dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Zanzibar: A legszebb dal

Zanzibar - A legszebb dal

off off off off off
Új napra ébredsz
Előadó: Zanzibar
Album: Új napra ébredsz
Megjelenés: 2005
Hossz: 4:03
Szövegírók: Sidlovics Gábor (Sidi)
Sidlovics Gábor
Zeneszerzők: Nagy Gábor (Gabszi)
Kiadó: EMI
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'A legszebb dal' dalszöveg ?
A szöveg szerzője vágyakozva emlékezik az elveszített időre és az elszállt lehetőségekre. Az utcák ugyanazok, csak a nevük változott, ez a szimbóluma az idő állandó változásának, miközben érzelmileg minden ugyanúgy maradt. A szerző elkötelezte magát, hogy a legszebb dalt írja meg az illetőnek, akitől várja a szavakat, de nem jön válasz. Minden titkot őriznek és hallgatnak, ez az, ami összeköti őket. Ennek ellenére a szerző ragaszkodik ahhoz, hogy ott lesz, várva a legszebb dallal.
What is the song 'A legszebb dal' about?
The author of the text nostalgically remembers the lost time and missed opportunities. The streets are the same, only their names have changed, this is a symbol of the constant change of time, while emotionally everything remained the same. The author committed himself to write the most beautiful song for the person from whom he expects words, but there is no response. They keep all secrets and remain silent, this is what connects them. Nevertheless, the author insists on being there, waiting with the most beautiful song.
What is the song 'A legszebb dal' about?
L'auteur du texte se souvient avec nostalgie du temps perdu et des opportunités manquées. Les rues sont les mêmes, seuls leurs noms ont changé, c'est le symbole du changement constant du temps, alors qu'émotionnellement tout est resté le même. L'auteur s'est engagé à écrire la plus belle chanson pour la personne dont il attend les mots, mais aucune réponse n'arrive. Tous les secrets sont gardés et restent silencieux, c'est ce qui les lie. Néanmoins, l'auteur insiste sur le fait qu'il sera là, attendant avec la plus belle chanson.
What is the song 'A legszebb dal' about?
El autor del texto recuerda con anhelo el tiempo perdido y las oportunidades desaparecidas. Las calles son las mismas, solo sus nombres han cambiado, esto es un símbolo del constante cambio del tiempo, mientras que emocionalmente todo se mantiene igual. El autor se ha comprometido a escribir la canción más hermosa para la persona de quien espera palabras, pero no recibe respuesta. Todos guardan secretos y permanecen en silencio, eso es lo que los une. Sin embargo, el autor insiste en que estará allí, esperando con la canción más hermosa.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Der Autor des Textes erinnert sich sehnsüchtig an die verlorene Zeit und die verpassten Möglichkeiten. Die Straßen sind die gleichen, nur ihre Namen haben sich geändert, dies ist das Symbol für die ständige Veränderung der Zeit, während emotional alles gleich geblieben ist. Der Autor hat sich verpflichtet, das schönste Lied für die Person zu schreiben, von der er die Worte erwartet, aber es kommt keine Antwort. Sie bewahren alle Geheimnisse und schweigen, das ist es, was sie verbindet. Trotzdem besteht der Autor darauf, dass er da sein wird, wartend mit dem schönsten Lied.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Yazar, kaybedilen zamanı ve kaçan fırsatları özlemle anıyor. Sokaklar aynı, sadece isimleri değişti, bu zamanın sürekli değişiminin sembolüdür, ancak duygusal olarak her şey aynı kaldı. Yazar, kendini sözleri beklediği kişiye en güzel şarkıyı yazmaya adamıştır, ancak yanıt gelmiyor. Her sırrı saklıyorlar ve susuyorlar, bu onları birbirine bağlayan şey. Buna rağmen, yazar en güzel şarkı ile bekleyeceği konusunda ısrarcıdır.
What is the song 'A legszebb dal' about?
文本的作者怀念地回忆起失去的时间和错过的机会。街道还是那些街道，只是名字变了，这是时间不断变化的象征，而情感上一切都保持不变。作者承诺将为那个他期待回音的人写下最美的歌，但是没有回应。他们保守每一个秘密，保持沉默，这是他们的联系。尽管如此，作者坚持他会在那里，等待最美的歌曲。
What is the song 'A legszebb dal' about?
Автор текста с тоской вспоминает упущенное время и упущенные возможности. Улицы остаются теми же, только их названия изменились - это символ постоянного изменения времени, в то время как эмоционально все остается таким же. Автор посвятил себя написанию самой красивой песни для того, кого он ждет от слов, но ответа не приходит. Все секреты хранятся и молчат, это то, что объединяет их. Несмотря на это, автор настаивает на том, что он будет здесь, ждать с самой красивой песней.
