|
|
|
| Előadó: | Hofi Géza |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Szenes Andor Sándor Jenő |
|
Dr. Sándor Jenő |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Táncdal |
| Címkék: | bohókás, búcsúzós, csalódás, elmegy, érzelmes, küldetés, lázadó, romantikus, szakítós, szerelmes, szomorú, vígasz [+] |
Még nem is éltem, amikor Pesten akadt egy híres dal,
Mit minden este, együtt daloltak százszor a prímással,
Hegedűn sírták, nagybőgőn húzták gyöngéden a dallamát,
Más lett azóta, de ez a nóta miköztünk él tovább.
Ne sírj kislány minden május tovaszáll.
Nem tér vissza ami elmúlt, soha már.
Hogyha halkan jön az alkony,
Ne várj rám a Duna parton,
Kicsi lány, csacsi kislány.
Ne sírj kislány, felejtsd el a nevemet.
Nézd, az öreg Citadella kinevet.
Lesz majd más, ki szeret téged,
Hidd el kislány, ez az élet,
Rohanó, suhanó szó.
Más lett a módi és a valódi búcsú is másmilyen,
Fogytán a líra az utcán sírva nem jár már senki sem,
De azért néha van olyan téma, amely a lelkünkbe tép,
És ez a dallam besurran halkan szívünkbe néha még.
Ne sírj kislány minden május tovaszáll.
Nem tér vissza ami elmúlt, soha már.
Hogyha halkan jön az alkony,
Ne várj rám a Duna parton,
Kicsi lány, csacsi kislány.
Ne sírj kislány, felejtsd el a nevemet.
Nézd, az öreg Citadella kinevet.
Lesz majd más, ki szeret téged,
Hidd el kislány, ez az élet,
Rohanó, suhanó szó.
EREDETI (KOTTA SZERINTI) SZÖVEG:
Tudja meg édes, mire kezéhez jut majd e bús levél,
Akkor már engem repít az express, repít úgy, mint a szél.
Csendesen, lágyan ringatja vágyam, ringatja a gyorsvonat,
Hiába átkoz, nem megy egy lányhoz kötni a sorsomat.
Ne sírj kislány minden május tovaszáll.
Nem tér vissza ami elmúlt, soha már.
Hogyha halkan jön az alkony,
Ne várj rám a Duna parton,
Kicsi lány, csacsi kislány.
Ne sírj kislány, felejtsd el a nevemet.
Nézd, az öreg Citadella kinevet.
Lesz majd más, ki szeret téged,
Hidd el kislány, ez az élet,
Rohanó, suhanó szó.
Oh, hogyha én még nyomába járnék, mint eddig boldogan,
A csók csak árnyék, csalóka játék, jön, és már elrohan.
Szállnak az évek, pár nap az élet, és jön a felébredés.
Könnyebb ma ejteni könnyet, s felejteni mindent még nem nehéz.
Ne sírj kislány minden május tovaszáll.
Nem tér vissza ami elmúlt, soha már.
Hogyha halkan jön az alkony,
Ne várj rám a Duna parton,
Kicsi lány, csacsi kislány.
Ne sírj kislány, felejtsd el a nevemet.
Nézd, az öreg Citadella kinevet.
Lesz majd más, ki szeret téged,
Hidd el kislány, ez az élet,
Rohanó, suhanó szó.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
