|
|
|
| Előadó: | Singh Viki |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Iványi Angelika |
|
Harmath Szabolcs |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | pop rock |
| Címkék: | A DAL [+] |
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
I heard your voice out through the dark
But somehow I’ve lost it by the dawn
I can’t follow you
Faces around are just selling me out
The closer I get you melt away
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
Traces of you keep burning frames
They’re rolling down deep through my veins
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I want to follow you
To heaven to hell
To get closer to you
Love love love comes with the rain
How could I turn back and release the rain
Whisper in my ear I steal him away
Love love love keeps the rain
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I’m your rain
Magyar fordítás:
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
Kihalottam a hangodat a sötétségen át
De elvesztettem a virradattal
Ne tudlak követni
Körülöttem az arcok elárulnak engem
Ahogy közelebb jutok Hozzád Te elillansz
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
A nyomaid égő “mozaikok”
Amik alágördülnek mélyen keresztül a vénáimon.
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Követni akarlak
A Mennybe vagy a Pokolba,
csak hogy közelebb kerüljek Hozzád
Love, Love..a szerelem az esővel érkezik
Hogyan tudnék visszamenni
és szabadon engedni/ felülírni az esőt
Ami a fülembe súgta:Elviszem Őt
Love…a szerelem őrzi az esőt
Követni foglak
A hegeid a szívemen elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Az esőd vagyok…
A Hideg az éj és a Lányka után Kiss Kevin új fejezetet nyit karrierjében: legújabb dala, a Salem egy sejtelmes, mégis fülbemászó pophimnusz, amelyben ismét megmutatja, miért tartozik generációja legőszintébb és legtehetségesebb előadói közé.
Az X-Faktorban megismert Kiss Kevin már korán bebizonyította, hogy saját útját járva is képes országos sikert aratni.
Őszintesége és egyedi hangja tette slágerré a Hideg az éj és a Lányka című dalokat, most pedig a Salemmel egy új korszakba lép.
A dal különleges atmoszférájával, „spooky pop” hangzásával és erős vizuális világával ragadja magával a hallgatót. A Salemhez klip is készült.
A Salem dalszövege egyszerre személyes és provokatív
A borsodi fiú történetét meséli el, aki a nehéz kezdetek után sem fél újra fellángolni. A dal nyers őszinteséggel beszél a küzdelemről, a siker árnyékáról és arról, hogyan marad hű önmagához egy olyan világban, ahol mindenki figyel.
Nemcsak zeneileg, de üzenetében is erős: egyszerre lázadó, önreflektív és felemelő – egy újabb bizonyíték arra, hogy Kiss Kevin nemcsak megérkezett újra, hanem maradni is tervez.
