|
|
|
CARLOTTA (ELISSA)
Nézd e trófeát!
Megmentőnk a zsarnok Rómát így fogja eltiporni majd!
KÓRUS
Most hordozza szent elefánt, kit félve reszket Róma.
Menekül ki merre lát, itt jön ő. Hannibál győz!
CARLOTTA (ELISSA)
Gondolj rám, őrizz meg engem a szenvedély múltán.
Ha véget ér, ígérd meg azt, hogy néha gondolsz rám.
Hogyha majd egészen távol jársz, s a szíved máshoz húz is tán...
MEG
Ez ő!
TÁNCOSLÁNYOK
A Fantom újra itt jár!
KÓRUS
Itt van közöttünk a rém!
Ez ő! A Fantom újra itt jár! Itt van közöttünk a szörny!
ANDRÉ
Szedjék össze magukat, ha kérhetem!
FIRMIN
Signora, kérem!
ANDRÉ
Signora, ilyesmi előfordul.
CARLOTTA
Ilyesmi előfordul? Hát amíg nem tesznek róla, hogy ilyesmi ne fordulhasson elő, addig én sem fogok itt előfordulni!
FIRMIN
Most mit tegyünk?
MEG
Christine Daae el tudná énekelni, uram.
FIRMIN
A kóristalány?
GIRY
Engedjék meg, hogy énekeljen önöknek, uraim. Nagyon jó mestere van.
ANDRÉ
Hát jó, tessék.
