|
|
|
| Előadó: | Hollós Ilona |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Kováts Judit |
|
Bágya András |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Táncdal |
| Címkék: | Keressük! |
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
így zsong a vágy, a nagyvilág szerelmet vall.
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
és csókra vár a Place Pigalle, s a Szajna part.
S ha Pest egén kigyúl sok lámpafény,
egymásra néz két kis ember, te meg én.
A föld forog, millió szív dobog,
de köztük egy, csak az az egy, legyen enyém!
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
te vagy a csók, te vagy a vágy, te vagy a fény.
Hát hallja minden ember, a föld, az ég, a tenger,
hogy úgy, jaj, de úgy szeretlek én!
Kis randevúk és Szajna part, és máris
tudjuk, ez Párizs. Gyerünk tovább!
Szép szinyorinák, s tenger végtelenje,
lám, ez Velence, hol forr a vágy.
Észak jegén, ott fönn a prémvadász,
Dél tengerén a bátor gyöngyhalász
a párjára vár mind, bár a bőre más.
Egybehangzó mégis ez az örök vallomás.
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
Ha Pest egén kigyúl sok lámpafény,
egymásra néz két kis ember, te meg én.
A föld forog, millió szív dobog,
de köztük egy, csak az az egy, legyen enyém!
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
te vagy a csók, te vagy a vágy, te vagy a fény.
Hát hallja minden ember, a föld, az ég, a tenger,
hogy úgy, jaj, de úgy szeretlek én!
Június 14-én és 15-én sem fog unatkozni, aki a siófoki Plázst választja hétvégére. Pénteken az Edda korszakos slágerei zengik be a Balaton-partot, míg másnap Krúbi provokatív szövegei szólnak majd. Természetesen afterpartykból sem lesz hiány és a focidrukkerek sem maradnak le a Magyarország-Svájc mérkőzésről, amelyet egy hatalmas LED falon követhetnek majd a Balatonnal a háttérben.
Pénteken, az idén 50 éves Edda Művek érkezik a Plázsra jubileumi koncertjével, előttük Dj Dominique felel a fergeteges hangulatért. Az Edda Művek után sem áll meg az élet, hiszen vár mindenkit a Wannabe beach a 90-es és 2000-es évek legnagyobb pop slágereivel.
A focirajongóknak sem kell kihagyni a magyar csapat nyitómeccsét: két fürdőzés között a Balaton partján, egy óriási LED falon követhetik a Magyarország-Svájc összecsapást a foci EB-n.
Szombat este a felfokozott hangulatra Krúbi koncertje pakol rá még néhány lapáttal. Januárban elképesztő show-jával megtöltötte a Budapest Arénát is, most pedig itt az ideje, hogy a Plázs népe is élőben bulizhasson Krúbi király harmadik nagylemezének dalaira. A koncert után ezúttal a The Vibe party érkezik a Plázsra, ahol három helyszínen együtt vibe-olhatunk a legjobb szettekre hajnalig. A Beach-en Elektra, Jauri, Koósz Milán és Pixa játszik, a Music Terrace-on Bréda Bia, Crotter, Spanics és Varming felelnek az ütemekért, míg az Aréna az El Paso Partysorozat első siófoki állomásának ad otthont. A sztárvendég Daimond Rocks techno producer lesz, míg hazai fronton Purebeat, Steve Judge, Chriss Jay, Patrick, Rick Wayne és Slain erősítik az estét, hogy biztosan kitartson a buli napfelkeltéig.
Fotók: Plázs
