|
|
|
|
|
| Előadó: | Tóth Andi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Johnny K. Palmer |
|
Johnny K. Palmer Somogyvári Dániel |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop - Rock |
| Címkék: | Keressük! |
Tell me to stop
Tell me to slow down
Just do your part
Don’t lose controll now
Don’t go overboard
Just do as your told
It’s not okay to steal the show
You know
That ain’t a life for me that ain’t a life life
I gotta do what I believe is right right
and even when i get tired
I gotta try going higher
I got a fire
deep on the inside of me
a burning desire
I just can’t sit here quietly
I’ve gotta run, I’ve got to win
im gonna fight until the end cuz
I got a fire
I got a fire
Give me what’s real
Give me a reason
Someone to love
Something to believe in
I’ll never stop
as long as I’m breathing
And I can’t wait another day
You know
That ain’t a life for me that ain’t a life life
I gotta do what I believe is right right
and even when i get tired
I gotta try going higher
I got a fire
deep on the inside of me
a burning desire
I just can’t sit here quietly
I’ve gotta run, I’ve got to win
im gonna fight until the end cuz
I got a fire
I got a fire
and even when I get tired
I gotta keep climbing higher
because i got that fire, that fire
that fire, that fire
that fire, that fire
I got a fire
deep on the inside of me
a burning desire
I just can sit here quietly
I’ve gotta run, I’ve got to win
im gonna fight until the end cuz
I got a fire
I got a fire
ohhhhh i got a fire
ohhhhh i got a fire in me
Magyar fordítás:
Van itt egy tűz
Azt mondják álljak le
Azt mondják, lassítsak
Csak tedd meg a részed
Ne ess túlzásokba
Ne csinálj többet
Csak azt, amire kérnek
Az nem jó, ha magadra vonzod a figyelmet
Jól tudod
Ez így nem nekem való élet, ez így nem is élet
Azt kell tennem amiről, úgy gondolom, hogy helyes
És még, ha el is fáradok
Mégis magasabb szintre kell igyekeznem
Van itt egy tűz
Mélyen ott legbelül bennem
Egy égő vágy
És nem tudok, csak úgy itt csendben ülni
Futnom kell, győznöm kell
A végletekig harcolnom kell, mert
Van bennem egy tűz
A végletekig harcolnom kell, mert
Van itt egy tűz
Van itt egy tűz
Add nekem a valóságot
Adj nekem egy okot
Valakit, akit szerethetek
Valamit, amiben hihetek
És sosem fogok megállni
Addig, amíg lélegzem
Nem tudok még egy napot várni
Jól tudod
Ez így nem nekem való élet, ez így nem is élet
Azt kell tennem amiről, úgy gondolom, hogy helyes
És még ha el is fáradok
Mégis magasabb szintre kell igyekeznem
Van itt egy tűz
Mélyen ott legbelül bennem
Egy égő vágy
És nem tudok csak úgy itt csendben ülni
Futnom kell, győznöm kell
A végletekig harcolnom kell, mert
Van bennem egy tűz
A végletekig harcolnom kell, mert
Van itt egy tűz
Van itt egy tűz
És még, ha el is fáradok
Mászok tovább felfelé,
mert bennem van az a tűz, az a tűz
az a tűz, az a tűz
az a tűz, az a tűz
Van itt egy tűz
Mélyen ott legbelül bennem
Egy égő vágy
És nem tudok, csak úgy itt csendben ülni
Futnom kell, győznöm kell
A végletekig harcolnom kell, mert
Van bennem egy tűz
A végletekig harcolnom kell mert
Van itt egy tűz
Van itt egy tűz
Január 22-én igazi fesztiválhangulat költözött a Turbina Kulturális Központ falai közé: az NKA Hangfoglaló Minifeszt 750 érdeklődőt vonzott, akik egyetlen este alatt fedezhették fel a jövő magyar könnyűzenei kedvenceit.
Egy este, három színpad, tizenkét előadó – és egy olyan közösségi élmény, amely méltó módon ünnepelte a magyar kultúra napját.
A Petőfi Kulturális Ügynökség gondozásában működő NKA Hangfoglaló Programiroda szervezésében megvalósult eseményen az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program Induló Előadói Alprogramjának 12 idei támogatottja mutatkozott be.
A koncertek a Turbina három termében párhuzamosan zajlottak
A különböző műfajok és stílusok egymást váltva töltötték meg a tereket: a látogatók szabadon mozoghattak a koncertek között, új előadókat fedezhettek fel, és testközelből tapasztalhatták meg azt a sokszínűséget, amely a kortárs magyar könnyűzenét jellemzi. Az este során végig érezhető volt a Hangfoglaló Program egyik legfontosabb célkitűzése: találkozási pontot teremteni az induló előadók és a közönség között.
Új hangok a színpadon
Az NKA Hangfoglaló Minifeszt nem csupán bemutatkozási lehetőség volt az előadók számára, hanem egy hosszabb, egyéves szakmai együttműködés első állomása is: a nyertes zenekarok és előadók 2026-ban mentorálást és szakmai edukációt kapnak, vidéki klubturnén vesznek részt, valamint hazai és külhoni fesztiválokon lépnek fel.
