|
|
|
| Előadó: | Szabó Ádám |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Kozma Kata |
|
Somogyvári Dániel Szabó Ádám |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | A DAL [+] |
A boy is ashamed
Of who he kissed today
Cuz someone made him feel that way.
She said:
“If you loved God,
You know you wouldn’t be that way.
A woman in black
Is being attacked
For what she’s wearing on her head.
“Go back where you came from” – he says.
What kind of world’ we’
Living?
Open up your eyes turn around and do something
For her for him now!!!!
IF YOU SEE IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
SHOW HER SHE IS NOT ALONE!
TOGETHER WE ARE STRONG!
IF YOU HEAR IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
TELL HIM HE IS NOT ALONE!
TOGETHER WE ARE STRONG!
TOGETHER WE ARE STRONG!
A student in class
Raises her hand
She has a different point of view.
“Sit back down and follow the rules.”
What kind of world we’
Living?
Open up your eyes turn around and do something
For him for her now!!!!
IF YOU SEE IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
SHOW HER SHE IS NOT ALONE
TOGETHER WE ARE STRONG.
IF YOU HEAR IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
TELL HIM HE IS NOT ALONE
TOGETHER WE ARE STRONG.
TOGETHER WE ARE STRONG.
Stop the hate
And stop the fight
Spread the love
And spread the light.
End it here
And end it now!
Do it for those
Still alive!
IF YOU SEE IT, ROAR!
RAISE YOUR VOICE NOW! IT’S A WAR!
SHOW HER SHE IS NOT ALONE
TOGETHER WE ARE STRONG.
TOGETHER WE ARE STRONG.
IF YOU HEAR IT, GROWL!
LIFT YOUR VOICE UP IN THE CROWD!
TELL HIM STAND UP AND BE PROUD!
TOGETHER WE ARE LOUD!
TOGETHER WE ARE LOUD!
IF YOU SEE IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
SHOW HER SHE IS NOT ALONE
TOGETHER WE ARE STRONG.
IF YOU HEAR IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
TELL HIM HE IS NOT ALONE
TOGETHER WE ARE STRONG.
TOGETHER WE ARE STRONG.
IF YOU SEE IT, ROAR!
SHOW YOUR STRENGTH! NOW! IT’S A WAR!
SHOW HER SHE IS NOT ALONE
TOGETHER WE ARE STRONG.
Magyar fordítás:
Együtt!
Ha hallod,cselekedj!
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül.
Együtt erősebbek vagyunk!
Együtt erősebbek vagyunk!
Egy diák jelentkezik az órán.
Véleménye , más szemlélete van!
“Üllj vissza és a tananyaggal foglalkozz!”
Milyen világban élünk mi?
Nyisd ki a szemed, vedd észre,
és tegyél valamit!
Ha látod, cselekedj!
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül.
Együtt erősebbek vagyunk!
Együtt erősebbek vagyunk!
Ha látod,cselekedj!
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül!
Együtt erősebbek vagyunk!
Együtt erősebbek vagyunk!
Állítsd neg a gyülölködéstt
Allítsd meg a veszekedést,
Hirdesd a szeretetet
Legyél a fény.
Tedd meg itt, és
Tedd meg MOST!
Tedd meg azokért,
Akik még élnek.
Ha látod,cselekedj!
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül.
Együtt erősebbek vagyunk!
Együtt erősebbek vagyunk!!
Ha hallod, cselekedj!
Emeld fel a hangod a tömegben!
Buzdítsd, hogy álljon fel, és legyen büszke!
Együtt hangosabbak vagyunk!
Együtt hangosabbak vagyunk!
Ha látod, cselekedj!,
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül!
Együtt erősebbek vagyunk!
Ha hallod,cselekedj!
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül.
Együtt erősebbek vagyunk!
Együtt erősebbek vagyunk!
Ha látod, cselekedj!,
Emeld fel a hangod ! Ez “háború”!
Mutasd meg neki, hogy nincs egyedül!
Együtt erősebbek vagyunk!
Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót
Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.
Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét
A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.
Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.
388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal
A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.
A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy
- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.
Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben Kertész Imre vehetett át korábban.
Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat
Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten
Fotó: MTI/Marjai János
