|
|
|
| Előadó: | L.L. Junior |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Lakatos Róbert Árgyó Péter Lesi László |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Tela'j e cherhaja!
korkorro phirav,numa korkorro phirav 2x
Shelvar me phendyom tuke,sar me kamav tut,
Sar merav pala tute.
’ba kaver shaves kames tu,bisterdyan man,
bisterdyan,sar me phendyom tuke kamav tut.
Tela’j e cherhaja, te merav,
Othe maladyilam, te merav. Av pale shej! 2x
Chorus:
Muli’j aba odi vorba,so ame kethane phendyam dulmut duj zhene,shej av khere,ale!
Jertyisarav haj me tuke,numa vash’ bityiro muro jilo athe merel,athe pagrel,merel!
Sostar kames tu kaver(-es)?
Sostar nai lasho,hoj e dav andar muro jilo shej?
Akanak me phenav tuke,sar me kamav tut,
Sar merav pala tute!
2x,Chorus
Yooo,andre ginavav tumenge,7,8,9,10!
Shun muri vorba,kana me vorbil,romale shavale!
Samale mo,samale shej,samale mo,losar pe tute shej!
Dav tuke 7 minuto,pal’odi o kamipo krujal phirel!
Av aba manca,av aba shej tu,av aba soha na dara!
Le romale,shavale and’ado them zhanen,ke merav pala tute
shej merav, na bister adi vorba!
Sogodi kamlyom tut,kher pale muri voja!
Chorus.:
Csillagok alatt!/Csillagos ég alatt!
Egyedül járok,csak egyedül járok
Százszor mondtam neked, hogy szeretlek téged,
Hogy meghalok utánnad.
Már másik fiúkat szeretsz, elfelejtettél engem,
elfelejtetted, hogy mondtam neked szeretlek téged.
A csillagos ég/csillagok alatt,megfogok halni,
Ott találkoztunk, megfogok halni. Gyere vissza (cigány)lány! 2x
Chorus:
Halott már az a szó, amit mi együtt mondtunk régen ketten, (cigány)lány gyere haza, vissza!
Megbocsátok és én neked, csak érted a szívem itt hal meg, itt törik,meghal!
Mért szeretsz te más(oka)t?
Mért nem jó, hogy a szívemet adom (cigány)lány?
Most én mondom neked, hogy szeretlek téged,
Hogy meghalok utánnad!
2x,Chorus
Yooo,beszámolok(/beolvasok) tinektek,7,8,9,10!
Hallgassátok szavamat, amikor beszélek, cigányok/emberek, gyerekek/fiúk!
Vigyázz cigány, vigyázz (cigány)lány, vigyázz cigány, válasszd magadra (cigány)lány!
Adok neked 7 percet, ismét az a szerelem körüljár!
Gyere már velem, gyere már te (cigány)lány, gyere már soha ne féljél!
A cigányok, fiúk ebben országban tudják, mert meghalok utánnad
(cigány)lány meghalok, Ne felejtsd ezt a beszédet!
Bármi szerettelek téged,otthon ismét az örömöm!
Chorus.:
Január 19-től már elérhető az érvényes diákigazolványhoz kötött félárú bérlet a 2026-os Szigetre.
A kedvezményes lehetőséget a BudapestGO alkalmazásban megvásárolt – Budapestre is érvényes – utazási diákbérletekkel lehet igénybe venni. A kedvezményes akció július 31-ig, vagy – a fesztivál véges befogadóképessége okán - a készlet erejéig tart.
A Sziget diákbérlet ára a jegyárfordulókkal nem változik, ráadásul részletre is beszerezhető.
A Fővárosi Önkormányzattal kötött megállapodás részeként a Sziget szervezői kedvezményes bérletet vezetnek be az ország bármely közép- és felsőoktatásában tanuló, érvényes magyar diákigazolvánnyal rendelkező diákjai részére.
A félárú lehetőség a legolcsóbb elérhető Sziget bérlet, melynek ára az akció végéig állandó marad, ráadásul részletre is beszerezhető a Sziget webshopban.
A jegyakció keretében a BudapestGO alkalmazásban vásárolt érvényes utazási bérletekkel (kedvezményes Pest vármegyei vagy országbérlet illetve havi Budapest-bérlet a köz- és felsőoktatásban tanulóknak) először a BKK dedikált aloldalán kell regisztrálni, ezt követően érkezik e-mailben egy egyedi kuponkód, ami a Sziget weboldalán váltható be a „Sziget Diákbérlet by BudapestGO” bérletre.
„A diákbérlet ára 78.500 forint, ez fesztiválnapokra lebontva alig több, mint 15.000 forint/nap, ami egy rendkívül kedvező ajánlat a magyar diákok számára. Ezért, bár az akció hivatalosan július 31-ig tart, könnyen lehet, hogy a nagy érdeklődésre tekintettel - a Sziget véges befogadóképessége miatt - a bérletek hamarabb elfogynak majd” – hívta fel a figyelmet Kádár Tamás, a Sziget főszervezője.
A kedvezményes lehetőségben felhasználható utazási bérletek vásárlására a BudapestGO-ban július 29-ig van lehetőség, regisztrálni legkésőbb július 30-ig lehet, a kuponokat pedig július 31-ig válthatják be a felhasználók a Sziget webshopjában. Egy felhasználó egyszer igényelhet kuponkódot. Az akció július 31-ig, vagy a készlet erejéig tart.
Fotók: Sziget