Az idei 12 támogatott előadó – BLMB, Fictional Heat, Franny, Glencz, Helka, Lil 404, Loophia, Mad About Marilyn, Pavilon, Reni & Boka, Telehold és Várhegyutca – közül több zenekar már mostanra megtalálta a saját közönségét, a Hangfoglaló Program pedig lehetőséget teremt arra, hogy az ismertségük még szélesebbé váljon.
Glencz – A magyar népzene elemeit neo-pszichedelikus pop/rockba ülteti át
Zenéjükben a moduláris szintetizátor találkozik a pásztorfurulyával, a mély, rezgő basszusok a citera-szerű gitárral, míg a kozmikus énekhangok a süvítő orgonával keverednek, létrehozva egy egyedi, koncepcionális hangzásvilágot.
Fictional Heat – A budapesti énekes-dalszerző kvartett, akik nappal baristaként jegyzetelik ötleteiket, éjjel pedig álomszerű, melankolikus soul és pszichedelikus hangzásokból építik világukat. Hipnotikus dobok, mély búgások, repülő gitárszólók és őszinte dallamok jellemzik zenéjüket, egyszerre idézve pince-pop hangulatot és filmzenés atmoszférát.
Loophia – Experimentális popprojekt, amely a szövegekre és az érzelmekre épít
Zenéjükben keverednek a brit pop, a new wave soul és a magyar alter elemei, miközben a hazai kulturális gyökerek is mélyen jelen vannak.
Reni & Boka – Iszlai Reni és Szász Márk Boka duója
2022 óta alkot a Dunakanyarban. Zenéjükben a klasszikus, kortárs és kísérleti hatások találkoznak a brazil és kubai ritmusokkal. Többszólamú ének, hangszeres improvizáció és absztrakt történetmesélés jellemzi közös világukat.
Várhegyutca – Tíz fiatalból álló, pszichedelikus balkánfunk zenekar
Funky, reggae, balkáni és népzenei elemeket ötvöz egyedi hangszereléssel. Különleges hangzásuk és örömzenéjük révén folyamatosan bővítik közönségüket, amit már számos fesztiválon és klubszínpadon bizonyítottak.
BLMB – A Pantali Márton gitáros-alkotó köré szerveződő zenekar
A szerző saját dalait adja elő, újabban saját versekkel kiegészítve. 2018-ban alakult trióként, majd kvartetté bővült, jelenlegi felállásában 2020 óta működik. A Turbina színpadán a Liszt- és Kossuth-díjas Heinczinger Mikával léptek fel.
Franny – Budapesti folkzenész
2024 nyarán adta ki első önálló albumát In The Garden címmel. Zenéjét a természethez fűződő gyermekkori kapcsolat és az ember belső világának ábrázolása inspirálja. Dalai misztikus, mesés szövegekkel és melankolikus dallamokkal telítettek.
Pavilon – Beatmaker-testvérpár
Zenéjében az agresszív rap, a hegedű, a kacsasíp és a gospel-elemek egyaránt megtalálhatók. Ismerős, mégis új dallamviláguk minden stílusból merít, mégis összehasonlíthatatlan más zenékkel.
Telehold – Gyerekkori barátokból álló indie-alter-post punk zenekar
Lírai szövegeket alakít katartikus zúzásba. Debütalbumukat a Carson Coma palántaprogram keretében készítették el, és zenéjük folyamatosan építi közönségét.
Lil 404 – Hat éve aktív zenész
Inspirációt merít a múltból, a jelenből és a hazai, valamint külföldi zenei világokból. Zenéjében az önkorlátozások leküzdése és a folyamatos önfejlesztés motiválja, miközben alázatos munkával tartja fenn növekedését és álmait.
Mad About Marilyn
Modern alternatív rock, stoner rock, blues rock és grunge elegyét játszó zenekar. Erőteljes gitárriffek, masszív basszus, feszes dobok és érces ének jellemzik hangzásukat, olykor filmes, éteri atmoszférával kiegészítve.
Helka – Debreczeni-Kis Helga, azaz Helka zenész és zenetanár
A zene szeretete egy nagypapájánál talált poros citerával kezdődött. Zenéjében a tradicionális hangszerekből és népzenei motívumokból építkezik, miközben alkotó kedve, introvertált természete és kíváncsisága folyamatosan új irányokat keres. 2022-ben végzett a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem citera, koboz, tekerő és népi hegedű szakán, azóta zenetanárként és alkotóként tevékenykedik, közben illusztrátori szárnyait is próbálgatva.
A rendezvény a Petőfi Kulturális Ügynökség gondozásában működő NKA Hangfoglaló Programiroda szervezésében, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósult meg. Az NKA Hangfoglaló Minifeszt bebizonyította, hogy a magyar könnyűzenei utánpótlás rendkívül erős, a közönség pedig nyitott és kíváncsi az új hangokra.
Fotók: PKÜ
