|
|
|
| Előadó: | Labant Csaba |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Labant Csaba |
|
Labant Csaba |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | ezoterikus |
| Címkék: | Keressük! |
Mennyei Atyám, kérlek, úgy áldj meg engem
Hogy lábam csak egy utat érintsen – az igazak ösvényét
Mennybéli Anyám, kérlek, csókold úgy homlokom
Hogy lássam meg minden teremtményben az örök Isten fényét
Égi Kedves esdeklem, igézd meg úgy lelkem
Hogy tisztán tudjam szeretni minden lányban a nővéremet
Égi Fivérem, könyörgöm, úgy szoríts velem kezet
Hogy minden szívben megleljem a tisztesség reményét
Áldj meg, Égi Atyám,
Csókold homlokom, Istenanyám
Igézd lelkem, Égi Hitvesem
Mindnyájan békében fogjunk kezet
Heavenly touch
Heavenly Father, i pray to You bless me in such a way
That my feet should only touch one path – the true one
Heavenly Mother, i pray to You kiss my forhead in such a way
That i could see the light of God in all creatures
Heavenly Sweetheart, i pray to You enchant my soul in such a way
That i should see my sister clearly in every girl
Heavenly Brother, i’m beging you shake my hand in such a way
That i should find in every heart the hope of honesty
Bless me, Heavenly Father
Kiss my forhead, Eternal Mother
Enchant my soul, Heavenly Lover
Shake hands in peace, all sisters & brothers!
Bless me, Heavenly Father
Kiss my forhead, Universe’s Mother
Heavenly Sweetheart, please touch my soul
I pray Rajinder Maharaj Ji, guide me Home!
Bless me, Heavenly Father
Kiss my forhead, Eternal Mother
Enchant my soul, my Beloved Sweetheart
Rajinder Maharaj Ji, give me your holy Light!
Dawick chaw
Hé, Párám Pitá pármátmá
Mudzsé eszá ásírváddó
Ki méré páun szádá szát márg
Perhí tiké ráhé
Hé, Párám Má! Méré másztákkó
Csumbándó eszá
Ki mén hári dzsív mén prábu
Nurkó dék szákun
Hé, Párám Prijé, méri átmákó
Prém mugád káró eszá
Ki hár nári mén béhenki csábi
Hí ábász kárun
Hé, Párám Bájé, méré hátunkó
Jun dzsákdzsóró
Ki hári hírdé mén kévál szátkáhí dárzsán pájun
Ásírváddó hé, Párám Pitá!
Mászták csúmó hé, Dzságát Mátá!
Átmákó prém mugd karó hé, Párám Prijé!
Pjáré BájBenó száb gálé mildzsáó!
Hé, Párám Pitá, ásírváddó!
Hé, Mámtá ki Dévi, mászták csumbándó!
Ó, méri Párám Biví, mádos káró!
Hé Máhárádzsí, ápné dés mudzsé poncsádó!
Párám Máhárádzsí, ápné dés mudzsé poncsádó!
A most megjelenő ötödik Elefánt nagylemez, a SEMMI az előző két albummal együtt alkot egy univerzumot, miközben zeneileg és szövegében is minden eddiginél jobban elrugaszkodik a zenekar “megszokott” világától. Az eklektikus, mégis átgondolt és szorosan összekapcsolódó tematikák mentén haladó anyag koncepciója egyszerre jól körülhatárolható és absztrakt - pont, ahogy a semmi.
Nemrégiben a Van Harag című zaklatott hangvételű dallal, és a hozzá készült felkavaró videoklippel vezette fel új nagylemezét az Elefánt. Ez azonban valóban egy ízelítő volt a most megjelenő, tizenegy dalos albumról, amin egyszerre jelennek meg a ‘90-es évek post-punk és stoner hatásai, a mélabús, andalító dallamok és a szintetizátor minden mennyiségben. Mindez valahogy mégis olyan formában, hogy a sokféleség egy kerek egészet alkot - ebben segítségükre volt producerük, Dexter.
A most megjelenő SEMMI névválasztása sem véletlen, kapcsolatban áll ugyanis a korábbi, Minden című lemezzel, illetve vannak olyan dalpárok - például a Kösz és a Bocs vagy a Nincs harag és a Van Harag -, amelyek témájukban alkotnak egy univerzumot, sőt, kiegészítik egymást.
Nem csak zeneileg, de dalszövegek tekintetében is változatos a SEMMI, ami olyan témákat feszeget, ami mindannyiunkat foglalkoztat, magunkban sokat merengünk rajta, de valahogy mégis nehezünkre esik beszélni róla.
“Kevésbe a hétköznapok, és sokkal inkább az egzisztenciális jellegű kérdésekkel foglalkozunk, annak filozófiai értelmében. Ilyen például a halál vagy a semmi - én szeretem körbejárni ezeket a témákat, és van ezzel kapcsolatban mondanivalóm is. Mi nem arról mesélünk, hogy mi történik velünk vagy körülöttünk, sokkal inkább arról, mi zajlik le a fejünkben.” - tette hozzá Szendrői.
A semmit ráadásul nem csak zeneileg és mondanivaló tekintetében boncolgatják, hanem Tihanyi Anna fotográfus segítségével vizuálisan is megjelenítik. A koncepcióról így mesél:
“Az alapvető választóvonal a termékeny, vagyis a pozitív semmi, és a mindent elpusztító semmi között alakult ki. Az alapötlet a szoba volt egy térben (van is a lemezen egy ilyen című dal), ebben próbáltam meg elhelyezni a zenekart, és köréjük különböző elemeket használni. Én általában amúgy is terekben gondolkodom, itt pedig szerettünk volna egy semmihez nem kapcsolódó, “lebegő”, az ürességet ellensúlyozó teret kialakítani. Egy közös alkotói pillanatot kerestünk, ahol a csendet, a káoszban lévő nyugalmat tudjuk kifejezni.”
Ezzel tehát egy új fejezet kezdődik az Elefánt életében, aminek első állomása június 7-én lesz a Budapest Parkban, ahol bemutatják a bemutathatatlant, vagyis a SEMMI-t, amelynek dalait itt hallhatja majd a közönség először élőben.
Elefánt - SEMMI: https://open.spotify.com/album/1Rchnvg8ARhvC8IX4Rq0Dn
