba menjetek!

Sztyíva:
Sürgöny! Hát utolért itt is
a munka, a Hivatal!

Karenin:
Nem, ez Annától jött!
Azt írja: súlyos beteg.
Látni akar, mielőtt meghal...

Dolly:
Irgalmas ég!

Karenin:
Mint mondtam, szülni fog.
Talán a fájdalmak...
Vagy egy újabb csalás,
egy újabb furfang!

Sztyíva:
Mit akarsz tenni?
Legyen szíved!

Karenin:
A legokosabb tán, ha odamegyek!

Sztyíva:
Utazom én is, ha megengeded!

Karenin:
Csak gyorsan!

Ketten:
A vonatot elérjük még!...

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Történelmi sláger reinkarnálódott Bangó Margit, Curtis, Takács Nikolas és a Swing à la Django együttállásában

Semmihez sem fogható, örökérvényű dal az „Én a bánatot csak mindig kifogom”, amelyet a leghitelesebben Vámosi János óta egy női ikon, Bangó Margit tudott csak igazán átadni a közönségnek. 


Sokan ezért a Kossuth-díjas énekesnőhöz kötik a tánczene világából fennmaradt remekművet. Nem is volt kérdés tehát, hogy a Swing à la Django zenekar sokoldalú feldolgozásának Bangó adja az origóját, a tengelyeit pedig két, a maga stílusában emblematikus előadó: Curtis és Takács Nikolas húzzák tovább.

 

„Django Reinhardt nagy kedvencem és volt szerencsém találkozni vele Brüsszelben. Ezért is nagyon tetszett a Swing à la Django névválasztása, nem is beszélve arról, hogy a legkiválóbb muzsikusok alkotják és már négy éve ők kísérnek hivatalosan.





Egyébként Dani Jánosal, aki az együttesben szólógitárosként játszik és zeneszerző, 10 éve dolgozunk már együtt. A másik ilyen kapocs a ritmus gitáros, aki a dédunokám vőlegénye, Dani Norbert, így komoly kötődés van feléjük. A dal rögzítése húzódott, de senki sem hagyta annyiban, így végül tavaly ősszel került rá sor. A két fiút pedig nagyon szeretem! Nikolas világszínpadokon is megállná a helyét, Curtis pedig szintén fantasztikus. Három különböző stílusú ember fogott össze és a zenében az a lényeg, hogy egyforma legyen a szív és az érzések is megtalálják egymást. Úgy gondolom, hogy nagyon-nagyon sok embernek fogunk ezzel örömet okozni, mindenki megtalálja benne a magához szóló szavakat, mondatokat” – mesélte Bangó Margit a felvételről, amely autentikusan kezdődik, majd egy Dani János által kigondolt, teljesen új rappelhető részbe csap át Curtis szövegével kiegészülve. 


A változás a szám elnevezését is érinti, amely az „Én a bánatomat mindig kifogom” címmel szerepel.

 

A rapper elmondása szerint nem esett nehezére új sorokat szereznie a klasszikushoz: „Ez a világ rendkívül közel áll hozzám, így hamar megindult a tollam. Az, hogy Bangó Margittal közös dalban szerepelhetek, már magában egy áldás és hatalmas megtiszteltetés. A Swinges srácok pedig nemcsak remek emberek, de kiváló zenészek egytől egyig, Nikolas hangja pedig abszolút viszi a prímet.”

 

 


 

Az X-Faktor egykori nagy felfedezettje volt Takács Nikolas, aki nemcsak karizmatikus hangjával, de jellegzetes egyedi stílusával is otthagyta névjegyét az előadóművészetben. Gyermekkori álmát valósította meg Nikolas, hogy együtt énekelhet Bangó Margittal ebben a különleges együttműködésben. Így tovább bővült azon nagyjaink névsora, akikkel Nikolas közösen dolgozhatott. Az idei évre több zenei csemegét is ígér még az előadó a zeneszerető közönségnek.

 

A makulátlan összhangról pedig nemcsak a zene és a szöveg játéka tanúskodik, hanem a Jimy Punk Hollywood rendezte, meghitt videóklip is, amely a digitális megjelenést megelőzően már megtekinthető.




Fotók: Bangó Margit x Curtis x Takács Nikolas x Swing à la Django