|
|
|
| Előadó: | A Szépség és a Szörnyeteg (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Alan Menken |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Már régen történt, nagyon régen.
De elfeledni nem tudom, se hogy sem.
Mikor még más volt az én nagy bajom,
mikor még az járt a fejemben, ez egy nagy majom,
de vége már, de vége már.
Ref.: oh, igen, oly messze van,
a sötét égből elő török,
felszántok és meg is ölök
sok embert, sokat ám.
A gyűlölet, mi szívemben van,
mikor még máson a fejem, mikor nem ez volt a baj.
Mikor volt már, olyan régen.
De még most sem, feledem.
Amikor még nem szerettél, nem történt semmi,
de most hogy minden meg változott, hogy nincsen semmi,
nincsen ám, nincsen ám.
Mert téged is, mint a többit,
megöltelek, beleztelek, de nem használt semmit.
Ugyanúgy fáj,
hogy elhagytál.
Nem hagysz élni, nem hagysz semmit,
nem hagysz engem nyugton soha,
bárcsak meg nem születtél volna.
Ref.: Oh, ieg, oly messze van....
Fáj, mostmár minden fáj, oh ne! Ne gyötörj!
hagy engem élni végleg már,
pusztuljon az igazság, mindent ölök,
verek s széttörök.
Re.: oh, igen....2X
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
