|
|
|
"Áldjon meg az Isten
Minden jóságodért,
Sok hallgatásodért
És gonoszságodért.
Emlékkel és csókkal
Akarlak elhagyni,
Meleg után fagyni,
Egyedül maradni,
Egyedül érezni,
Egyedül meghalni,
Áldjon meg az Isten!"
Titkaink temesd el
mélyen a testembe,
Magamra maradok
a bűneikkel.
A csalódás lángjai
égetik szárnyaim,
A valóság rázza,
feszíti élő láncaim.
Már rég nem szárnyalok,
De nézz rám, még itt vagyok
Hiszen mindig mondtad:
Csak a jók halnak meg fiatalon...
Holnapunk gyászolom,
Múltunk elhantolom,
Fájdalmat kenek szét
A testemen, az arcomon.
Kiszakítva-kihasítva
szívemből egy halott darab.
Elfojtva-eloltva,
Nincs parázs a hamu alatt.
soha ne hidd el, hogy az idő minden
sebet begyógyít. És ha már nincs mibe
kapaszkodni, meríts erőt a fájdalomból!
Meríts erőt a fájdalomból!
Erőt merítek a fájdalomból, erőt merítek a fájdalomból!
Kiszakítva-kihasítva
szívemből egy halott darab.
Elfojtva-eloltva,
Nincs parázs a hamu alatt.
Hát menj, és meg ne állj!
A híd közöttünk porrá égett, nincs tovább.
Még fáj az árulás,
De hamvaimból épül majd egy új világ!
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
