|
|
|
| Előadó: | Gourmand |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Pion István |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
látjátok felem, hogy csöppet sem egész,
ha besz te énnekem, hát nem túl sokra mész,
mert félreért az agy, a nyelv meg félre jár,
magyar beszédülés, hogy nyitni szóbazár,
nyelvetlen én vagyok, az van, hogy hadlava,
holám beszél sokig, és mindig van szava,
de nem se más hibás, csak ő is én maga,
hogy sokszor megzökög a szókaró raga,
s hogy kussolás, ha más a nyelvre fordulat,
s hogy ezen mindezit a rajta felmulat,
külső és ráható a nyelven nincsen itt,
de dojcsul annyi megy, hogy német sprehhe niht,
ó szív, a dübbeteg, a bánat járjon át,
hogy nem sehogy rokon a venger és polák,
és egyiket se ért, hát nézd, az arc kiül,
mert angolul se van, és sem francőzisül,
magyar se megy nagyon, belé a nyelv botol,
és furd a lelkiás, hogy szókat ellopol,
kell mert a mondulás, mi hangzatásra vár,
na persze pláne még, pedig dehogy ne már,
hello, a hang, te szav, a számba fújt a szél,
hát szégyen ez fejem, de nem besz újbeszél,
és hall a mégse fül, a száj is csak bekuss,
örülne, hogyha szó kiszállna rajta, huss,
fikáz a mind világ, hogy egy az ember itt,
ki senki nyelv szerint lehányja verseit,
ne besz nekem te semm, de semm nem is soha,
vagyok mondattalan, a pesti mostoha,
ha és leránt lepel, hogy nulla nyelv nem ért,
hát fogni lécc a szád, a holmi kedvemért,
magyar se megy nagyon, belé a nyelv botol,
és furd a lelkiás, hogy szókat ellopol,
kell mert a mondulás, mi hangzatásra vár,
na persze pláne még, pedig dehogy ne már,
hello, a hang, te szav, a számba fújt a szél,
hát szégyen ez fejem, de nem besz újbeszél
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