What is the song 'A legszebb dal' about?
يتذكر كاتب النص بشوق الوقت الذي فقده والفرص التي طارت. الشوارع هي نفسها، فقط تغيرت أسماؤها، وهذا هو رمز للتغيير المستمر للزمن، بينما بقي كل شيء على حاله عاطفيا. التزم الكاتب بكتابة أجمل أغنية للشخص الذي ينتظر منه الكلمات، لكن الجواب لا يأتي. يحتفظون بكل الأسرار ويصمتون، هذا هو الشيء الذي يربطهم. على الرغم من ذلك، يصر الكاتب على أنه سيكون هناك، ينتظر بأجمل أغنية.
What is the song 'A legszebb dal' about?
O autor do texto lembra com saudade do tempo perdido e das oportunidades que passaram. As ruas são as mesmas, apenas os seus nomes mudaram, este é o símbolo da constante mudança do tempo, enquanto emocionalmente tudo permaneceu o mesmo. O autor comprometeu-se a escrever a canção mais bonita para a pessoa de quem espera palavras, mas não recebe resposta. Todos os segredos são guardados e em silêncio, é isso que os une. No entanto, o autor insiste em estar lá, esperando com a canção mais bonita.
What is the song 'A legszebb dal' about?
テキストの著者は、失われた時間と逃した機会を切なく思い出しています。通りは同じままで、名前だけが変わった、これは時間の絶えず変化する象徴であり、一方で感情的にはすべてが同じままです。著者は、言葉を待つ人に対して最も美しい歌を書くことを誓いましたが、返事は来ません。すべての秘密は守られ、沈黙しています、これが彼らを結びつけるものです。それにもかかわらず、著者は最も美しい曲で待ち続けることに固執しています。
What is the song 'A legszebb dal' about?
L'autore del testo ricorda con nostalgia il tempo perduto e le opportunità svanite. Le strade sono le stesse, solo i loro nomi sono cambiati, questo è il simbolo del costante cambiamento del tempo, mentre emotivamente tutto è rimasto lo stesso. L'autore si è impegnato a scrivere la canzone più bella per la persona da cui aspetta le parole, ma non arriva alcuna risposta. Tutti i segreti sono custoditi e taciuti, questo è ciò che li unisce. Nonostante ciò, l'autore insiste nel dire che sarà lì, aspettando con la canzone più bella.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Autor tekstu tęskni za straconym czasem i przegranymi okazjami. Ulice są te same, tylko ich nazwy się zmieniły, co jest symbolem ciągłych zmian czasu, podczas gdy emocjonalnie wszystko pozostało takie samo. Autor zobowiązał się, że napisze najpiękniejszą piosenkę dla osoby, od której oczekuje słów, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Wszystkie tajemnice są strzeżone i milczą, to jest to, co ich łączy. Mimo to autor upiera się, że będzie tam, czekając z najpiękniejszą piosenką.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Autor textu toužebně vzpomíná na ztracený čas a promeškané příležitosti. Ulice jsou stejné, jen jejich názvy se změnily, což je symbolem stálé změny času, zatímco emocionálně vše zůstalo stejné. Autor se zavázal, že napíše tu nejkrásnější píseň pro osobu, od které očekává slova, ale odpověď nepřichází. Všechna tajemství chrání a mlčí, to je to, co je spojuje. Přesto se autor drží toho, že tam bude, čeká s nejkrásnější písní.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Autorul textului își amintește cu dor de timpul pierdut și de oportunitățile care au trecut. Străzile sunt la fel, doar numele lor s-au schimbat, acesta fiind simbolul schimbării constante a timpului, în timp ce emoțional totul a rămas la fel. Autorul s-a angajat să scrie cea mai frumoasă melodie pentru persoana de la care așteaptă cuvintele, dar răspunsul nu vine. Toate secretele sunt păstrate și tăcute, acesta este ceea ce îi leagă. Cu toate acestea, autorul insistă că va fi acolo, așteptând cu cea mai frumoasă melodie.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Autor teksta s nostalgijom se sjeća izgubljenog vremena i propuštenih prilika. Ulice su iste, samo su imena promijenjena, to je simbol stalne promjene vremena, dok su emocionalno sve ostalo isto. Autor se obvezao napisati najljepšu pjesmu za osobu od koje očekuje riječi, ali odgovor ne dolazi. Sve tajne čuvaju i šute, to je ono što ih povezuje. Unatoč tome, autor inzistira na tome da će biti tamo, čekajući s najljepšom pjesmom.
What is the song 'A legszebb dal' about?
Autor teksta sa nostalgijom seća izgubljenog vremena i propuštenih prilika. Ulice su iste, samo su imena promenjena, to je simbol stalne promene vremena, dok emotivno sve ostaje isto. Autor se obavezao da napiše najlepšu pesmu za osobu od koje očekuje reči, ali odgovor ne dolazi. Svi čuvaju tajne i ćute, to je ono što ih povezuje. Uprkos tome, autor insistira da će biti tamo, čekajući sa najlepšim pesmom.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 48053 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

