|
|
|
| Előadó: | Koncz Zsuzsa |
|---|---|
| Album: | Ich komm und geh mit meinen Liedern |
| Megjelenés: | 1980 |
| Hossz: | 3:47 |
| Szövegírók: |
Bródy János Dieter Schneider Tolcsvay Nagy László |
|
Tolcsvay László |
|
| Kiadó: | Hungaroton - Amiga |
| Stílus: | country rock |
| Címkék: | barátok, életérzés, emlék, feldolgozás, múltidéző, nosztalgia, remény, várakozás [+] |
Aus Übermut verlor ich meinen Zopf
und aus Liebe schließlich meinen Kopf,
später aus dem selben Grund
die Unschuld, wie man sagt: Na und,
den Augenblick holt niemand mehr zurück.
Als ich mal einen Ring von ihm verlor,
kam ich mir plötzlich sehr verlassen vor.
Schlimmer noch als ich dann sah,
er selber war auch nicht mehr da,
das tat mur leid um die verlorne Zeit.
Ich weiss, dass man sehr viel verlieren kann:
ein Foto, eine Freundin, einen Mann.
Doch eins bewahre ich mir gut,
wie weh mir auch so manches tut,
den Glauben an mich selbst und meinen Mut.
Als ich mal mein Tagebuch nicht fand,
fragte ich: Wer hat es in der Hand?
Denn da steht so vieles drin,
wo ich oft gern gewesen bin
und ausserdem
wie lange und mit wem.
Den Schrim, den Schal, nicht selten einen Schuh,
den Hut und den Hals dazu.
Wer zählt, was ich verloren hab'?
so manches Wort das andre gab,
nur mein Gesicht
verlier ich lieber nicht.
Ich weiss, dass man sehr viel verlieren kann:
ein Foto, eine Freundin, einen Mann.
Doch eins bewahre ich mir gut,
wie weh mir auch so manches tut,
den Glauben an mich selbst und meinen Mut.
Doch eins bewahre ich mir gut,
wie weh mir auch so manches tut,
den Glauben an mich selbst und meinen Mut.
Nem csak az egyre melegebb, Balatonba csábító idő miatt érdemes ezen a hétvégén célba venni a siófoki Plázst, hanem a felejthetetlen koncertélményekért is.
Pénteken Ákos érkezik Rockturnéjával, majd Rakonczai Imre zongorajátékára búcsúztathatjuk az estét, míg szombaton Pogány Induló robban be a Balaton nagyszínpadára, a hajnalt pedig a Necc Partyn köszönthetjük majd.
A hétvégét június 7-én Ákos koncertjével kezdhetjük a Plázson, aki ezúttal Rockturnéjával és új dalaival, az Ember maradj-gyal és a legfrissebb, Kegyetlen szerelemmel örvendezteti meg rajongóit. Koncertje után érdemes betérni a Plázs Arénába is, ahol Rakonczai Imre Blue Piano estjén feledkezhetünk bele a dalokba.
Szombaton a Plázson tavaly debütált, az MVM Dome-ot pedig idén már önállóan megtöltő Pogány Induló veszi be a nagyszínpadot, ráadásul igen erős vendéggárdával érkezik.
„Nagyon jó koncert volt, monumentális élményekkel gazdagodtam! A Balaton, a naplemente, a közönség mind hozzáadtak a maradandó élményhez” – meséli tavalyi plázsos koncertjéről. „Idén is hasonló katarzisra számítok, ráadásul a teljes zenekarommal léphetünk színpadra, amit már nagyon várok, hiszen az MVM óta ez lesz az első koncertünk újra együtt. Mindehhez még az is hozzátesz, hogy VZS és Ótvar Pestis barátaim is ott lesznek, na meg Missh is velünk tart ezúttal, úgyhogy biztos robbantani fogjuk a Plázst.” És hogy mit jelent számára a Balaton? „A magyar tengert, mint valószínűleg a legtöbbeknek: nyár, haverok, buli, lángos, vízibicikli és persze csobbanás. Bár egyszer véletlen majdnem belefulladtam, úgyhogy azóta maximális tisztelettel tekintek a Balatonra” – mondja Pogány Induló, akinek koncertjét követően is folytatódik majd a buli a Plázson.
A Balatonra érkezik az ország legnagyobb házibulija, a Plázs Arénában a Necc Party dübörög hajnalig, úgyhogy ezen a hétvégén is irány Siófok!
Fotók: Plázs
