dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Magyar nóták: Nyisd ki babám

Magyar nóták - Nyisd ki babám

off off off off off
Minden piros, fehér rózsát
Előadó: Magyar nóták
Album: Minden piros, fehér rózsát
Megjelenés: Keressük!
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Keressük a szövegírót!
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Lamarti Hanglemezkiadó
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Nyisd ki babám' dalszöveg ?
A személy arra kéri párját, hogy nyissa ki az ajtót, de halkan, nehogy a szomszédok meghallják. Azonban ha a szomszédok észreveszik, azt sem bánja, mert úgyis az egész világ tudja már, hogy mennyire szereti őt. A szeretete olyan erős, hogy soha nem fogja őt elfelejteni.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
The person asks their partner to open the door, but quietly, so the neighbors won't hear. However, if the neighbors notice, they don't mind, because the whole world already knows how much they love them. Their love is so strong that they will never forget them.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
La personne demande à son partenaire d'ouvrir la porte, mais doucement, pour ne pas que les voisins entendent. Cependant, si les voisins remarquent, cela ne la dérange pas, car tout le monde sait déjà combien elle l'aime. Son amour est si fort qu'elle ne l'oubliera jamais.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
La persona le pide a su pareja que abra la puerta, pero suavemente, para que los vecinos no escuchen. Sin embargo, si los vecinos se dan cuenta, tampoco le importa, porque todo el mundo ya sabe cuánto la ama. Su amor es tan fuerte que nunca la olvidará.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Die Person bittet ihren Partner, die Tür zu öffnen, aber leise, damit die Nachbarn es nicht hören. Aber wenn die Nachbarn es bemerken, stört es sie auch nicht, denn die ganze Welt weiß bereits, wie sehr sie ihn liebt. Ihre Liebe ist so stark, dass sie ihn nie vergessen wird.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Kişi eşinden kapıyı açmasını ister, ancak komşular duymasın diye sessizce. Ancak, komşuların fark etmesi onun umurunda bile değil, çünkü zaten tüm dünya onu ne kadar çok sevdiğini biliyor. Sevgisi o kadar güçlü ki, onu asla unutmayacak.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
这个人要求他的伴侣打开门，但是要轻声细语，以免邻居听到。然而，如果邻居们注意到了，他也不在乎，因为全世界都已经知道他有多么爱她。他的爱如此强烈，以至于他永远不会忘记她。
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Человек просит свою половинку открыть дверь, но тихо, чтобы соседи не услышали. Однако, если соседи заметят, ему все равно, ведь весь мир уже знает, насколько он ее любит. Его любовь так сильна, что он никогда не забудет ее.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
يطلب الشخص من شريكه أن يفتح الباب، ولكن بهدوء، حتى لا يسمع الجيران. ومع ذلك، إذا لاحظ الجيران، فهو لا يهتم، لأن العالم بأسره يعلم بالفعل كم يحبه. حبه قوي جداً حتى أنه لن ينساه أبدا.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
A pessoa pede ao seu parceiro para abrir a porta, mas silenciosamente, para que os vizinhos não ouçam. No entanto, se os vizinhos notarem, ela não se importa, porque o mundo inteiro já sabe o quanto ela o ama. Seu amor é tão forte que ela nunca vai esquecê-lo.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
その人はパートナーにドアを静かに開けるように頼んでいます、隣人に聞こえないように。しかし、もし隣人が気づいても、彼はそれを気にしません、なぜなら彼の愛はすでに世界中に知れ渡っているからです。彼の愛はとても強く、彼を忘れることは決してありません。
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
La persona chiede al suo partner di aprire la porta, ma con cautela, per evitare che i vicini sentano. Tuttavia, se i vicini si accorgono, non gli importa, perché comunque il mondo intero sa già quanto lo ama. Il suo amore è così forte che non lo dimenticherà mai.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Ta osoba prosi swojego partnera o otwarcie drzwi, ale cicho, żeby sąsiedzi nie usłyszeli. Jednakże, nawet jeśli sąsiedzi zauważą, nie będzie to miało dla niej znaczenia, ponieważ i tak cały świat już wie, jak bardzo go kocha. Jej miłość jest tak silna, że nigdy go nie zapomni.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Osoba žádá svého partnera, aby otevřel dveře, ale ticho, aby to sousedé neslyšeli. Ale pokud sousedé všimnou, ani to mu nevadí, protože celý svět už ví, jak moc ho miluje. Jeho láska je tak silná, že ho nikdy nezapomene.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Persoana îi cere partenerului său să deschidă ușa, dar încet, pentru a nu fi auzit de vecini. Cu toate acestea, dacă vecinii observă, nu-i pasă, pentru că oricum toată lumea știe cât de mult o iubește. Iubirea lui este atât de puternică încât nu o va uita niciodată.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Osoba moli svog partnera da otvori vrata, ali tiho, da susjedi ne čuju. Međutim, ako susjedi primijete, ne smeta mu, jer ionako cijeli svijet već zna koliko ga voli. Njegova ljubav je toliko jaka da ga nikada neće zaboraviti.
What is the song 'Nyisd ki babám' about?
Osoba moli svog partnera da otvori vrata, ali tiho, da se komšije ne bi probudile. Međutim, ako komšije primete, ne mari, jer ionako ceo svet već zna koliko je voli. Njegova ljubav je toliko jaka da je nikada neće zaboraviti.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 39, összesen 49857 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Nyisd ki babám

