|
|
|
|
|
| Előadó: | Hamar Barni |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Hamar Barni |
|
Hamar Barni |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | A DAL [+] |
Started off as something great,
I thought it was my time.
But I was such a pussy
in the last 51 nights.
Maybe I will change
after 20 vodka shots.
Like all the other ones.
Like all the other ones.
I saw you on the dancefloor
with that American man.
He didn’t even speak the language
that you’d understand.
Now I get it, cause when
I looked into your eyes.
Everything was clear.
Everything was clear.
Blindfolding myself, with the
drinks on the table, not to stress.
I feel down when, I look at the
two of you just dance.
I tried to leave, maybe
I won’t be depressed.
Yeah I feel down when, looking at you,
getting wasted with your man.
I was running from the crowd,
where I was the only one,
Who couldn’t share his feelings,
and he couldn’t share his love.
Slow dancing to rap music in the background,
But outside, the storm didn’t calm down.
I followed the path of the tram in the darkness.
Hoping that I will be fine when the rail ends.
You’re the reason why I feel dead.
I could brag about you for a decade of time,
But I wanna see the positive side, that
There’s always a next night.
Blindfolding myself, with the
drinks on the table, not to stress.
I feel down when, I look at the
two of you just dance.
I tried to leave, maybe
I won’t be depressed.
Yeah I feel down when, looking at you,
getting wasted with your man.
Hosszú idő után újra összeállt Diaz és Mentha: megjelent a Méreg, a duó friss dala, amely a 2010-es években megismert közös munkák (Nélküled, A part) után új fejezetet nyit a történetükben.
A Méreg az elmúlt évek megpróbáltatásaira, belső vívódásaira reflektál: ugyanakkor nem csak a veszteségekről szól, hanem arról az állapotról, amikor az ember azt érzi, hogy nincs a jó úton, de ezt még magának sem meri bevallani. A belső én ilyenkor szinte ordít, hogy valami nem oké, de ezt sokszor nem halljuk meg - a refrén is erre a felismerésre reflektál.
„Sokszor vannak olyan pillanatok, amikor úgy érezzük, senki nem ért meg minket, pedig jó lenne, ha valaki mélyre látna és meglátná, mi a bajunk. Közben ezeknek a dolgoknak a nagy részét végül magunkban kell helyretennünk”
- meséli a dalról Diaz. A Méreg hangulatában melankolikus és mély, ugyanakkor fontos volt, hogy reményt is adjon: „Szerettem volna, ha azt éreznék az emberek, hogy nincsenek egyedül.”
A zene és a szöveg megírásán túl a videoklip is teljes egészében self made módon készült. A Kanári-szigeteken, Tenerifén forgatott anyagról Mentha így mesélt: „Ez egy régi történet köztünk Diazzal, mindig ott volt a levegőben, hogy egyszer újra csinálunk valamit. Most jött el az ideje”. A videót stáb nélkül forgatták le, minden külső segítség nélkül, ami tudatos döntés volt: "A videót teljes egészében mi készítettük - gyakorlatilag én forgattam az anyagot, stáb nélkül. Itthon nem találtunk olyan helyszínt, ami azt éreztük, hogy passzolt volna a dal hangulatához. Az óceán, a fekete homokos tengerpart és a Teide látványa viszont mind erősen rezonált a Méreg világával” - teszi hozzá.
A Diaz-Mentha együttműködés nem érinti sem a Wellhello, sem a Hősök működését: mindkét formáció továbbra is aktív, a Méreg egy különálló projekt eredménye.
Fotó: DiazMentha
