|
|
|
| Előadó: | Sennyei Vera |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Contet Henri Alexandre |
|
Norbert Glanzberg |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Az első csók emlék ma már,
De ajkam még most is rád vár.
Az első szál fehér virág,
Még fájón emlékeztet rád.
A tó partján szállt ránk az éjfél,
Nyár illatát itták a fák.
Az Esthajnal csillagra néztél,
S egy dalt dúdolt forrón a szád,
Suttogó melódiát.
Padam, padam, padam!
Léptem nyomában halk koppanás.
Padam, padam, padam!
Forrón lüktető szívdobbanás.
Padam, padam, padam!
Minden rejtekben reám talál.
S olyan konokul kísér egy élten át,
Mint árnyat napfénysugár.
Az ételben te légy a só,
Új éltemben útravaló.
A kancsómban te légy a víz,
Nyárestén szomjúoltó íz.
Egy gyöngysorban te légy a gyöngyszem,
Mely nyakamhoz féltőn simul.
Ha hajnalban vágytól letörten,
A szívemben a láng kigyúl.
Nyárutón, váratlanul.
Padam, padam, padam!
Kongó utcákon lobogva űz.
Padam, padam, padam!
Ez a dallam mint a fáklyatűz.
Padam, padam, padam!
Mindent tud rólam sok éve már ...
Legyen nyáralkony, éjfél vagy hajnal bár,
Megvár és karjába zár.
S ha álmomban felkelt a szél,
Ez a dallam csak rólad beszél.
Ha párnámon emészt a láz,
Mint őrző eb rám úgy vigyáz.
Egy porszemben elbújva vár rám,
Vagy elém áll mint óriás.
Vagy kék égből rám sújtó villám,
És fényénél látom, hol jársz,
Merre jársz ... Most másra vársz!
Padam, padam, padam!
Minden órában újból kigyújt.
Padam, padam, padam!
Hogyha árnyékként kísért a múlt.
Padam, padam, padam!
Nincsen menekvés előle már.
Folyton éhezem, szomjúzom ezt a dalt,
Mely hív és örökké vár.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
