|
|
|
| Előadó: | Firkin |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Kovács Nemes Andor |
|
Kovács Nemes Andor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
We sailed under stars
on the night of Lughnasa
Let down our anchor
at the harbour of Cork
The captain worked us to a sweat,
let us drink into the night
Made haste on the road
to the famous Crooked Fork
While drownin’ in the ocean
of whiskey and beer
Heard the fiddle and the flute
so I took a deep swig
The crowd instantly parted like the
sea in front of Moses
All eyes fell on a lass dancin’
the Gallowglass Jig
Dance my dear
Like the raging seas
Sway my ship
Until the sun rises
Dance my dear
Spin like the wind
Like there was no tomorrow
And the end was near
Thighs uncovered by
the movement of her skirt
Hands caressed her body
like the waves of the sea
Another sip of whiskey calmed
the heat in me heart
Sold my soul to the barrel
and the devil set me free
That naughty look... hmm...
the blazing inferno
Voluptuous curves were
all around, I remember the night
The world began to shake
on a dormant volcano
With a wicked smile
and dazzling eyes
she set us all on fire
Dance my dear
Like the raging seas
Sway my ship
Until the sun rises
Dance my dear
Spin like the wind
Like there was no tomorrow
And the end was near
Nem csak az egyre melegebb, Balatonba csábító idő miatt érdemes ezen a hétvégén célba venni a siófoki Plázst, hanem a felejthetetlen koncertélményekért is.
Pénteken Ákos érkezik Rockturnéjával, majd Rakonczai Imre zongorajátékára búcsúztathatjuk az estét, míg szombaton Pogány Induló robban be a Balaton nagyszínpadára, a hajnalt pedig a Necc Partyn köszönthetjük majd.
A hétvégét június 7-én Ákos koncertjével kezdhetjük a Plázson, aki ezúttal Rockturnéjával és új dalaival, az Ember maradj-gyal és a legfrissebb, Kegyetlen szerelemmel örvendezteti meg rajongóit. Koncertje után érdemes betérni a Plázs Arénába is, ahol Rakonczai Imre Blue Piano estjén feledkezhetünk bele a dalokba.
Szombaton a Plázson tavaly debütált, az MVM Dome-ot pedig idén már önállóan megtöltő Pogány Induló veszi be a nagyszínpadot, ráadásul igen erős vendéggárdával érkezik.
„Nagyon jó koncert volt, monumentális élményekkel gazdagodtam! A Balaton, a naplemente, a közönség mind hozzáadtak a maradandó élményhez” – meséli tavalyi plázsos koncertjéről. „Idén is hasonló katarzisra számítok, ráadásul a teljes zenekarommal léphetünk színpadra, amit már nagyon várok, hiszen az MVM óta ez lesz az első koncertünk újra együtt. Mindehhez még az is hozzátesz, hogy VZS és Ótvar Pestis barátaim is ott lesznek, na meg Missh is velünk tart ezúttal, úgyhogy biztos robbantani fogjuk a Plázst.” És hogy mit jelent számára a Balaton? „A magyar tengert, mint valószínűleg a legtöbbeknek: nyár, haverok, buli, lángos, vízibicikli és persze csobbanás. Bár egyszer véletlen majdnem belefulladtam, úgyhogy azóta maximális tisztelettel tekintek a Balatonra” – mondja Pogány Induló, akinek koncertjét követően is folytatódik majd a buli a Plázson.
A Balatonra érkezik az ország legnagyobb házibulija, a Plázs Arénában a Necc Party dübörög hajnalig, úgyhogy ezen a hétvégén is irány Siófok!
Fotók: Plázs