A legszebb dal

Ha visszakapnám eljátszott napjaim,
még egyszer érezhetném levágott szárnyaim...

És az utcád nem változott,
csak a név lett valami más.
Minden úgy van,mint aznap este,
mikor megesküdtem rá, hogy a...

Refr.:
Kék ég alatt a legszebb dalt majd megírom Neked!
Őrzünk titkokat, hallgatunk, ez összeköt veled...
Addig élek, addig várok, a legszebb dallal eléd állok,
én ott leszek!

Szavakat várok, de nem jön folytatás.
Ilyenkor hol van a múzsa, miért választ ma mást?

Ha már semmit nem mondhatok,
de az óra körbe jár,
minden úgy van, mint aznap este,
mikor megesküdtem rá, hogy a...

Refr.:
Kék ég alatt a legszebb dalt majd megírom Neked!
Őrzünk titkokat, hallgatunk, ez összeköt veled...
Addig élek, addig várok, a legszebb dallal eléd állok,
én ott leszek!

És az utcád nem változott,
csak a név lett valami más.
Minden úgy van,mint aznap este,
mikor megesküdtem rá, hogy a...

Kék ég alatt a legszebb dalt majd megírom Neked!
Őrzünk titkokat, hallgatunk, ez összeköt veled...
Addig élek, addig várok, a legszebb dallal eléd állok,

Refr.:
Kék ég alatt a legszebb dalt majd megírom Neked!
Őrzünk titkokat, hallgatunk, ez összeköt veled...
Addig élek, addig várok, a legszebb dallal eléd állok,
én ott leszek!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Könnyek a vízben címmel jótékonysági koncertet tartanak az árvíz sújtotta székelyföldi családok megsegítésére

SZEPTEMBERRE HALASZTJÁK AZ ESEMÉNYT

Könnyek a vízben címmel mintegy harminc népszerű hazai előadó összefogásával jótékonysági koncertet hirdettek július 6-ára a Puskás Szoborparkba az árvíz sújtotta székelyföldi családok megsegítésére.

 

Az eseményt a hétfőig tartó másodfokú hőségriasztás miatt szeptemberre halasztják - jelentette be a Szerencsejáték Zrt. szóvivője csütörtökön Budapesten.


