|
|
|
| Előadó: | Egri csillagok (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Béres Attila |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Megismersz te ember!
Megismersz te pap!
Te tépted le rólam az amulettem!
Figyelj rám te ember!
Figyelj rám te Pap!
Attól a perctől boldogtalan lettem!
Neked most már mindegy,
add vissza a szerencsémet!
Neked úgyis mindegy,
add vissza, s én gazdaggá teszlek!
Engem már elhagyott Allah kegyelme,
semmi sem sikerül, kerül a szerencse,
amulett nélkül így nem lelem nyugalmam,
sorsom is megfordult, elveszett hatalmam!
Amulett nélkül senki lettem,
túl szigorú a büntetésem!
Hallgass rám te ember!
Hallgass rám te pap!
Lásd be, hogy eljött a megbocsátás perce!
Könyörülj te ember!
Könyörülj te pap!
Légy irgalmas hozzám és megáld majd az Isten.
Neked most már mindegy,
add vissza a szerencsémet.
Neked úgyis mindegy,
add vissza, s én gazdaggá teszlek!
Életed megmentem, élhetsz nyugalomban,
a Boszporusz partján egy rózsakertes házban.
Neked az a talizmán értéktelen semmi,
nekem az életem, így nem tudok élni!
Amulett nélkül senki lettem,
add vissza, add vissza az amulettem!
Gazdagság nekem e világban sem kellett,
a haláltól pedig soha nem is féltem,
jutalmad, haragod messze van már tőlem.
Gergely fiam, Gergely, hol vagy?
Szólít az Úr,
már nem látlak többé.
Búcsúznék, de tőlem messze jársz,
legyen hát békéd
és hozzon szerencsét
a talizmán, mit egykor bíztam rád!
A becsületnél nagyobb kincsed nincsen,
áldjon és segítsen az egy igaz Isten!
Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad.
Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.
Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?
NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.
Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?
Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:
– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.
– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.
Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.
Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál
Forrás: Artisjus
Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?
NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.
Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?
Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.
Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá
Forrás: Artisjus
Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.
Forrás: artisjus.hu
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
