|
|
|
| Előadó: | Anna Karenina (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | Keressük! |
(Énekes):
Idolo del mio cuor,
Ardo per vú d'amor,
E sempre, o mia speranza,
S'avanza il mio penar.
Vorria spiegar, o cara,
La mia passion amara;
A maucer de no soker
No so serintende
Faker so farla.
(Anna):
Távol, távol, messze tőled,
ki őrzi most álmod, én kisfiam, Szerjózsa?
Egy nap felnősz,
nem is tudod majd, ki voltam én.
Álmod végén sok-sok arc közt
vissza-visszatér egy elmosódó kép.
(Olasz szakácsnő):
Signora Anna, hallja ezt?
Nincs még egy dal, nincs könnyesebb.
A csöpp lány alszik, kész a tortellini.
Látom, az úr még nincsen itt,
szétfő a tészta, nem fog ízleni!
(Anna):
Pár perc és itt lesz.
menj és tálalj!
(Olasz szakácsnő):
Olyan a tészta, mint a szerelem:
az is csak forrón jó.
(Anna):
Jön már, innen látom!
Hozd a bort!
(Vronszkíj):
Késtem kicsit. Itt lennék rég,
de képzeld, ki lelt rám!
Egy cimborám az ezredből
egyszer csak ott állt.
Elkap, hurcol, míg leltünk
a Lido-n egy kocsmát.
Nincs még fél év, hogy eljöttünk,
s máris mennyi újság!
Mondta csak mondta órákon át,
eltűnt kint a világ.
Oly jó volt végre hallani
pár kóbor hírt a régiekről,
pár hazai szót,
s a lelkem otthon járt.
Anna, ugye megbocsátsz?
(Anna):
Bármit kérj, csak kérjed így!
Mindent értek, kedves!
Bárcsak én is kapnék hírt
a kisfiamról itt messze!
Csak volna ő is nálunk már!
A válásom ott van már,
tárgyalhatnánk!
Itt bármilyen szép, tudom,
te is haza vágysz!
Drágám, utazzunk hát!
(Énekes):
Idolo del mio cuor,
Ardo per vú d'amor,
E sempre, o mia speranza,
S'avanza il mio penar.
Vorria spiegar, o cara,
La mia passion amara;
(Anna, Vronszkíj):
Jöjj, nézd,
szerelemről szól a dal!
Mért oly fájó?
Mért nem boldog mind, aki szeret?
(Énekes):
A maucer de no soker
No so serintende
Faker so farla.
(Anna, Vronszkíj):
Hisz itt vagy, te vagy nekem,
a szíved sóhajt, a szívem felel.
A fájdalmas dalt, a boldog vallomást,
minden múló varázst.
(Énekes):
Ma ho terdo no siker
no so semintende
Faserra he kor.
SZEPTEMBERRE HALASZTJÁK AZ ESEMÉNYT
Könnyek a vízben címmel mintegy harminc népszerű hazai előadó összefogásával jótékonysági koncertet hirdettek július 6-ára a Puskás Szoborparkba az árvíz sújtotta székelyföldi családok megsegítésére.
Az eseményt a hétfőig tartó másodfokú hőségriasztás miatt szeptemberre halasztják - jelentette be a Szerencsejáték Zrt. szóvivője csütörtökön Budapesten.
A vasárnapra várható közel 40 fokos hőség miatt döntöttek a szervezők a koncert elhalasztásáról
Budapest, 2025. június 1. Nyerges Attila, az Ismerős arcok zenekar énekese (k) a közmédia Petőfi Zenei Díjainak átadásán az A38 Hajón 2025. június 1-jén. Az év koncertje díjat az Ismerős Arcok kapta a Nemzeti összetartozás napja alkalmából Torockón rendezett jubileumi Duna Napokon adott koncertjükért. Balról Nagy Feró énekes, a Beatrice frontembere. MTI/Bruzák Noémi
A Könnyek a vízben segélykoncert várhatóan szeptemberben második felében lesz
Panulin Ildikó ismertetése szerint a döntést megelőzően mérlegelték a megtartással és a halasztással járó kockázatokat. Figyelembe vették, hogy a mintegy 30 fellépőt felölelő zenei program legalább 8 órás lett volna, valamint azt is, hogy a hatóságok ilyen hőségben nem javasolják tömegrendezvények megtartását.
- A Könnyek a vízben segélykoncert várhatóan szeptemberben második felében lesz, a pontos időpontról később adnak tájékoztatást - mondta a szóvivő.
A rendezvényhez kapcsolódó adományozó akció tovább folytatódik
Ennek részeként a Szerencsejáték Zrt. azonnali 100 millió forintos támogatást nyújt az Ökumenikus Segélyszervezet közreműködésével a székelyföldi árvízkárosultak megsegítésére.
Az eddig megvásárolt támogató jegyeket vissza lehet váltani, de a későbbi időpontban is fel lehet azokat használni, ennek részleteiről a jegyértékesítő Eventim küld majd tájékoztatást az érintetteknek.
A segélyszervezet munkatársai jelenleg is ott vannak az árvíz sújtotta helyszínen
Az eddig beérkezett adományok segítségével a helyreállítási munkálatokat már elkezdték. A segítségnyújtás első szakaszában élelmiszert és higiéniai eszközöket nyújtottak a károsultaknak.
Nemrég zárult le a második szakasz, amikor a leginkább érintett Nagyborosnyó településen mintegy 150 háztartás kapott építőutalványokat, valamint építőanyagokat. Emellett Parajdon 500 ezer forint szolidaritási támogatást nyújtottak egyenként mintegy 200 családnak, akik közvetlenül a bányában dolgoztak.
A parajdi segélyprogram hosszú távon folytatódik
Egy pénzalapot hoznak létre a közben érkező adományokból, és az év későbbi szakaszaiban fognak dönteni arról, hogy miként tudnak a legnagyobb segítséget nyújtani azoknak a családoknak, amelyek tagjai a bányában dolgoztak, és az árvíz miatt veszélybe került a megélhetésük.
Július végéig a segélyszervezet 1353-as adományvonalán, illetve a segélyszervezet.hu oldalon lehet továbbra is célzottan támogatni az erdélyi segélyprogramot.
A segélykoncert a Máté Péter-díjas Ismerős Arcok zenekar kezdeményezésére
Az Ökumenikus Segélyszervezet közreműködésével és a Szerencsejáték Zrt. támogatásával valósul meg.