A vasárnapra várható közel 40 fokos hőség miatt döntöttek a szervezők a koncert elhalasztásáról



Budapest, 2025. június 1. Nyerges Attila, az Ismerős arcok zenekar énekese (k) a közmédia Petőfi Zenei Díjainak átadásán az A38 Hajón 2025. június 1-jén. Az év koncertje díjat az Ismerős Arcok kapta a Nemzeti összetartozás napja alkalmából Torockón rendezett jubileumi Duna Napokon adott koncertjükért. Balról Nagy Feró énekes, a Beatrice frontembere. MTI/Bruzák Noémi


A Könnyek a vízben segélykoncert várhatóan szeptemberben második felében lesz


Panulin Ildikó ismertetése szerint a döntést megelőzően mérlegelték a megtartással és a halasztással járó kockázatokat. Figyelembe vették, hogy a mintegy 30 fellépőt felölelő zenei program legalább 8 órás lett volna, valamint azt is, hogy a hatóságok ilyen hőségben nem javasolják tömegrendezvények megtartását.


- A Könnyek a vízben segélykoncert várhatóan szeptemberben második felében lesz, a pontos időpontról később adnak tájékoztatást - mondta a szóvivő.


A rendezvényhez kapcsolódó adományozó akció tovább folytatódik


Ennek részeként a Szerencsejáték Zrt. azonnali 100 millió forintos támogatást nyújt az Ökumenikus Segélyszervezet közreműködésével a székelyföldi árvízkárosultak megsegítésére.


Az eddig megvásárolt támogató jegyeket vissza lehet váltani, de a későbbi időpontban is fel lehet azokat használni, ennek részleteiről a jegyértékesítő Eventim küld majd tájékoztatást az érintetteknek.


A segélyszervezet munkatársai jelenleg is ott vannak az árvíz sújtotta helyszínen


Az eddig beérkezett adományok segítségével a helyreállítási munkálatokat már elkezdték. A segítségnyújtás első szakaszában élelmiszert és higiéniai eszközöket nyújtottak a károsultaknak. 


Nemrég zárult le a második szakasz, amikor a leginkább érintett Nagyborosnyó településen mintegy 150 háztartás kapott építőutalványokat, valamint építőanyagokat. Emellett Parajdon 500 ezer forint szolidaritási támogatást nyújtottak egyenként mintegy 200 családnak, akik közvetlenül a bányában dolgoztak.


A parajdi segélyprogram hosszú távon folytatódik


Egy pénzalapot hoznak létre a közben érkező adományokból, és az év későbbi szakaszaiban fognak dönteni arról, hogy miként tudnak a legnagyobb segítséget nyújtani azoknak a családoknak, amelyek tagjai a bányában dolgoztak, és az árvíz miatt veszélybe került a megélhetésük.


 

Július végéig a segélyszervezet 1353-as adományvonalán, illetve a segélyszervezet.hu oldalon lehet továbbra is célzottan támogatni az erdélyi segélyprogramot.


A segélykoncert a Máté Péter-díjas Ismerős Arcok zenekar kezdeményezésére


Az Ökumenikus Segélyszervezet közreműködésével és a Szerencsejáték Zrt. támogatásával valósul meg.

 

- Parajd tragédiája minden magyart megérint, ezért kell egy emberként összefogni és segíteni azokat, akik a katasztrófában elvesztették a megélhetésüket és a jövőjüket. "Az összefogással a pénzadomány mellett az a célunk, hogy az érintettek visszakaphassák a reményt, hogy ismét lesz otthonuk és munkájuk


- mondta Nyerges Attila, az Ismerős Arcok zenekar frontembere.

 

A kezdeményezéshez mintegy harminc magyar előadó csatlakozott


Különböző generációk, műfajok, stílusok képviselői lépnek majd színpadra július elején a Puskás Szoborparkban. A jó ügy mellé többek között olyan fellépők álltak, mint a Magna Cum Laude, Curtis, Radics Gigi, a Hooligans, az Edda Művek, a Csík zenekar, Veréb Tamás, a Budapest Ragtime Band, a P. Mobil, a Beatrice, a Kelemen Kabátban és még sokan mások.