Nyisd ki babám az ajtód,
Csak csendesen mert meghallják a szomszédok,
Nyisd ki babám az ajtód,
Csak csendesen mert meghallják a szomszédok,
Ha meg hallják had hallják,
Úgyis tudja már a világ,
Hogy én téged szeretlek,
Hogy én téged soha el nem feledlek.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Meghalt Tompos Kátya színész, énekes

Hosszan tartó betegség után, 41 évesen, péntek hajnalban elhunyt Tompos Kátya Jászai Mari- és Junior Prima díjas színművész, énekes - tudatta a család és Tompos Kátya menedzsmentje.

 

- "Mély fájdalommal tudatjuk veletek, hogy hosszan tartó betegség után Tompos Kátya Jászai Mari és Junior Prima-díjas színésznő, énekesnő ma hajnalban elhunyt, békésen távozott családja körében. Nagyon sokat jelentett számára, hogy betegsége hírére az ország egy emberként mozdult meg és fejezte ki támogatását valamilyen formában, ez a szeretet erőt adott neki és reménnyel töltötte ki utolsó heteit" - írták.


Tompos Kátya 1983. március 13-án született Budapesten. Édesanyja orosz származású. Gimnazista korában néhány évig Földessy Margit stúdiójába járt. 2001 és 2005 között a Színház és Filmművészeti Egyetem operett-musical szakára járt. 2004-ben Edith Piaf Mylord című dalával megnyerte a színművészeti egyetem dalversenyét. Az egyetem elvégzése után 2005-2007-ben a József Attila Színház tagja volt, majd 2007-2008-ban a Bárka Színházban szerepelt. 2008 és 2018 között a Nemzeti Színház tagja volt. Országos ismeretségre tett szert a Vacka Rádió folytatásos mese hangjáték főszerepével.


Énekes szerepei is különösen figyelemreméltóak


Fellépett többek között Goran Bregoviccsal, a Budapest Klezmer Banddel, Hrutka Róberttel, valamint a Söndörgő zenekarral Indiában is. 2013 novemberében Keresztül Európán címmel jelent meg első szólólemeze, amely varázslatos zenei utazás Angliától Oroszországig, angol, francia, bolgár, magyar és orosz nyelven énekelt dalok.


Tompos Kátya több filmben is főszerepet játszott, látható volt a Valami Amerika 2-ben (2008), Poligamyban (2009), a Köntörfalakban (2010), Nőm, nejem, csajomban (2012), Coming outban (2013), Valami Amerika 3-ban (2018) vagy például a Most van most című filmben (2019).


Munkásságát 2005-ben Máthé Erzsi-díjjal ismerték el. 2007-ben a Bárka Színházban a legjobb színésznő közönségdíját nyerte el. 2009-ben Gundel Művészeti Díjjal, 2010-ben Junior Prima Díjjal tüntették ki. 2014-ben Jászai Mari-díjat kapott. 2019-ben átvehette a Vidor fesztivál legjobb női szereplőjének díját a Varsói melódia címszerepéért.


Tompos Kátya külföldi gyógykezelésének finanszírozására gyűjtést, jótékonysági aukciót, koncertet, gálaestet is szerveztek, az összegyűlt összeg sorsáról később intézkednek.


Fotó: Tompos Kátya Facebook

Teljes változat   Teljes változat