|
|
|
| Előadó: | Oláh Ibolya |
|---|---|
| Album: | Édes méreg |
| Megjelenés: | 2005 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Geszti Péter |
|
René Dupéré |
|
| Kiadó: | SonyBMG |
| Stílus: | Himnusz |
| Címkék: | eleven, ima [+] |
Van egy ország,
ahol álmomban jártam:
Magyarország,
ahol az arcodban láttam
a magam arcát.
Az ölelésben bőség,
az igaz ügyben hűség
voltál.
Én ezt az arcot már őrzöm,
Magyarország!
Hiszek az álmomban egy életen át...
Magyarország!
Te vagy a szívembe írva.
Magyarország!
Te vagy a lelkemre bízva.
Magyarország,
hát te vezess most engem,
és amit meg kell tennem
segítsd!
Legyél a holnapban rejlő
bizonyosság!
Én csak az életem bízom rád...
Van egy ország,
ahol álmomban jártam:
Magyarország,
ahol az arcodban láttam
a magam arcát.
Gyere és egyszer végre,
amikor új nap ébred,
te várj!
Gyere és bújj hozzám újra
Magyarország!
Én ezer év óta várlak már...
Gyere és egyszer végre,
amikor új nap ébred,
te várj!
Gyere és bújj hozzám újra
Magyarország!
Én ezer év óta várlak már...
Magyarország!
Idegen földön ha járok,
Magyarország,
velem az út is megfordul
haza hozzád.
Velem az ősök kérnek,
engedd, hogy benned éljek
tovább,
ahogyan ők élnek bennem,
Magyarország!
Milliók áldása szálljon rád!
Velem az ősök kérnek,
engedd, hogy benned éljek
tovább,
ahogyan ők élnek bennem,
Magyarország!
Milliók áldása szálljon rád!
Legyél a holnapban rejlő
bizonyosság!
Én csak az életem bízom rád!
Legyél a holnapban rejlő
bizonyosság!
Milliók áldása szálljon rád!
English translation:
HUNGARY
There's a country
where I walked in my dream:
Hungary,
where I saw
my own face in yours.
You were rich in embraces
and you were loyalty in true things.
I'm guarding this face,
Hungary!
I believe in my dream through a lifetime...
Hungary!
You're written into my heart.
Hungary!
You're entrusted to my soul.
Hungary,
now be the one to lead me,
and help me with the things I have to do.
Be the certainty inherent in tomorrow.
I only entrust you my life...
There's a country
where I walked in my dream:
Hungary,
where I saw
my own face in yours.
Come on and finally once
when tomorrow rises,
be the one who waits for me.
Come on and snuggle me again
Hungary.
I've been waiting for you for a thousand years...
Come on and finally once
when tomorrow rises,
be the one who waits for me.
Come on and snuggle me again Hungary!
I've been waiting for you for a thousand years...
Hungary!
If I walk on foreign lands,
Hungary,
the roads are turning back
with me to you, my home!
With me, the ancients ask you
to let me continue living in you
as they live inside me, Hungary.
Get blessings of millions!
Be the certainty inherent in tomorrow!
I only entrust you my life...
Be the certainty inherent in tomorrow!
Get blessings of millions!
A BEAT először érkezik Budapestre, ami az ikonikus King Crimson zenekar ’80-as években született dalait állítja színpadra.
2026. július 15-én Steve Vai gitáros, a Tool dobosa Danny Carey és két eredeti King Crimson-tag Adrian Belew és Tony Levin kápráztatják el virtuóz játékukkal a magyar közönséget a Barba Negrában.
A King Crimson három semmi mással össze nem téveszthető hangzású albumot szállított a ’80-as években.
A Discipline, a Three of a Perfect Pair és a zenekar nevét is adó BEAT lemezek hagyatékát gondozza a szupercsapat, ami már évek óta járja a világot, hogy minél több ember tiszteleghessen a dalok előtt. Munkájuk gyümölcse, hogy már nemcsak az eredeti verzióban fellelhetőek a számok, hanem
az idén szeptemberben megjelent Live albumon majd 2 óráig hallhatja mindenki egyedi interpretációjukban is a számokat.
A BEAT nem egy szokványos tribute zenekar
Olyan, saját hangszerükön felejthetetlen alkotók játszanak benne, mint a gitáros legenda Steve Vai vagy a progresszív rockzene egyik legfontosabb zenekarának a dobosa, Danny Carey, aki Toolból lehet mindenkinek ismerős.
Nem véletlen, hogy a dalok így egészen egyedi ízt kapnak, a zenekar két eredeti tagja, Adrian Belew és Tony Levin egy új köntösben játszhatja el így azokat.
2024-ben 65 teltházas koncertet adtak Észak-Amerikában. 2026-ban pedig Európát járják be, nálunk zárják a 23 állomásos turnét.
