|
|
|
|
|
| Előadó: | Anna Karenina (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | Keressük! |
(Betsy):
Nem, Vronszkíj! Lehetetlent kér!
Anna többé nem jöhet a társaságba!
Maga persze mindig szívesen látott vendég...
(Vronszkíj):
Betsy, ha most elutasít,
a mi barátságunk is véget ér...
(Betsy):
Sajnálom. Igazán sajnálom...
Fájlalom, de semmit sem tehetek érte.
(Anna):
Két embert szeretek jobban mindennél,
jobban az életemnél:
a fiamat és Vronszkíjt.
Ha őket elveszítem,
mindennek vége!
(Kitty):
Kosztya, végre! Hol voltál?
(Levin):
Sztyíva kért, hogy menjek le vele
Kareninához.
Csodálatos asszony!
A szíve is kivételes!
(Kitty):
Az a nő egy ördög!
Téged is megbabonázott!
Látom a szemedből,
beleszerettél!
(Levin):
Jézusom, Kitty!
Könyörgöm, ne mondj ilyet!
Hisz én csak téged,
csak téged szeretlek!
(Anna):
Elutazol? Látom, csomagolsz...
Dolgod van újból.
(Vronszkíj):
Csak két nap. Egy peres ügy.
Anyámnak kis segítség.
(Anna):
Egyre több az intézni valód.
Úton vagy folyton.
(Vronszkíj):
Két nap. Bár utána
Moszkvába is felugranék...
(Anna):
Pompás! Én is utazom!
(Vronszkíj):
Nem, nem! Ez fárasztó!
(Anna):
Mért hazudsz, mondd?
Már nem szeretsz, tudom.
(Vronszkíj):
Ne kezdd el újból!
(Anna):
Gyűlölsz! Megcsalsz! Vége már!
(Vronszkíj):
Mit akarsz tőlem?
(Anna):
Szeretetet, és az nincs!
(Vronszkíj):
Anna, én szeretlek!
Ne nézz agy rám!
Megtenném, bármit is kérj!
Hát utazzunk együtt!
(Lígyija):
Nézze meg őt, Oblonszkij úr!
A lelke megújult, csupa szeretet!
(Sztyíva):
Alekszej, tudom, jó ember vagy.
Meg kell szánnod Annát!
Nem kérünk mást, csak a válást!
Tedd szabaddá!
(Karenin):
Élje az életét! Hívő emberként
imádkozom a lelkéért!
Ruhámat elvették,
az ingem is adtam, vigyék!
Mért kell még mindig tűrnöm?
Szót se már! Elég volt ebből!
Mondd el: a válaszom nem!
Döntöttem. Ez a végső szavam.
Ki bűnös, az mind bűnhődjék!
(Anna):
Mért vagyok féltékeny?
Mért vagyok ingerült?
Az én hibám lesz, ha elvesztem őt...
Kitől jött sürgöny, mondd?
(Vronszkíj):
Bátyádtól, Sztyívától, de ez ráér...
(Anna):
Rejted előlem. Mondd, mire jó?
Mutasd hát!
(Vronszkíj):
Karenin nemet mondott újból.
Ez véglegesnek tűnik. Nincs hát kiút!
(Anna):
Nem számít! Eddig se számított!
Mit számít akkor, ha szeretjük egymást?
(Vronszkíj):
Jobb, ha tiszta egy helyzet...
(Anna):
Úgy beszélsz kettőnkről...
Kegyetlen vagy újból!
Átlépnél rajtam,
már nincs benned érzés!
(Vronszkíj):
Ne kezdd el megint!
Torkig vagyok!
Ezt nem lehet kibírni már!
(Anna):
Ha ez így van, hagyj el!
Menj csak el Szorokinához,
kit a szívtelen anyád
kiszemelt, hogy elvedd!
(Vronszkíj):
Bűntelent vádolsz!
Anyámról így ne beszélj!
Ő mindig jó volt,
nem engedem, hogy bántsd!
(Anna):
Nem is szereted! Így van, jól hallod!
Frázis minden, bármit mondsz!
(Vronszkíj):
Ha így van hát...
(Anna):
Úgy döntsük el!
(Vronszkíj):
Te döntsz így, hisz látod, elüldözöl!
(Anna):
Megbánod még!
Tudom, meg fogod bánni!
(Dolly):
Anna! Sztyíva épp rólad beszélt!
(Anna):
Azt hittem, itt találom Vronszkíjt...
Volt egy vitánk... Azért jöttem,
hogy lássam őt.
(Dolly):
Kitty van itt. Kitty, nézd, ki jött!
(Kitty):
Igazán örülök...
(Anna):
A férjed nemrég nálunk járt.
Nagyszerű ember!
(Kitty):
Nincs itt. Már haza ment a birtokra.
(Dolly):
Anna, kérlek, maradj egy kicsit!
(Anna):
Nem. Mennem kell. Már nincs időm...
A fesztiválozók által beküldött, félresikerült randik sztorijait kommentálja az ismert műsorvezető, Schumacher Vanda, valamint Ács Fruzsina humorista a közelgő Valentin-nap alkalmából.
A Coca-Cola SZIN social felületein megjelenő videókkal a mindennapi gesztusok és a valós együttlét fontosságát hangsúlyozza a nyárzáró fesztivál. Nincs kötelező romantika, nincs megfelelés.
Ha valakit szeretsz, egész évben lehet szeretni, ha pedig egyedül vagy, akkor sem kell magányosnak érezni magad – hirdeti a Szegedi Ifjúsági Napok a Valentin-nap alkalmából megjelent videóiban.
„A SZIN egész évben a valódi találkozásokat és a szabadságot ünnepli. Nincs elvárás és nincs megfelelés, így Valentin-napon is elengedi a kliséket” – meséli Schumacher Vanda, a SZIN háziasszonya. „A nyárzáró fesztivál üzenete ugyanaz februárban is: legyünk együtt úgy, ahogy jól esik. Beszélgessünk, nevessünk, bulizzunk, találkozzunk. Offline” – tette hozzá.
A kampányt anti-Valentin videók vezetik fel, amelyek megmutatják: néha a legjobb Valentin-napi program csak annyi, hogy őszintén mesélünk, nevetünk a történeteinken, magunkon és a saját esendőségünkön.
Nincs kötelező romantika, nincs megfelelés. Ha épp nincs szerelem, attól még vannak vicces sztorik, barátságok és hosszú beszélgetések barátnőkkel, barátokkal, ismerősökkel vagy akár idegenekkel.
Vanda éppen érkezik egy bárba, ahol már Fruzsi ott van. Összebarátkoznak, ezután elkezdenek beszélgetni és indul a görbe este.
1. rész:
2. rész:
A további videók kétnaponta érkeznek majd a Coca-Cola SZIN TikTok csatornájára.
Fotók: SZIN
