|
|
|
| Előadó: | Peter Kovary & The Royal Rebels |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Kőváry Péter Zsolt |
|
Kőváry Péter Zsolt |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rock & Roll |
| Címkék: | Keressük! |
Here I am on the top of the hill
I’m lookin’ down on you
Stayin’ silent standin’ still
I know what I’m gonna do
I’m getting tired of being obedient
I’m sick of your commands
I’m gonna start a new revolution
Even if no one understands
It’s a riot
I’m gonna make a riot
I can’t put up with this terrible quiet
Ooh, Can’t you hear me screaming
Out on the streets tonight
It’s a riot
I’m gonna make a riot
I can’t put up with this terrible quiet
Ooh, Can’t you see me bleeding
As I’m starting the fight (starting the fight)
I’m street fighter a working class hero
I am the leader of the pack
I’m gonna carry the flag in the front row
Until I get a shot in the back
We’re gonna play all the revolution
Songs with my rock’n’roll band
Even though the odds are against us
We’re gonna make a stand
It’s a riot
I’m gonna make a riot
I can’t put up with this terrible quiet
Ooh, Can’t you hear me screaming
Out on the streets tonight
It’s a riot
I’m gonna make a riot
I can’t put up with this terrible quiet
Ooh, Can’t you see me bleeding
As I’m starting the fight (starting the fight)
Magyar fordítás:
Ez egy lázadás
Itt vagyok a dombtetőn
Lenézek rátok
Csendben, mozdulatlanul állok
Tudom mit fogok tenni
Kezdek belfáradni az engedelmességbe
Elegem van a parancsaitokból
Elkezdek egy új forradalmat
Mégha senki nem is érti
Ez egy lázadás
Lázadást szítok
Nem tudom elviselni ezt a szörnyű csendet
Nem hallod ahogyan az utcán kiabálok?
Ez egy lázadás
Lázadást szítok
Nem tudom elviselni ezt a szörnyű csendet
Nem látod, hogy vérzek, ahogy elkezdem a harcot?
Utcai harcos vagyok
A munkásosztály hőse
Én vagyok a csapat vezére
Én viszem a zászlót az első sorban
Amíg hátba nem lőnek
Eljátszuk az összes forradalmi dalt
A rock and roll bandámmal
A rossz körülmények ellenére is
Kiállunk az igazunkért
Ez egy lázadás
Lázadást szítok
Nem tudom elviselni ezt a szörnyű csendet
Nem hallod ahogyan az utcán kiabálok?
Ez egy lázadás
Lázadást szítok
Nem tudom elviselni ezt a szörnyű csendet
Nem látod, hogy vérzek, ahogy elkezdem a harcot?
Szeptember 30-án ismét a fiataloké lesz a Müpa
Az egyetemi napon a hallgatók bejárhatják az épület rejtett zugait a magyar könnyűzenei élet kiválóságai és a Müpa szakemberei által vezetett ingyenes backstage-túrákon, továbbá minikoncerteken vehetnek részt, és közelebbről is megismerhetik, hogyan működik a kulturális intézmény.
A backstage-túrák egy részén a résztvevőket ismert művészek - Beck Zoltán és Grecsó Krisztián, Co Lee, Fekete Giorgio és Mehringer Marcell - kalauzolják, akik személyes történeteiket és friss müpás élményeiket is megosztják a hallgatókkal.
A túravezető művészek nemcsak mesélnek, hanem hangszerüket is megszólaltatják
Ezáltal a diákok a történetek mellett olyan exkluzív eseményeken is részt vehetnek, mint a Mehringer akusztik, a beck@grecsó, a Co Lee x DOÓR akusztik, valamint a Carson Coma frontembere, Fekete Giorgio minikoncertje.
Mehringer akusztik is lesz
Fotó: Mehringer
A résztvevők bepillanthatnak a kulisszák mögé
A Müpa munkatársai által vezetett tematikus backstage-túrákon oda is betekintést kapnak a hallgatók, ahová a nagyközönség csak ritkán juthat be. A séták során fény derül többek között arra, hogyan népszerűsítik a Müpa évi több mint 1500 programját, szó lesz a különleges színpadtechnikai megoldásokról, kiderül, hogy hány kolléga dolgozik egy előadáson, és hogyan zajlik egy élő koncertközvetítés a Müpa videó- és hangstúdióiban. A résztvevők mindemellett megnézhetik, hogyan próbál például a Fitos Dezső Társulat vagy az Anima Musicae vonósnégyes.
Láthatják a látogatók, hogy hogyan próbál az Anima Musicae vonósnégyes
Fotó: Anima Musicae hivatalos
A leendő közgazdászok és jogászok éppúgy megtalálhatják a kedvükre valót, mint azok, akiket a szcenika, a hangstúdiók világa, vagy éppen a marketing vonz, de azok számára is bőven akadnak inspiráló pillanatok, akik még nem döntöttek a jövőjükről.
Részletek a belépés kapcsán
Az esemény ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött, a backstage-sétákra pedig a helyszínen lesz lehetőség jelentkezni. A gördülékeny belépéshez érvényes felsőoktatási diákigazolvány szükséges, és a hallgatókat kísérő oktatók számára szintén nyitottak a programok.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
