|
|
|
| Előadó: | Singh Viki |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Iványi Angelika |
|
Harmath Szabolcs |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | pop rock |
| Címkék: | A DAL [+] |
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
I heard your voice out through the dark
But somehow I’ve lost it by the dawn
I can’t follow you
Faces around are just selling me out
The closer I get you melt away
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
Traces of you keep burning frames
They’re rolling down deep through my veins
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I want to follow you
To heaven to hell
To get closer to you
Love love love comes with the rain
How could I turn back and release the rain
Whisper in my ear I steal him away
Love love love keeps the rain
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I’m your rain
Magyar fordítás:
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
Kihalottam a hangodat a sötétségen át
De elvesztettem a virradattal
Ne tudlak követni
Körülöttem az arcok elárulnak engem
Ahogy közelebb jutok Hozzád Te elillansz
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
A nyomaid égő “mozaikok”
Amik alágördülnek mélyen keresztül a vénáimon.
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Követni akarlak
A Mennybe vagy a Pokolba,
csak hogy közelebb kerüljek Hozzád
Love, Love..a szerelem az esővel érkezik
Hogyan tudnék visszamenni
és szabadon engedni/ felülírni az esőt
Ami a fülembe súgta:Elviszem Őt
Love…a szerelem őrzi az esőt
Követni foglak
A hegeid a szívemen elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Az esőd vagyok…
Elstartolt a 2026-os előadóművészeti támogatási időszak: összesen 3 milliárd forintos keretösszeggel nyílt meg a jövő évre szóló előadóművészeti támogatások igénylési lehetősége.
A tárca által meghirdetett felhívásra nyolc kategóriában jelentkezhetnek a Pest Vármegyei Kormányhivatal által hatósági nyilvántartásba vett előadóművészeti szervezetek, valamint a határon túli magyar előadóművészeti szervezetek is - olvasható a közleményben.
- Az elmúlt 15 évben 650 milliárd forintnyi kulturális fejlesztés valósult meg, és a kormány csak a kultúra területén további 850 milliárd forintnyi fejlesztést tervez
- közölte a Kulturális és Innovációs Minisztérium 2025. december 12-én.
A felhívás decemberi megjelenése lehetővé teszi, hogy a bírálatot követően a szervezetek a 2026-os évben minél korábban hozzájuthassanak a támogatásokhoz, és szakmai programjaikat időben, megalapozottan tervezhessék meg.
A felhívásban szereplő kategóriák
A vissza nem térítendő támogatás célja
A cél az, hogy a hazai és határon túli magyar előadóművészeti szféra számára megteremtse a sokszínű, minőségi és pozitív alkotói körülményeket.
A támogatási konstrukció küldetése
Az igénybejelentés a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelő honlapján jelenik meg.
Az igények beadásának határideje december 23-án 12 óra.
Kiemelt kép: illusztráció/Freepik
