dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Peet Project: Kill Your Monster

Peet Project - Kill Your Monster

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Peet Project
Album: Keressük!
Szövegírók: Henderson Dávid
Zeneszerzők: Ferencz Péter
Magán Olivér
Kiadó: Keressük!
Stílus: Pop-Funk
Címkék: A DAL [+]
Megtekintve: Ma 3, összesen 3899 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Kill Your Monster

I’m that guy, yeah you know I’m fly
smooth style baby, jazz and wine
sometimes you gotta, really gotta turn it up
so let’s turn it up tonight

Roll up with the coolest crew
I’d much rather roll with you
sometimes you gotta, really gotta turn it up
so let’s turn it up tonight

The mistakes I made,
please make it fade way
I’m hypnotized
lost without a trace

Oh The stars, are bright
and the night is slipping by
so let’s take this chance
and leave the past behind

Green light it’s time to move
You’ve got nothing to prove
(Just) come a little closer
You need to kill your monster

Like champagne yeah, you’re in my brain
Stuck on me like a permanent stain
sometimes you gotta, really gotta turn it up
so let’s turn it up tonight

Ha-ha-ha, baby you better kill your monster!



Magyar fordítás:

Öld meg a szörnyed

Én olyan srác vagy, igen, tudod, menő vagyok
Sima stílus baby, jazz és bor
Néha igazán fel kell pörgetni a dolgokat
Úgyhogy ma éjjel pörögessük fel

A legkirályabb társasággal szoktam összejönni
De én mégis inkább veled jönnék össze
Néha igazán fel kell pörgetni a dolgokat
Úgyhogy ma éjjel pörögessük fel

A hibák, amiket elkövettem
Kérlek tűntesd őket el
Elvarázsolt lettem
Nyom nélkül tűntem el

Oh, a csillagok, oly fényesek
És eltelik az éj
Úgyhogy ragadjuk meg az alkalmat
És hagyjuk hátra a múltat

Zöld lámpa, itt az idő, hogy mozdulj
Nem kell semmit sem bizonyítanod
(Csak) jöjj egy kicsit közelebb
Meg kell ölnöd a szörnyed

Ahogy a pezsgő, úgy vagy te is az agyamban
Rám ragadtál, mint egy maradandó folt
Néha igazán fel kell pörgetni a dolgokat
Úgyhogy ma éjjel pörgessük fel

Ha-ha-ha, baby, jobb, ha megölöd a szörnyed!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat

Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót

Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.



 


Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét


A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.

 

Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.


388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal


A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.


A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy

 

- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.

 

Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben  Kertész Imre vehetett át korábban.





Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat

Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten

Fotó: MTI/Marjai János

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás