Előadó: | Singh Viki |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Iványi Angelika |
Harmath Szabolcs |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | pop rock |
Címkék: | A DAL [+] |
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
I heard your voice out through the dark
But somehow I’ve lost it by the dawn
I can’t follow you
Faces around are just selling me out
The closer I get you melt away
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I fall in love with you again
My heart can’t beat against the rain
Traces of you keep burning frames
They’re rolling down deep through my veins
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I want to follow you
To heaven to hell
To get closer to you
Love love love comes with the rain
How could I turn back and release the rain
Whisper in my ear I steal him away
Love love love keeps the rain
I will follow you
Your scars on my heart
Will bring me to you
Love love love keeps the rain
I’m your rain
Magyar fordítás:
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
Kihalottam a hangodat a sötétségen át
De elvesztettem a virradattal
Ne tudlak követni
Körülöttem az arcok elárulnak engem
Ahogy közelebb jutok Hozzád Te elillansz
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Megint beléd szerettem
A szívem nem tud az eső ellen dobogni
A nyomaid égő “mozaikok”
Amik alágördülnek mélyen keresztül a vénáimon.
Követni foglak
A hegeid a szívemen
elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Követni akarlak
A Mennybe vagy a Pokolba,
csak hogy közelebb kerüljek Hozzád
Love, Love..a szerelem az esővel érkezik
Hogyan tudnék visszamenni
és szabadon engedni/ felülírni az esőt
Ami a fülembe súgta:Elviszem Őt
Love…a szerelem őrzi az esőt
Követni foglak
A hegeid a szívemen elvisznek Hozzád
Love, love, a szerelem őrzi az esőt
Az esőd vagyok…
Az idén június 28-án és 29-én a Velencei-tónál indul immár negyedik alkalommal a Magyar Tavak Fesztiválja, amely a kultúrát, a sportot és a természet szépségeit ötvözi.
Az országos fesztivál július végén a Tisza-tónál, majd augusztus végén a Balatonnál folytatódik. Június 28-án, pénteken gálakoncertet rendeznek a Csajághy Laura Szabadtéri Színpadon Az ének értelme címmel.
Az idei Magyar Tavak Fesztiválja gálakoncertjein Miklósa Erika mesterképző énekiskolája, a Kvintesszencia hallgatói mutatkoznak be.
A világhírű operaénekesnő közreműködésével tíz énekművész mutatja meg tehetségét, egyúttal bepillantást nyerhet a közönség az oktatási metódus, az énekképzés, az előadói mesterség elsajátításának kulisszáiba.
A koncert-talkshow repertoárja a mesteriskola sokszínűségét tükrözi
A klasszikus szerzők mellett megjelenik a dzsessz és a könnyű műfajok, a musical és az operett, valamint magyar nóták is elhangzanak.
A koncert közreműködői között van András Gábor Róbert, Bojtos Luca, Budai Beatrix, Dobrita Roland, Gáspárik Szilvia Klára, Iván Szandra, Subedi Anna, Szabó Bence, Szakács Erika és Szenthelyi Krisztián. A zenei vezető Szüts Apor, az előadás rendezője Novák Péter.
A második napon, június 29-én, szombaton a kerékpározásé lesz a főszerep
A résztvevők a Velencei-tavat tekerik körbe, majd az egyes megállókon a Velencei-tó térséghez szorosan kötődő, neves előadók várják őket produkcióikkal.
Délelőtt 9 óra 30 perckor a Vintage Dolls lép fel a Halász-kastélyban. Az énekes trió és kísérő zenekara az 1930-as, '40-es évek híres amerikai többszólamú dalait dolgozza fel. Műsoruk megidézi a múlt század közepének zenei világát, a korra jellemző megjelenésbeli elemekkel ötvözve.
A pákozdi Katonai Emlékparkban 11 óra 15 perctől latin dzsessz piknik várja a közönséget Fehér Lili (ének, zongora), Horváth Márk (gitár) és Stencl Tamás (szaxofon) fellépésével.
A dinnyési Hagyományőrző központban 13 órától népzenei dallamok hangzanak el Czeilinger Izabella, a Zeneakadémia népdalénekese és barátai előadásában.
A Velence Resort & SPA kertjében 15 óra 20 perckor az Operavarázs Jónás Krisztával és Rezsnyák Róberttel című műsorral várják a közönséget.