|
|
|
| Előadó: | Baba Yaga |
|---|---|
| Album: | Baba Yaga |
| Megjelenés: | 1992 |
| Hossz: | 04:45 |
| Szövegírók: |
Bornai Tibor |
|
Jamie Winchester |
|
| Kiadó: | Red-Rock Production |
| Stílus: | világzene |
| Címkék: | Keressük! |
Keep in mind, the firing line
it only moves from side to side.
The cameras move on in time,
don’t think about what’s left behind.
Stay around, stay around,
the story’s just begun,
ask me much later
and I’ll tell you we’ve won.
The long arm of America
took my hand and led me through the bad times,
when the battle raged we were side to side
but he left me when the ratings died.
Don’t think me ungrateful
but I felt this should be said
to rattle your complacency
and get it in your head.
Every eagle learns to fly
when they look up to the sky,
we’r just moving side to side
but every eagle learns to fly.
Yesterday they came to me:
„how does it feel now that you are so free?”
I took them down to the heart of town
it’ better for the tourists not for me.
Fourty years of changing
doesn’t happen in a day
thank you for your blessing
but there’s something I should say:
Every eagle learns to fly
when they look up to the sky,
we’r just moving side to side
but every eagle learns to fly.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
