


| Előadó: | Nyomorultak |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Claude-Michel Schönberg |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |

(Thénardier):
Bonjour, M'sieur, tiszteljen meg,
ha szállást keres, itt a legjobbra lelt.
A többi mind züllött csehó,
ripők a gazda, bugris csaló.
Ám akit itt lát, a Tisztesség Szobrát,
a Waterloo-i Hőst, miért is érné vád?
Nézd a Ház Urát, tudja, mi dukál,
bájolog és gazsulál, a vén patkány.
A kuncsaft, hogyha fád, pajzán adomát,
százat mond, úgy villog, mint egy bonviván.
Lógó orrú korhelyekkel záróráig iddogál,
ki venné így észre,
hogy hangyányival drágább minden ár?
Nézd a Ház Urát, filkók közt a Ászt,
gyöngéi a pénzzel tömött bukszácskák.
Vizezi a bort, titkon markecol,
egy hóhányó, egy himpellér, egy imposztor!
Melegszem a csürhe keblén,
puszipajtás, szesztestvér.
De néznek majd a végén,
Jézus! - ha a vérük veszem én!
Nézd a Ház Urát, rókamosolyát,
a retkes körmű, ragadozó tíz ujját.
Úgy bókol, mint egy gróf, könnyed filozóf,
három lábú lóról lelop négy patkót!
Lumpok között bandafőnök,
egy haver, aki mindig víg.
De dughatják a pénzük,
Jézus! - úgyis megkopasztom mind!
Jöjjön, M'sieur, a poggyászt viszem,
dőljön le szépen, kényelmesen.
Jó súlyos pakk, egy tonna tán,
na, könnyítünk majd a pénztárcáján.
Itt a libuskák tollát lefosztják,
egy porcogójuk sincs, amit meghagynánk!
Mit rejt a fedő, ízre dermesztő,
s a három heti maradék, itt frissen fő.
Egy lódög veséjét, a kandúr heréjét,
ledarálom fincsi házikolbászként!
A nászlakosztály folyvást foglalt,
óránként jön egy-egy pár...
A hatósági árhoz
épp csak egy kis plusz, ami még jár!
A kecses poloskák, a csótányok karát,
mű-élvezni pénzbe kerül mostanság.
Itt egy szeletkét, ott egy falatkát,
lecsalni, vagy hozzácsapni, van munkánk.
Hizlalni a számlák végét,
tudok egy-két trükköcskét,
de bármennyit is csórnék, elfolyik a lóvénk,
Jézus! -nekem semmi sem elég!
(A társulat együtt):
Nézd a Ház Urát, rókamosolyát,
a retkes körmű, ragadozó tíz ujját.
Úgy bókol, mint egy gróf, könnyed filozóf,
három lábú lóról lelop négy patkót!
Lumpok között bandafőnök,
verebek közt sasfiók.
Meddig kell szagolnom,
Jézus - ezt a csordányi tinót!
(Thenardier és a felesége):
Madame Thenardier!
Álmodtam én egy szőke hercegről...
(Ez én vagyok)
és aztán meg is jelent, Loch Nessből a Szörny!
(Tessék?!)
Nézd a Ház Urát, nézd a disznaját,
(hogy?)
a budigróf, a filozóf, egy nagy szarzsák!
(a zsákot kikérem)
Bármit kieszel, egy igazi Voltaire!
Csődtömeg az ágyban, viszont gyakran ver!
Kegyetlen csapás a sorstól,
egy ilyen púp a hátamon!
(hát nem édes?)
Hányok, ha csak látom,
Isten uccse' fenékbe rúgom!
(A társulat és Thenardier felesége):
Nézd a Ház Urát! (Így néz ki egy úr?!)
Egy gavallér, egy bonviván! (Rosszul vagyok!)
Bókol, mint egy gróf, könnyed filozóf.
(Iszik, mint egy gödény, s mint egy szarka - lop!)
Köszöntse most minden vendég,
a kocsmárost és hű nejét!
Vendégem az egész ház!
Vendéged egy jó nagy frász!
Poharat a kézbe, éltesse az Úr, a Ház Urát!



A magyar kultúra napján NKA Hangfoglaló Minifeszt címmel különleges zenei eseménnyel várja a közönséget a Petőfi Kulturális Ügynökség.
Január 22-én 19 órától az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program Induló Előadói Alprogramjának 12 idei támogatottja lép színpadra a Turbina Kulturális Központ három koncerttermében.
Az ingyenesen látogatható eseményen a közönség egyetlen este alatt fedezheti fel a legújabb magyar előadókat: különböző műfajok, hangzások és zenei világok váltják egymást, valódi fesztiválhangulatot teremtve.
12 előadó – 156 pályázó közül kiválasztva
Az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program Kollégiuma 2014 óta működik a Nemzeti Kulturális Alap keretében, a Program megvalósítását és szakmai koordinációját a Petőfi Kulturális Ügynökség részeként működő NKA Hangfoglaló Programiroda végzi.
A program célja
A hazai könnyű-, jazz- és világzene támogatása pályázati felhívásokon keresztül, többek között induló előadók, zenekarok hang- és képfelvételei, turnék, nemzetközi együttműködések, podcastok és könnyűzenei média támogatásával.
Az idei, immár 12. alkalommal meghirdetett Induló Előadói Alprogramra 156 pályázat érkezett.
A jelentkezők hang- és képanyagait egy 80 fős szakmai zsűri bírálta el, melynek tagjai zenei szakemberek, könnyűzenei menedzserek, kulturális szervezők, televíziós- és rádiós szerkesztők, producerek, hangmérnökök és zeneszerzők voltak.
A kiválasztási folyamat második körében a továbbjutók többnapos, személyes meghallgatáson vettek részt – közülük került ki az a 12 előadó, akik 2026-ban támogatásban részesülnek.
Egyéves szakmai támogatás és országos jelenlét
Az NKA Hangfoglaló Program korábbi résztvevői közül több, a nagyközönség előtt ma már ismert előadó és zenekar került ki, többek között a Platon Karataev, a Margaret Island, az Aurevoir. és CoLee.
2025 nyarán az NKA Hangfoglaló Fesztivál Roadshow keretében
• 115 fesztiválkoncert valósult meg
• 16 hazai és külhoni fesztiválon
• 15 induló előadó részvételével
A program előadói olyan meghatározó eseményeken mutatkozhattak be, mint a Művészetek Völgye, a Campus Fesztivál, a Fishing On Orfű, a Paloznaki Jazzpiknik, valamint a külhoni Gombaszögi Nyári Tábor és a Malomfesztivál.
Az idei nyertesek számára az NKA Hangfoglaló Programiroda egy teljes éven át tartó mentorálást biztosít. A támogatás része a szakmai edukáció, a vidéki klubturné, valamint fellépési lehetőség több hazai és külhoni fesztiválon is.
Az idei támogatott előadók
BLMB
Fictional Heat
Franny
Glencz
Helka
Lil 404
Loophia
Mad About Marilyn
Pavilon
Reni & Boka
Telehold
Várhegyutca
A rendezvény a Petőfi Kulturális Ügynökség gondozásában működő NKA Hangfoglaló Programiroda közös szervezésében, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósul meg.
Kiemelt kép: Petőfi Kulturális Ügynökség