|
|
|
| Előadó: | Fool Moon |
|---|---|
| Album: | Kettesben jó |
| Megjelenés: | 2014 |
| Hossz: | 2:52 |
| Szövegírók: |
Kasai Jnofinn |
|
Molnár Gábor |
|
| Kiadó: | Schubert Music Publishing |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | érzelmes, eurovízió, lágy, remény, romantikus, szerelmes, vágy, vidám [+] |
Do you remember when I held you tight
Beside the fire light until we got it right
A little wine a little candle light
And with the moonlight, we made it outta-sight
Its not so easy when your love’s on the line
Not so easy like a rhythm and rhyme
But I believe its just a matter of time until you will be mine
And that’s when you’ll say
I’m dreamin’ of real love
(Girl I need you by my side)
I’m dreamin’ of real love
(And all the things you can’t deny)
I’m dreamin’ of real love
I swear I’ m gonna show you tonight
How to turn it back to right
Sometimes I wish I were a satelite
So I could spy at night and keep you in my sight
And anytime you’d try to take a flight
I’d be your guiding light no matter day or night
Its not so easy when there’s love on the line
No not so easy like a rhythm and rhyme
If you believe it baby show me a sign everything will be fine
And that’s when I’ll say
I’m dreamin’ of real love
(Girl I need you by my side)
I’m dreamin’ of real love
(And all the things you can’t deny)
I’m dreamin’ of real love
I swear I’ m gonna show you tonight
How to turn it back to right
How can you stop what you’ve already started
How can you doubt what you already know
Don’t wanna live like the broken hearted
Don’t wanna live with no one to love
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Újra jó
Emlékszel, mikor karomba zártalak
A tűzfényben, míg nekünk jó nem lett
Egy kis bor, egy kis gyertyafény
És a holdfényben elrejtőztünk
Nem egyszerű, ha a szerelem forog kockán
Nem olyan könnyű, mint az egyszer egy
De hiszem, hogy csak idő kérdése, míg enyém leszel
És így szólsz majd:
Igaz szerelemről álmodok
(Mellettem a helyed)
Igaz szerelemről álmodok
(S mindarról amire szükséged van)
Igaz szerelemről álmodok
Ígérem, ma este megmutatom
Hogy lehet ez újra jó
Bárcsak néha műhold lehetnék
Kémlelném az éjszakát, s szemmel tartanálak
És amikor csak úgy elrepülnél
Jelzőfényed lennék éjjel-nappal
Nem olyan könnyű, ha a szerelem forog kockán
Nem olyan könnyű, mint az egyszer egy
De hiszem, hogy csak idő kérdése, míg enyém leszel
És így szólsz majd:
Igaz szerelemről álmodok
(Mellettem a helyed)
Igaz szerelemről álmodok
(S mindarról amire szükséged van)
Igaz szerelemről álmodok
Ígérem, ma este megmutatom
Hogy lehet ez újra jó
Hogy hagyhatod abba, mit elkezdtél?
Hogy kételkedhetsz abban, amit régóta tudsz?
Nem akarok összetört szívvel élni
Nem akarok élni szerelmes társ nélkül
Igaz szerelemről álmodok
(Mellettem a helyed)
Igaz szerelemről álmodok
(S mindarról amire szükséged van)
Igaz szerelemről álmodok
Ígérem, ma este megmutatom
Hogy lehet ez újra jó
A most lezárt jogosultkutatás során az Előadóművészi Jogvédő Iroda Egyesület (EJI) csaknem 210 millió forint, 2016 és 2022 között beszedett jogdíj jogosultját azonosította be és fizette ki pótlólag. Az EJI folytatja a tavaly beszedett jogdíjak felosztását is.
Az EJI jelentős erőforrásokat mozgósít a jogdíjak begyűjtése mellett a jogosultak beazonosítására is. A szükséges adatok hiánya miatt ugyanis előfordul, hogy előadók kimaradhatnak a felosztásokból.
A korábban nem azonosított felvételek között nagy számban vannak olyanok, amelyeket az érintett előadók nem regisztráltak határidőn belül, illetve hiányos vagy téves adatokkal szerepelnek a felhasználói adatszolgáltatásokban.
Az EJI alapelve, hogy jogdíj nem maradhat kifizetetlenül
Az egyesület szakemberei összetett informatikai eljárásokkal és egyéni kutatási módszerekkel dolgoznak a jogdíjak kifizetéséhez hiányzó információk beszerzésén.
Az EJI hangfelvételi adatbázisának bővítése eredményeként az idén lehetővé vált a filmzenei jogdíjak széles körű felosztása is: az úgynevezett főcím-, és vége főcímzene elkészítésében közreműködő előadóművészek között a felosztási szabályzat szerint az eredeti főszereplő jogdíjának megfelelő összeget kell felosztani, a háttér, illetve betétzene elkészítésében közreműködő előadóművészek között pedig hangfelvételenként összesen egy-egy eredeti szereplőre eső jogdíjat osztottak fel.
Az EJI munkaszervezete folytatja a tavaly beszedett jogdíjak felosztását, amelyet idén várhatóan júniusban a hangfelvételeket, szeptember végén pedig az audiovizuális jogdíjakat illetően tervez lezárni.
Fotó: illusztráció/Freepik
