Előadó: | Chicago (musical) |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Fred Ebb |
John Kander |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Musical |
Címkék: | feldolgozás [+] |
(Amos Hart):
Tűsarkon miért jár a nő?
Bár sántikál, oly feltűnő
S bár bütyke nő, oly büszke ő
Hogy észre vedd!
Miért hord a férfi bőr ruhát?
A sok ficsúr meg szőrcsuhát?
És mindezt azért játssza meg,
Hogy észre vedd!
Légy angyal, ördög
Őrült vagy svihák
Légy jó vagy rossz
Csak bámuljanak rád
Csak nálam múlik el úgy évre év
Hogy semmim nincs…
Mint ez a gúny… név
Celofán, ó, miszter celofán!
Olyan átlátszó lett a fapofám
Rám néznek és nem bánják
Még meg sem látják,
Hogy itt egy élőlény
Így lettem Celofán
Miszter Celofán
Szín- és szagtalan
Mint a celofán
Hát kérlek szépen, lassan
Nézz át rajtam,
És aztán bátran lépjél rám
Miért jár a kandúr bajszosan?
Kis macska miért néz pajkosan?
Kis prém kabátot hord az eb,
Hogy észre vedd!
Miért hord a hentes bőr övet?
A dámán flancos öltözet
A tollas kalpag integet
Hogy észre vedd!
Az út mentén a csipkedő csalán
Úgy tűnik fel, hogy megcsíp igazán
Egy kis poloska csipked úgy szintén
És milyen masszív, nem oly passzív
Lény, mint Én!
Szívem átlátszó, zacskó celofán
Rám néznek és meg sem bánják
Még meg sem látják,
Hogy itt egy élőlény
Szín- és szagtalan
Mint a celofán
Rám néznek és nem bánják
Még meg sem látják,
Hogy itt egy élőlény
Így lettem celofán
Miszter Celofán
S ha bárhol bárki lát
Rajtam lépjen át!
Én bennem nincsen jelleg
Úgy sem kellek
S ha bárki bárhol lát
Rajtam lépjen át… némán!
Zsebben nyíló fricska
Megvan az a vicc, amiből kimarad a csattanó? Irlanda Áron és Irlanda Kristóf duója, a Pavilon legújabb dala éppen ilyen. A Puffhoz klip és készült Karlóczy Dominik rendezésében. A zenét Áron szerezte, a szöveget pedig testvére, Kristóf írta. A Puff elején a miskolci Helynekem Helyfoglaló tehetségkutatójáról hallhatóak részletek a zsűri tényleges értékeléséből.
- Maga a dal olyan, mintha egy 16 éves, dacos kisfiú mindennel szemben szurkálódna, ami kicsit is trendi vagy mainstream, mindezt kicsit számítógépes zenékre emlékeztető, Hammond-orgonával vegykezelt drum and bass-be ültetve - fogalmazott Irlanda Kristóf.
Üres beszéd, felesleges fecsegés a PUFF című dal?
- A szöveg tulajdonképpen egy beef, aminek nincsen címzettje. Jár a száj, de üres a beszéd, a felesleges fecsegés, a megszokásból feltett hogy vagy? kérdés a hozzá tartozó, semmitmondó válasszal –
összességében azt a hangulatot próbáltuk meg visszaadni, ami Magyarországon valószínűleg mindenkinek ismerős
- tette hozzá a zenész.
A szöveg nem akar nagyot mondani, csupán poénnak szánta a formáció
- Áron megírta a dalt, majd azt mondta, »Kristóf, én nagyon szeretem a szövegeidet, de most írj valamit, ami nem akar nagyot mondani. Alapvetően viccelődős dal volt a terv, mert egyébként hajlamosak vagyunk a – szerintünk – még ízléses pátoszra, a sebfeltépegetésre és a túlzott érzelgősségre, ezért itt az volt a koncepció, hogy az egész legyen egy hosszú poén, aminek nincsen csattanója. Úgy álltam neki, hogy akkor ahogy esik, úgy puffan – innen is a cím, na meg persze onnan, hogy mindenki állandóan pufog. Gondoltuk, beszállunk - mondta Kristóf.
A kliphez mindenki a saját gondolatait dobta be
- Nem először dolgoztunk együtt, nagyon jól is megy a közös munka. Most sem volt forgatókönyv, hanem összeültünk ötletelni, mindenki hozta a saját gondolatait, és szerintem sikerült is megragadni a hangulatot, amit szerettünk volna - mesélte Kristóf.
Fotó: Pavilon hivatalos