|
|
|
| Előadó: | Bodza Klára |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Tradícionális |
|
Tradícionális |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Szörnyű nagy romlásra készül Pannónia,
Kinek, mint tengernek megáradott habja.
Sok búnak, bánatnak környülvette árja,
Mert magyarok közül ma esik egy híja.
Elhígyá érettünk A félföldnek partját,
Hogy hallá itt, alatt magyarok romlását.
Felköté érettünk Kádár István kardját,
Ó, milyen kevéssé forgatá szándékát.
De íme hirtelen esék változása,
Midőn küldék őtet Pápolc oltalmára.
Újfaluhoz gyűle tatárok tábora,
Ott lészen Kádárnak utolsó csatája.
A zászlótartónak felszóval kiáltja:
Vidd el , fiam, vidd el, a zászlót más útra.
Hogy el ne vesszen miurunk kedves hada,
Mert Magyarországért meghalok én még ma.
Kiontom véremet én szegény hazámért,
Én szegény hazámért, kedves nemzetemért.
Nem szánok érette bizony ontani vért,
Mert én Krisztustól veszek jutalom-bért.
A sereget pedig felszóval biztatta
Mondván: Vágjuk által a tatárt a síkra.
Hátul a seregek eszekbe nem vevék,
Hogy másutt a vízen több tatár érkezett.
Mikkor jobbra vágok, szekérutat vágok,
Mikor balra vágok, gyalogösvenyt vágok.
Felvetem szememet a magas egekre,
Uram, Jézus Krisztus, jöjj segítségemre!
A tatár a nyilát, mind a szél, úgy szórja,
Kádár vitéz módra velük megütközött.
Felvetem szememet a magas egekre,
Uram, Jézus Krisztus, jöjj segítségemre!
Szegény Széki Péter, buzgó szeretettel.
Úgy éltél te velem, mint test a lélekkel.
Úgy éltél te velem, mint test a lélekkel.
Azért búcsúzásom bízom rád ily rendben.
Elsőben ungvári szíves akaróim,
Nógrádi, palánki, gyarmati tárasaim,
Diósgyőr, ónodi, szendrei barátim,
S füleki, pápolci szécsényi rokonim.
Kikvel az Alföldön sokat sanyargottam,
Sok deret, hideget, meleget megkóstoltam.
Már Isten hozzátok, tőletek megváltam,
Már Isten hozzátok, tőletek megváltam.
Víg János, Bezrédi, vitéz kapitányom,
Kit a hadnagyságra szívesen emeltem,
Kérlek tedd a sírba meghidegült testem,
Kérlek tedd a sírba meghidegült testem.
Ne keressétek a pompás temetésem,
Ama cifra, pompás temetőhelyeken,
Hanem ahol lészen vérem kihullása,
Ott legyen csak közel testem elásása.
Szabó Pál szerelmes, édes kenyeresem,
Kérlek, tedd a sírba meghidegült testem.
Isten veled hazám, kedves Magyarország,
Kedves drága népem, áldjon meg az Isten!
Boldogságos Szent Szűz,tárd ki karjaidat,
Védelmezd továbbra szép Magyarországot!
Boldogságos Szent Szűz, tárd ki karjaidat,
Vezéreld tovább is szép Magyarországot!
Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad.
Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.
Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?
NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.
Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?
Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:
– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.
– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.
Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.
Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál
Forrás: Artisjus
Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?
NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.
Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?
Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.
Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá
Forrás: Artisjus
Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.
Forrás: artisjus.hu
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
