|
|
|
| Előadó: | Singh Viki |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Iványi Angelika |
|
Harmath Szabolcs |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | pop rock |
| Címkék: | A DAL [+] |
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
I heard your voice out through the dark
But somehow I’ve lost it by the dawn
I can’t follow you
Faces around are just selling me out
The closer I get you melt away
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
Traces of you keep burning frames
They’re rolling down deep through my veins
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I want to follow you
To heaven to hell
To get closer to you
Love love love comes with the rain
How could I turn back and release the rain
Whisper in my ear I steal him away
Love love love keeps the rain
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I’m your rain
Magyar fordítás:
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
Kihalottam a hangodat a sötétségen át
De elvesztettem a virradattal
Ne tudlak követni
Körülöttem az arcok elárulnak engem
Ahogy közelebb jutok Hozzád Te elillansz
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
A nyomaid égő “mozaikok”
Amik alágördülnek mélyen keresztül a vénáimon.
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Követni akarlak
A Mennybe vagy a Pokolba,
csak hogy közelebb kerüljek Hozzád
Love, Love..a szerelem az esővel érkezik
Hogyan tudnék visszamenni
és szabadon engedni/ felülírni az esőt
Ami a fülembe súgta:Elviszem Őt
Love…a szerelem őrzi az esőt
Követni foglak
A hegeid a szívemen elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Az esőd vagyok…
A Belgától a Mastodonig hatalmas bulikkal indult a FEZEN - de a fele még hátra van
Félidőnél tart az idén 28 éves FEZEN Fesztivál. Az első két nap a fesztiváltól megszokott műfaji kavalkád jegyében telt: elbúcsúzott a fezenes közönségtől a Margaret Island, régi tagokkal kiegészülve érkezett a Ganxsta Zolee és a Kartel, megtöltötte a nagyszínpad előtti teret Dzsúdló és Krúbi és óriásit zúzott a Slayer-alapító Kerry King szóló projektjével, valamint a Grammy-díjat is elnyerő, kultikus Mastodon.
Két nap még hátra van olyan fellépőkkel, mint Majka, a Halott Pénz vagy a szimfonikus metal két megkerülhetetlen csapata az Apocalyptica és az Epica. Érdemes Székesfehérváron tölteni a pénteket és szombatot is.
Túl az idei FEZEN első felén, óriási A nyitónap egyik érzelmi csúcspontja volt a Margaret Island fellépése, ami egyben búcsú is volt a fezenes közönségtől, de ezen a napon lépett fel a Blahalouisiana is, akik fehérvári kötődésű zenekarként mindig különleges koncertet adnak hazai pályán - „Itt indult minden” – mondta Schoblocher Barbara a színpadon, és ezt a közönség is pontosan érezte.
A hiphop és a popvonal sem maradt adós a nagy pillanatokkal
Dzsúdló és Krúbi is megtöltötte a nagyszínpad előtti teret, és mindkét előadó brutális energiát pakolt a buliba. Közben a Kartel is jubileumot ünnepelt, méghozzá régi tagokkal kiegészülve, Ganxsta Zolee-ék koncertjén a kilencvenes évek hangulata szinte kézzel fogható volt.
A rock-metal vonalat idén is erősen hozta a fesztivál
A hazai kedvenc AWS, Road, Lazarvs és Omega Diatribe mellett az amerikai Mastodon – akik egy Grammyt is bezsebeltek már korábban – súlyos hangzással és hatalmas színpadi jelenléttel érkezett, míg Kerry King, a Slayer legendás alapítója új projektjével tette emlékezetessé csütörtököt.
A java viszont még hátra van
Pénteken és szombaton is érkeznek nagy nevek: Majka, ByeAlex és a Slepp, ValMar, Halott Pénz, és ott lesz a szimfonikus metál két nemzetközi nagyágyúja, az Apocalyptica és az Epica. A retro rajongóknak is jut csemege: a TNT mellett a színpadra lép Korda György és Balázs Klári is. A FEZEN pedig idén is a hagyományos, mindenkit megmozgató Necc Partyval zárul.
Szóval aki még nem volt kint, annak most érdemes bepótolni – a második félidő még simán hozhatja az idei nyár legjobb estéit.
