dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Kistehén: Fordítva

Kistehén - Fordítva

off off off off off
Csintalan
Előadó: Kistehén
Album: Csintalan
Megjelenés: 2004
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Kollár-Klemencz László
Kollár Klemencz László
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 3, összesen 13082 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Fordítva

Kicsi országban van sok ember,
A nagy országban van kevés,
Kicsi erdőben van sok állat,
A nagy erdőben van kevés.

Kicsi felhőn ül sok-sok ember,
A nagy felhőn ül kevés,
Kicsi réten van sok virág
A nagy réten van kevés,

Hogy miért van fordítva, nem tudom,
Valaki nézzen ki az ablakon,
És mondja meg, akkor majd megtudom.

Kicsi emberben van sok hajlam,
A nagy emberben van kevés,
Kicsi tóban úszik sok hattyú,
A nagy tóban úszik a kevés.

Kicsi kocsiban ül sok angyal,
A nagy kocsiban ül kevés,
Kicsi út mellett van sok árnyék,
A nagy mellett nem tudom.

Nem tudom, nem tudom,
Hogy miért van fordítva, nem tudom.
Valaki nézzen ki az ablakon,
És mondja meg, akkor majd megtudom.

Kicsi hóban van sok lábnyom,
A nagy hóban van kevés.
Kicsi ágyon fekszik a malac,
Kezét nyújtja felém,
És ül, csak ül kicsi ruhában a Réka,
Nagy ruhában fekszem én,
Ő a haját csavargatja,
A trikómat veszem le én.

Hogy miért nincs fordítva, nem tudom
Valaki nézzen be az ablakon,
És gondolja végig, hogy mit fog szólni,
És akkor majd lassan megtudom.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Magyar Állami Népi Együttes: Gyökerek és szárnyak címmel érkezik az új előadás

A mai Magyarország tánchagyományát és gazdag népzenei örökségét állítja középpontba a Magyar Állami Népi Együttes legújabb, Gyökerek és szárnyak című előadása, amelyet november 7-én mutatnak be Budapesten.




 

A hat fiatal koreográfus - Ágfalvi György, Darabos Péter, Farkas Máté, Fundák Kristóf, Kele Kristóf és ifj. Zsuráfszky Zoltán - alkotói látásmódját tükröző előadás 


zenei koncepciója Pál István "Szalonna" munkája, aki a Kárpát-medence különböző tájegységeinek táncait és hangzásvilágát ötvözi egy új, kortárs színpadi formában.

 

A bemutató a Magyar Állami Népi Együttes küldetését folytatja


Hidat épít múlt és jelen között, miközben látványos, érzelmekben gazdag táncszínházi élményt kínál. A Gyökerek és szárnyak különlegessége, hogy - a Kincses Felvidék, a Megidézett Kárpátalja és az Ezerarcú Délvidék sikeres tematikus előadásai után - 


most először született olyan önálló produkció, amely kizárólag a mai Magyarország tánc- és zenei hagyományaira fókuszál.






A mű gerincét a magyar néptánc legnépszerűbb formái - a botoló, az ugrós, a csárdás és a friss csárdás - adják, amelyek Szatmártól Rábaközig, a Dél-Alföldtől Nógrádig reprezentálják a Kis-Magyarország tájegységeit. 


Pál István "Szalonna" zenei vezetésével a régies és új stílusú népzenékből egyaránt merítő dallamok szólalnak meg a citerától és tekerőtől a pásztorfurulyán, cimbalmon, kis klarinéton és vonós bandán át, kiegészülve szólóénekekkel és tánccal kísért dalokkal.

 

A produkció szellemiségét Goethe azon gondolata ihlette, miszerint "a legtöbb, amit gyerekeinknek adhatunk: gyökerek és szárnyak". 


A gyökerek a múlt értékeit, a szárnyak pedig a megújulás bátorságát jelképezik.


 




A produkció a Magyar Állami Népi Együttes ars poeticáját testesíti meg


A hagyományt nem lezárt múltnak, hanem élő örökségnek tekinti, amely képes megszólítani a jelen emberét is. 


A hat fiatal koreográfus közösen formálja meg azt a gondolatot, amely a paraszti lét univerzális tapasztalatait, a segítő és ártó erők örök küzdelmét idézi meg.





 

A műsor nem hagyományos történetmesélés, inkább érzések, asszociációk, emberi sorsok szövedéke: a mag elvetésétől a termés learatásáig tartó életkörforgás szimbolikus megfogalmazása.


Fotók: A Magyar Állami Népi Együttes Facebook oldala

 

 

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás