Előadó: | Spoon |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
George Németh Erik Fjeld Ida Waerdahl Nemeth George Tibor Fjeld Erik Waerdahl Ida |
George Németh Erik Fjeld |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Pop |
Címkék: | barát, barátok, élet, életérzés, remény, tanító [+] |
Stumbling on this bumpy road
Walking on the edge of love
We'll make it, we'll make it
Leeway through the firestorm
Always find our way home
We'll make it, we'll make it
So when you're left alo-o-o-one
Hold on to your ho-o-o-ope
When you no longer kno-o-o-ow
I will tell you right from wrong
When you're counting stars far away from home
I can see you're trace in the morning dawn
We will always know where our hearts belong
Together we're standing strong
We will keep marching on
We will keep marching on
When everybody's giving up
We'll be climbing to the top
We'll make it
We'll make it
So when you're left alo-o-o-one
Hold on to your ho-o-o-ope
When you no longer kno-o-o-ow
I will tell you right from wrong
When you're counting stars far away from home
I can see you're trace in the morning dawn
We will always know where our hearts belong
Together we're standing strong
We will keep marching on
We will keep marching on
I was standing all alone
When you came around, yeah
You lit a fire in my soul
I will never give you up
When you're counting stars far away from home
I can see you're trace in the morning dawn
We will always know where our hearts belong
Together we're standing strong
We will keep marching on
We will keep marching on
_____________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
_____________________________________
Tovább menetelünk
Botladozva ezen a göröngyös úton,
Sétálva a szerelem peremén,
Nekünk sikerülni fog, sikerülni fog
Késésben a tűzviharon át,
Mindig megtaláljuk a hazafelé vezető utat,
Képesek vagyunk rá, mi képesek vagyunk rá
Szóval amikor elhagyatott vagy,
Kapaszkodj a reményeidbe,
És mikor már nem tudsz többé,
Majd én megmutatom a helyes utat
Mikor számolod a csillagokat az otthonodtól távol,
Én látom a lábnyomod a reggel virradásában
Mi mindig tudni fogjuk hova tartozik a szívünk.
Együtt erősek vagyunk
Tovább menetelünk
Tovább menetelünk
Amikor mindenki más feladta,
Mi még mindig a csúcs felé mászunk.
Megcsináljuk,
mi megcsináljuk.
Szóval amikor elhagyatott vagy,
Kapaszkodj a reményeidbe,
És mikor már nem tudsz többé,
Majd én megmutatom a helyes utat
Mikor számolod a csillagokat az otthonodtól távol,
Én látom a lábnyomod a reggel virradásában
Mi mindig tudni fogjuk hova tartozik a szívünk.
Együtt erősek vagyunk
Tovább menetelünk
Tovább menetelünk
Teljesen egyedül voltam
Mikor Te felbukkantál
Meggyújtottad a tüzet a lelkemben
És ezért én sosem hagylak cserben
Mikor számolod a csillagokat az otthonodtól távol,
Én látom a lábnyomod a reggel virradásában
Mi mindig tudni fogjuk hova tartozik a szívünk.
Együtt erősek vagyunk
Tovább menetelünk
Tovább menetelünk
Június 14-én és 15-én sem fog unatkozni, aki a siófoki Plázst választja hétvégére. Pénteken az Edda korszakos slágerei zengik be a Balaton-partot, míg másnap Krúbi provokatív szövegei szólnak majd. Természetesen afterpartykból sem lesz hiány és a focidrukkerek sem maradnak le a Magyarország-Svájc mérkőzésről, amelyet egy hatalmas LED falon követhetnek majd a Balatonnal a háttérben.
Pénteken, az idén 50 éves Edda Művek érkezik a Plázsra jubileumi koncertjével, előttük Dj Dominique felel a fergeteges hangulatért. Az Edda Művek után sem áll meg az élet, hiszen vár mindenkit a Wannabe beach a 90-es és 2000-es évek legnagyobb pop slágereivel.
A focirajongóknak sem kell kihagyni a magyar csapat nyitómeccsét: két fürdőzés között a Balaton partján, egy óriási LED falon követhetik a Magyarország-Svájc összecsapást a foci EB-n.
Szombat este a felfokozott hangulatra Krúbi koncertje pakol rá még néhány lapáttal. Januárban elképesztő show-jával megtöltötte a Budapest Arénát is, most pedig itt az ideje, hogy a Plázs népe is élőben bulizhasson Krúbi király harmadik nagylemezének dalaira. A koncert után ezúttal a The Vibe party érkezik a Plázsra, ahol három helyszínen együtt vibe-olhatunk a legjobb szettekre hajnalig. A Beach-en Elektra, Jauri, Koósz Milán és Pixa játszik, a Music Terrace-on Bréda Bia, Crotter, Spanics és Varming felelnek az ütemekért, míg az Aréna az El Paso Partysorozat első siófoki állomásának ad otthont. A sztárvendég Daimond Rocks techno producer lesz, míg hazai fronton Purebeat, Steve Judge, Chriss Jay, Patrick, Rick Wayne és Slain erősítik az estét, hogy biztosan kitartson a buli napfelkeltéig.
Fotók: Plázs