|
|
|
| Előadó: | Népdal |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Tradícionális |
|
Tradícionális |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Ó, én szögén lélök, nyomorodott árva,
Mélségös tömlöcbe de be vagyok zárva!
Midőn eszömbe jut, hogy rabságra estem,
Sűrű könnyeimmel hervadt orcám festöm.
Inaim lankannak, szívem elhervadott,
Hogy Torontál mögye il rabságra adott;
Rám tötte kögyetlen, mustoha kezeit,
Hogy ne taposhassam sík földje mezeit.
Elejbem terjeszti a vadászóhálót;
Mögfogatott – kínos! –, mint egy útonállót:
Zsinegöket hurkolt gyönge karjaimra,
Vasakat veretött fehér lábaimra.
Cifra ágyam helött kűbül készítöttek,
Tömlöc fenekire kötözve vetöttek.
De nem nyugodhatok, töri gyönge testöm;
Még sönki nem szánja szomorú esetöm.
Az egyik mellettem bilincsit pöngeti,
Másik lábán lévő vasát emelgeti;
Harmadik átkozza születése napját;
Némöl veti okul apját, édösanyját.
De én is mondhatnám, hogy lögyön átkozott
Mind mönnyön, mind fődön, ki il bajra hozott!
De én nem átkozom, kéröm az nagy eget:
Ilyen rabságomnak vessön eccő véget!
Gyakran kitekintök tömlöcöm rostéjján,
De mégse láthatom az én kedves babám,
Kinek mögmondhatnám szívem kögyes titkát.
Jaj, ilyen fájdalmat látni is csak ritkát!
Ha begyün a hajdú, fokos az kezibe;
Úgy néz ránk, mint hóhér láncon tartott ebre.
Nem szánná fejemet levágni, mint hóhér.
Jaj, de mögátkozott ezön ártatlan vér!
Jobb lösz, ha soraim továbbá nem mondom,
Ezön verseimet fejem fölé írom.
Mindkét szömeimet bánatba kisírom,
Keserves panaszim továbbá nem mondom.
Hanem ne búsuljá, te kis fecskemadár,
A komor tél után, remélöm, lösz még nyár!
Az MBH Bank Gourmet Fesztivál zárónapján a kulináris kalandozások és a színházi műfaj improvizatív elemei elegyednek a közönség előtt formálódó gasztro-kulturális élménnyé. A Flódni című előadás „alapanyagait” két összetevő adja: egyrészt Stahl Judit gasztronómiai szakértelme, másrészt neves színészek improvizációs talentuma, a produktum pedig egyedi és megismételhetetlen.
Amit láthatunk, az egy „improvizációs gasztroszínház, sok röhögéssel, alapvetően édes ízben, és némi savanykás zamattal” – meséli Stahl Judit, a Flódni előadás megálmodója. A recept pofonegyszerű: elegyítik a színházi rögtönzést, a gasztronómia kultúrtitkait és a hajdani zsidó Budapest történetét. Aztán az improvizációs műfaj négy kiváló színésze tálalja a nézőknek Stahl Judit főztjét. „Pont olyan sül ki belőle, mint egy finom flódni” – meséli Stahl. Az előadást – melynek szituációs ötleteiben jelentős szerepet vállalt Stahl Judit lánya, Stahl-Bohus Hanna is - egy kiváló színészgárda viszi színpadra, így az MBH Bank Gourmet Fesztivál programhelyszínén az improvizációs színjátszás kiválóságai, Jordán Adél, Stefanovics Angéla, Kálloy Molnár Péter és Szabó Győző lépnek majd színre.
Fotó: Gourmet Fesztivál
