|
|
|
[Refrén]
Elaludni készült már a nyár
Mikor a szívem újra rád talált
Duna-parti forró éjszakák
Ú, de szeretem az illatát
De bébi, várj még, várj még
Várj, mert ha nem vársz rám tovább
Ki vár? Csak a magány!
[1. verze]
Laziba dzsalozok fel a létrán
Lenéztek a téren és úgy éreztem belehalok
De egyre zorallabb a portékám
Megtettem mindent és a Deshike már milliomos
De ha beteljesülhetett volna minden álmom
Kidobtam volna a fényt és a csillogást
Azért cserébe, hogy lehessen egy szép családom
Boldogan kifestettem volna a kis szobát
[Refrénelő]
Még várj, még várj
Kinek a szíve diktál!
Ó lány, ó lány!
[Refrén]
Elaludni készült már a nyár
Mikor a szívem újra rád talált
Duna-parti forró éjszakák
Ú, de szeretem az illatát
De bébi, várj még, várj még
Várj, mert ha nem vársz rám tovább
Ki vár? Csak a magány!
[2. verze]
Tudhattam volna, rabolta az időmet a lány
Tudhattam volna, bezárta a szívemet talán
És hogyha még feledésbe merül az a magány
Amit akarnék már vége, haza sose talál
Jön a tél, falevél tovaszáll
Nagy levegő, merülés, fuldoklás
[Refrénelő]
Nézz rám, nézz rám
Te vagy az alamizsnám!
Ó lány, ó lány!
[Refrén]
Elaludni készült már a nyár
Mikor a szívem újra rád talált
Duna-parti forró éjszakák
Ú, de szeretem az illatát
De bébi, várj még, várj még
Várj, mert ha nem vársz rám tovább
Ki vár? Csak a magány!
[Outro]
Magányos otthonok
Magányos dallamok
Magányos szívemet törted szét
Éjszakákon át csak ballagok
Némán hallgatok
Tudom, hogy nélküled elvesznék
Ezért kérem azt, hogy várj
Kérlek, még várj!
Vágyok még rád
Vágyok még rád
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