Duna Napok Torockón

Torockó, 2025. május 30. Az Edda Művek koncertje a torockói Duna Napok kezdő napján, 2025. május 30-án. Idén 11. alkalommal rendezik meg a programsorozatot, amelynek fókuszában a néptánc, a népzene, a népi kultúra áll. MTI/Kiss Gábor


A koncertjegyek eladásából származó bevétel az árvíz sújtotta székelyföldi településeken - különösen Parajdon és a Háromszék régióban - élő, nehéz helyzetbe került családok megsegítését szolgálja. 



Összefogás Székelyföldért - A közmédia egész napos adománygyűjtő műsorfolyama a Székelyföldön bajbajutott magyarokért

Budapest, 2025. június 4. Gáncs Kristóf, az Ökumenikus Segélyszervezet ügyvezető igazgatója a közmédia Összetartozunk - Összefogás Székelyföldért című egész napos adománygyűjtő műsorában az MTVA Kunigunda útjai stúdiójában 2025. június 4-én. A közmédia egész napos műsorfolyammal gyűjt adományt a Székelyföldön bajbajutott magyarok számára a Nemzeti Összetartozás Napján. MTI/Illyés Tibor


Az adományok gyűjtését és a rászorulókhoz való eljuttatását a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet végzi. Az Ökumenikus Segélyszervezet korábbi országos adománygyűjtésének köszönhetően a székelyföldi árvíz sújtotta károsultak részére az elmúlt időszakban több tonna segélyszállítmány érkezett.


Gáncs Kristóf, az Ökumenikus Segélyszervezet ügyvezető igazgatója szerint most leginkább pénzadományra van szükség, mert így lehet leghatékonyabban segíteni a bajbajutott családokat az újrakezdésben.

 

"A legfontosabb most a cselekvő szolidaritás, hogy tettekben is kifejezzük együttérzésünket" - hangsúlyozta Gáncs Kristóf.

 

A kialakult helyzet enyhítésében a nemzeti lottótársaság is rész vállal és támogatóként áll a kezdeményezés mellé. A társaság a Puskás Szoborparkban több helyszínen értékesíti majd termékeit és az ebből befolyt teljes összeget Parajd és a többi árvíz sújtotta település megsegítésére fordítja.

 

- A nemzeti lottótársaság mindig is elkötelezett volt abban, hogy támogassa a nehéz helyzetbe került embereket. Az elmúlt években, évtizedekben számtalan alkalommal bizonyította ezt, legutóbb tavaly a dunai árvíz idején nyújtott kiemelt segítséget a rászorulóknak - hangsúlyozta Guller Zoltán, a vállalat elnök-vezérigazgatója.

 

- A Székelyföldön kialakult helyzet mindannyiunk számára szomorú. Biztos vagyok abban, hogy ennek az összefogásnak a révén új fejezet nyílhat az érintett települések lakóinak életében" - hangsúlyozta Guller Zoltán.

 

A július 6-án, vasárnap 14 órakor kezdődő nemzeti adománygyűjtő koncertre szóló jegyek megvásárolhatók az Eventim oldalán, és a helyszínen is elérhetők.

 

A május végén Székelyföldet érő esőzések miatt az egész régióban patakok és folyók léptek ki a medrükből, óriási károkat okozva. A természeti katasztrófa számos településen lakhatatlanná tette az ottélők otthonát, a kialakult helyzetben különösen érintettek Parajd és Nagyborosnyó lakói.


 

Borítókép: Parajd, 2025. június 18. A drónnal 2025. június 18-án készített felvételen a parajdi Só-szoros azon része, ahol betört a víz a parajdi sóbányába a múlt hónapban. A parajdi sóbányát május 6-án zárta le a katasztrófavédelem, miután a heves esőzések nyomán a Korond-patak vize betört a tárnákba. MTI/Kiss Gábor

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat