|
|
|
| Előadó: | Tóth Andi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Johnny K. Palmer |
|
Johnny K. Palmer Somogyvári Dániel |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop - Rock |
| Címkék: | Keressük! |
Tell me to stop
Tell me to slow down
Just do your part
Don’t lose controll now
Don’t go overboard
Just do as your told
It’s not okay to steal the show
You know
That ain’t a life for me that ain’t a life life
I gotta do what I believe is right right
and even when i get tired
I gotta try going higher
I got a fire
deep on the inside of me
a burning desire
I just can’t sit here quietly
I’ve gotta run, I’ve got to win
im gonna fight until the end cuz
I got a fire
I got a fire
Give me what’s real
Give me a reason
Someone to love
Something to believe in
I’ll never stop
as long as I’m breathing
And I can’t wait another day
You know
That ain’t a life for me that ain’t a life life
I gotta do what I believe is right right
and even when i get tired
I gotta try going higher
I got a fire
deep on the inside of me
a burning desire
I just can’t sit here quietly
I’ve gotta run, I’ve got to win
im gonna fight until the end cuz
I got a fire
I got a fire
and even when I get tired
I gotta keep climbing higher
because i got that fire, that fire
that fire, that fire
that fire, that fire
I got a fire
deep on the inside of me
a burning desire
I just can sit here quietly
I’ve gotta run, I’ve got to win
im gonna fight until the end cuz
I got a fire
I got a fire
ohhhhh i got a fire
ohhhhh i got a fire in me
Magyar fordítás:
Van itt egy tűz
Azt mondják álljak le
Azt mondják, lassítsak
Csak tedd meg a részed
Ne ess túlzásokba
Ne csinálj többet
Csak azt, amire kérnek
Az nem jó, ha magadra vonzod a figyelmet
Jól tudod
Ez így nem nekem való élet, ez így nem is élet
Azt kell tennem amiről, úgy gondolom, hogy helyes
És még, ha el is fáradok
Mégis magasabb szintre kell igyekeznem
Van itt egy tűz
Mélyen ott legbelül bennem
Egy égő vágy
És nem tudok, csak úgy itt csendben ülni
Futnom kell, győznöm kell
A végletekig harcolnom kell, mert
Van bennem egy tűz
A végletekig harcolnom kell, mert
Van itt egy tűz
Van itt egy tűz
Add nekem a valóságot
Adj nekem egy okot
Valakit, akit szerethetek
Valamit, amiben hihetek
És sosem fogok megállni
Addig, amíg lélegzem
Nem tudok még egy napot várni
Jól tudod
Ez így nem nekem való élet, ez így nem is élet
Azt kell tennem amiről, úgy gondolom, hogy helyes
És még ha el is fáradok
Mégis magasabb szintre kell igyekeznem
Van itt egy tűz
Mélyen ott legbelül bennem
Egy égő vágy
És nem tudok csak úgy itt csendben ülni
Futnom kell, győznöm kell
A végletekig harcolnom kell, mert
Van bennem egy tűz
A végletekig harcolnom kell, mert
Van itt egy tűz
Van itt egy tűz
És még, ha el is fáradok
Mászok tovább felfelé,
mert bennem van az a tűz, az a tűz
az a tűz, az a tűz
az a tűz, az a tűz
Van itt egy tűz
Mélyen ott legbelül bennem
Egy égő vágy
És nem tudok, csak úgy itt csendben ülni
Futnom kell, győznöm kell
A végletekig harcolnom kell, mert
Van bennem egy tűz
A végletekig harcolnom kell mert
Van itt egy tűz
Van itt egy tűz
Nem csak az egyre melegebb, Balatonba csábító idő miatt érdemes ezen a hétvégén célba venni a siófoki Plázst, hanem a felejthetetlen koncertélményekért is.
Pénteken Ákos érkezik Rockturnéjával, majd Rakonczai Imre zongorajátékára búcsúztathatjuk az estét, míg szombaton Pogány Induló robban be a Balaton nagyszínpadára, a hajnalt pedig a Necc Partyn köszönthetjük majd.
A hétvégét június 7-én Ákos koncertjével kezdhetjük a Plázson, aki ezúttal Rockturnéjával és új dalaival, az Ember maradj-gyal és a legfrissebb, Kegyetlen szerelemmel örvendezteti meg rajongóit. Koncertje után érdemes betérni a Plázs Arénába is, ahol Rakonczai Imre Blue Piano estjén feledkezhetünk bele a dalokba.
Szombaton a Plázson tavaly debütált, az MVM Dome-ot pedig idén már önállóan megtöltő Pogány Induló veszi be a nagyszínpadot, ráadásul igen erős vendéggárdával érkezik.
„Nagyon jó koncert volt, monumentális élményekkel gazdagodtam! A Balaton, a naplemente, a közönség mind hozzáadtak a maradandó élményhez” – meséli tavalyi plázsos koncertjéről. „Idén is hasonló katarzisra számítok, ráadásul a teljes zenekarommal léphetünk színpadra, amit már nagyon várok, hiszen az MVM óta ez lesz az első koncertünk újra együtt. Mindehhez még az is hozzátesz, hogy VZS és Ótvar Pestis barátaim is ott lesznek, na meg Missh is velünk tart ezúttal, úgyhogy biztos robbantani fogjuk a Plázst.” És hogy mit jelent számára a Balaton? „A magyar tengert, mint valószínűleg a legtöbbeknek: nyár, haverok, buli, lángos, vízibicikli és persze csobbanás. Bár egyszer véletlen majdnem belefulladtam, úgyhogy azóta maximális tisztelettel tekintek a Balatonra” – mondja Pogány Induló, akinek koncertjét követően is folytatódik majd a buli a Plázson.
A Balatonra érkezik az ország legnagyobb házibulija, a Plázs Arénában a Necc Party dübörög hajnalig, úgyhogy ezen a hétvégén is irány Siófok!
Fotók: Plázs
