|
|
|
| Előadó: | Calidora |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Oberritter Dóra (Calidora) |
|
Szepesi Zsolt Oberritter Dóra (Calidora) |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Indie |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Please take me
Anywhere you’re going
Just don’t break me
And I’ll follow you to the mountain top
To the mountain top
I know that
We can’t have it all
As I’m starting to fall
This time.. We go for the glory, the glory…
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Just breathe in
My mind is tranquil
The ground is shaking
But I’ll control my atmosphere
The atmosphere.
And i know that
We can’t have it all
And we’re all meant to fall
But this time.. We go for the glory, the glory…
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Just hold me together
Lock Saturn’s ring on my finger
And go for the glory
The glory
The glory
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
I’m made of stardust and nothing ‘s missin’
I hear your voice
It shapes me perfectly
“ I’m good enough, I’m good enough”
Woohooo
Magyar fordítás:
Kérlek vigyél magaddal
Bárhová, ahova tartasz
Csak ne törj össze
És én követni foglak a hegy tetejére
a hegy tetejére
Tudom
Nem kaphatunk meg mindent.
Ahogy zuhanni kezdek
Ezúttal a dicsőségért megyünk, a dicsőségért
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csak lélegezz
A fejem nyugodt
A talaj remeg
De uralom az atmoszférám
Az atmoszférám
És tudom
Nem kaphatunk meg mindent.
És mindannyian zuhanásra vagyunk ítélve
De ezúttal a dicsőségért megyünk, a dicsőségért
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csak tarts meg
Zárd a Szaturnusz gyűrűjét az ujjamra
És irány a dicsőség
A dicsőség
A dicsőség
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült és semmi nem hiányzik
Hallom a hangod
Tökéletesen formál
“ Elég jó vagyok, elég jó vagyok”
Woohooo
Erőteljesen rúgja rá az ajtót a 2026-os évre a Down For Whatever. Megérkezett legújabb daluk, a „Menekülj tőlem!”, amely ezúttal is hozza a zenekartól megszokott intenzív megszólalást.
A sötétebb hangulatú szerzemény tökéletesen vetíti előre azt az irányt, amely a banda hamarosan érkező új nagylemezén teljesedik majd ki.
Itt a Menekülj tőlem!
A leginkább modern rock jegyekkel építkező zenekar számára a tavalyi esztendő kiemelkedő volt, hiszen két jubileumi koncerttel ünnepelték meg a tizedik születésnapjukat (Barba Negra, Dürer Kert), valamint részt vettek az első teljes egészében önálló turnéjukon is.
A most megjelenő „Menekülj tőlem!” nyers őszinteséggel fogalmaz meg belső konfliktusokat - mindezt feszes hangszereléssel és karakteres énektémával.
„A Menekülj tőlem egy bensőséges folyamat eredménye, a személyes démonokról, a szorongásról és az ismétlődő belső hullámvölgyekről szól. A dal középpontjában a lelkiismeret-furdalás áll.
Az a fajta belső elakadás, amikor az ember tudja, hogy nem képes azt nyújtani, amire egy számára fontos személynek szüksége lenne.
A szám a visszatérő, mély felismerések és a saját korlátaink tudata köré szerveződik. A városi képek, a lepusztult utcák, a lámpák és a hajnalok a mentális labirintusaink jelképei. Ezek a szimbolikus elemek az elveszettséget, az elakadás érzését és a kiút hiányát jelenítik meg a dalban. A lámpaoltás például azt a pillanatot jelképezi, amikor már nincs mibe kapaszkodnunk...” - kezdte Diószegi Kiki, a zenekar frontembere.
„Az alkotási folyamat ezúttal eltért a korábbi munkáinktól. A Menekülj tőlem eredetileg egy saját magamnak készült, írt dal volt, amelyet hosszú ideig nem akartam publikálni. Végül a zenekarral együtt dolgoztuk át, megtartva a dallam, a szöveg és az eredeti harmóniák őszinteségét, majd felöltöztettük abba a formába, amelyben most megjelenik.” - tette hozzá.
Zenekari hagyomány, hogy a videóklipeket is ők maguk készítik, Császár Róbert és Zsoldos Dávid irányításával.
„Miután a dal elérte a végleges formáját, Dáviddal együtt elkezdtük kidolgozni, hogyan tudnánk vizuálisan is reflektálni erre a hangulatra. Tudatosan hidegebb színekkel dolgoztunk ebben az image klipben, ugyanakkor a dal erős kettőssége miatt szerettünk volna egy ellenpontot is megjeleníteni benne - így került képbe a vörös tónus.” - kezdte Császár Róbert.
„Az esős, elmosódott képi világot nem utólagos, speciális effektekkel készítettük el, hanem egy 1×1 méteres plexilapot rögzítettünk a kamera elé, amit a felvételek közben permeteztünk vízzel.” - zárta végül a kulisszákat illetően.
2026 sem csak stúdiómunkáról szól majd
A formáció hamarosan miniturnéra indul, amelynek állomásai Debrecen, Tatabánya, Gödöllő és Kaposvár lesznek. Tavasz végén pedig egy újabb friss dal megjelenése várható, tovább építve a közelgő, tíz tételes lemez világát. A Down For Whatever tehát nagy lendülettel, határozott tervekkel vág neki az új évnek - a „Menekülj tőlem!” pedig világos üzenet: a produkció nem lassít, sőt, minden eddiginél tudatosabban halad tovább saját útján.
Fotók: Down For Whatever
