


| Előadó: | Pain |
|---|---|
| Album: | Menny és Pokol |
| Megjelenés: | 1999 |
| Hossz: | 4:01 |
| Szövegírók: |
Pain Fábián Tibor Szakács László Gyurik Tamás |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Warner-Magneoton |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |

A pokol kapuja kitárul, fölötte sötét betűkkel szedett sor, örökös alkony. "Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel!" Pokol tornácán kevés az esélyes.
Első körben az elveszett lelkek, kín nélkül. Fájdalomban lebegnek.
Második kör: a szélviharban sohasem lelnek nyugalmat a szerelem bűnösei...
Harmadik kör: a piszkos vízben állnak, kínnal telt házban a kárhozottak szállnak... Mértéktelenek nem lelnek nyugalmat. A halál után egy jegy Dante Poklába! Kyrie Eleison...
Negyedik kör: a tékozló gomolygó csapatban ütődnek, egymáshoz ütődnek...
A kín ötödik körének bűnösei sáros vízben egymást ütik-verik...
Styx folyón túl, hatodik kör: lángoló sírban égnek-a mélyben elégnek. Erőszakosok nem lelnek nyugalmat. A halál után egy jegy Dante Poklába! Kyrie Eleison,Kyrie Eleison...
Hetedik, nyolcadik kör között egy mély szakadék tátong, Geryon rád köszön... forró vérpatak, sötét színű fák, ezernyi lélek kínban ázik át. Hisztérikus sikolyok, gyilkosok jajgatnak, letört ágak véreznek, lángolnak. Ronda bugyrokba nyögve szenvednek, meztelenül kígyók csomózzák testüket. Csalól itt nem lelnek nyugalmat, a halál után egy jegy Dante Poklába! Kyrie Eleison, Kyrie Eleison...
A pokol legmélyén bőrszárnyait verdesi Lucifer. Három szájjal tépkedi jégbe fagyva Krisztus gyilkosait. Az alvilág ura itt bűnhődik. Letaszított anyal, ki Istennl szembeszállt, a pokol fogja ő, maga a sátán!
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik