Előadó: | Calidora |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Oberritter Dóra (Calidora) |
Szepesi Zsolt Oberritter Dóra (Calidora) |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Indie |
Címkék: | feldolgozás [+] |
Please take me
Anywhere you’re going
Just don’t break me
And I’ll follow you to the mountain top
To the mountain top
I know that
We can’t have it all
As I’m starting to fall
This time.. We go for the glory, the glory…
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Just breathe in
My mind is tranquil
The ground is shaking
But I’ll control my atmosphere
The atmosphere.
And i know that
We can’t have it all
And we’re all meant to fall
But this time.. We go for the glory, the glory…
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Just hold me together
Lock Saturn’s ring on my finger
And go for the glory
The glory
The glory
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
I’m made of stardust and nothing ‘s missin’
I hear your voice
It shapes me perfectly
“ I’m good enough, I’m good enough”
Woohooo
Magyar fordítás:
Kérlek vigyél magaddal
Bárhová, ahova tartasz
Csak ne törj össze
És én követni foglak a hegy tetejére
a hegy tetejére
Tudom
Nem kaphatunk meg mindent.
Ahogy zuhanni kezdek
Ezúttal a dicsőségért megyünk, a dicsőségért
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csak lélegezz
A fejem nyugodt
A talaj remeg
De uralom az atmoszférám
Az atmoszférám
És tudom
Nem kaphatunk meg mindent.
És mindannyian zuhanásra vagyunk ítélve
De ezúttal a dicsőségért megyünk, a dicsőségért
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csak tarts meg
Zárd a Szaturnusz gyűrűjét az ujjamra
És irány a dicsőség
A dicsőség
A dicsőség
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megijeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült és semmi nem hiányzik
Hallom a hangod
Tökéletesen formál
“ Elég jó vagyok, elég jó vagyok”
Woohooo
„Tovább állsz, én meg csak állok, megtanulok boldog lenni nélküled”
Lil Frakk új dallal és régóta első klipjével jelentkezik, melyek nemcsak a közelgő nagylemezét vezetik fel, de visszacsatolnak a tavasszal megjelent stúdióalbum önterápiás korszakára. A „Melegítő” című track szól mindarról, mi marad a Happy End harmadnapján, azaz egy kapcsolat után, és hogyan lehet továbblépni, amikor még semmi sincs rendben.
A ’Harmadnap’ című érkező LP a ’A Happy End Után Is Van Másnap’ lemez közvetlen folytatása vagy, ahogy Frakk mondja: „B-oldala”.
- Ezt a dalt akkor írtam, amikor elköltöztem a 16. kerületi lakásomból és újból talpra álltam, egyedül, ezt már az új helyen raktam össze. Az új lemez továbbviszi azt a processzálós, traumafeldolgozós vonalat
- fogalmaz Lil Frakk.
A „Melegítő” ebből az ívből hozza a legfrissebb pillanatot
Lassan hömpölygő pop-rap, szívszorító nyitottsággal és meglepően fülbemászó refrénnel. Szövegeiben Frakk ismét tűpontosan találja el a generációja által átélt, de kimondatlan érzéseket:
„Tovább állsz, én meg csak állok, megtanulok boldog lenni nélküled" - hangzik el a dalban, amitől egyszerre ráz ki a hideg és csorog le a nyárvégi melegítőn a késő szeptemberi eső.
A „Melegítő” vizuálisan is erős
Frakk hosszú idő után új videóklippel jelentkezik, amely a dal megjelenésével egy időben érkezik. A klip visszafogott, érzelmes, és egyetlen női szereplő köré épül.
Lil Frakk mára a magyar alternatív hiphop egyik legtudatosabb alkotója
A 2019-es indulás óta végigjárta a punchline-os önirónia, a klubhős lét, majd az önismereti önfeltárás útját. A „Honnan a név” után megjelent ’Innen a név’ lemez korszakzárás volt, ’A Happy End Után Is Van Másnap’ viszont már egy terápiás napló. A WaTa, Kapitány Máté és DOÓR produceri támogatásával készült anyag több mint egymillió lejátszást generált öt hónap alatt, olyan vendégekkel, mint bongor, Filo, Mehringer vagy Lusta Geri.
Lil Frakk zeneileg sosem volt ennyire sokszínű
Pop, trap, drum and bass, house, rock – amiben működik a sztori, ott megszólal. Frakk ráadásul nemcsak előadóként, de házigazdaként is aktív: szeptember 14-én indult a Sávlekötő Backstage, ahol minden héten más előadó koncertjébe és másnapjába kíséri el a nézőket.
Fotók: Lil Frakk hivatalos